What is the translation of " SOMEONE DOING " in Polish?

• ktoś robi
• ktoś wykonuje

Examples of using Someone doing in English and their translations into Polish

This is someone doing something ancient?
Czy to ktoś, kto robi coś starożytnego?

Do you know how unusual it is to see someone doing something like that?
Wiesz jakie to niezwykłe, oglądać kogoś robiącego coś takiego?

There's someone doing something very wrong.
Jest ktoś, kto robi coś bardzo złego.

And I know how important it is for you to find someone doing good. Even you.
Nawet ty. A wiem, jak ważne dla ciebie jest znalezienie kogoś, kto czyni dobro.

Clearly he's got someone doing his dirty work for him.
Ktoś wykonuje czarną robotę za niego.

Cell phone photos are one of the easiest ways to catch someone doing wrong.
Zdjęcia telefonów komórkowych to jeden z najprostszych sposobów złapać kogoś robi źle.

Ke-yi, ha, yawa, ow." Someone doing an incantation?
Ke-yi, ha, yawa, ow." Czy ktoś tam rzuca czary?

Actually, uh, uh, Michaela and I have a lead on a witness angle. Oh. Finally, someone doing their job.
Właściwie, Michaela i ja mamy trop dotyczący świadków. W końcu ktoś wykonuje swoją pracę.

You don't like someone doing something you can't.
Nie lubisz jak ktoś robi coś, czego ty nie potrafisz.

It… that you have no control over. It was like lying on a surgeon's table and someone doing things to you.
Jakbym leżała na stole chirurga, nad którymi nie miałam kontroli. a ktoś robił mi różne rzeczy.

Pos(192,240)}Picture someone doing something heroic.
Wyobraźcie sobie kogoś, kto robi coś bohaterskiego.

I see someone doing something I like, and I get books and I learn how to do it.
Jak tylko zobaczę, że ktoś robi coś co mi się podoba kupuję książki i się tego uczę.

I suppose I can't imagine someone doing this on purpose.
Nie potrafię sobie wyobrazić, by ktoś zrobił to celowo.

Featuring someone doing something disgusting with a cow.- There are at least five.
Ktoś robi coś obrzydliwego z krową.- Przynajmniej w pięciu.

There are at least five… featuring someone doing something disgusting with a cow.
Przynajmniej w pięciu z nich ktoś robi coś ohydnego z krową.

What is someone doing with 200 goldfish? first of all, I mean, Yeah?
Yeah. Mam na myśli, przede wszystkim co ktoś robił z 200 złotymi rybkami?

I quit the company because someone doing organic farming called me.
Odszedłem z firmy, gdyż ktoś uprawiający"organiczne rolnictwo.

So if you see someone doing something incredible, don't be scared.
Więc jeśli zobaczysz, że ktoś robi coś niesamowitego, To nie bój się.

It's important. Like, to connect to someone doing something really honest or really true.
Naprawdę uczciwie i prawdziwie Zespolenie z kimś, z kimś, kto robi coś jest czymś naprawdę ważnym.

You have been so… Do you know how unusual it is to see someone doing something that's so open and honest and weird and you're not making fun of them in your mind?
Wiesz, jakie to dziwne patrzeć, gdy ktoś robi coś otwartego, szczerego i dziwacznego zarazem i nie wyśmiewać go w głębi duszy?

Oh, looks like someone did a little last-minute Christmas shopping.
Wygląda na to, że ktoś robi świąteczne zakupy na ostatnią chwilę.

I feel like when someone does something bad, they should just die.
Gdy ktoś robi coś złego, powinien umrzeć.

From the look of it, someone did this deliberately.
Wygląda, że ktoś robi to celowo.

When someone does something nice, you're supposed to say"thank you.
Gdy ktoś robi coś miłego, powinno się podziękować.

If someone does me harm, a thief or someone..
Jeśli ktoś robi mi krzywdę, jakiś złodziej, czy ktoś..

Someone does a tattoo that carries a hidden meaning, understandable only to one person.
Ktoś robi tatuaż, który nosi ukryte znaczenie, zrozumiałe tylko dla jednej osoby.

Someone does it for fun.
Ktoś robi to dla zabawy.

Someone does it in the initial stages of pregnancy, someone almost before childbirth.
Ktoś robi to w początkowej fazie ciąży, ktoś prawie przed porodem.

I always figure it was House. Someone does something stupid and insensitive.
Jak ktoś robi coś głupiego i nieczułego, to zawsze zakładam, że to House.

Someone does something stupid and insensitive, I always figure it was House.
Jak ktoś robi coś głupiego i nieczułego, to zawsze zakładam, że to House.

How to use "someone doing" in an English sentence

Why isn't someone doing this for you?

He was somewhere with someone doing something.

Imagine someone doing that at your church.

someone doing what she wants to do.

But for someone doing research into e.g.

There’s always someone doing it for less.

Caught someone doing something: Not rlly? 228.

Imagine someone doing that with Indian food.

I can definitely hear someone doing something.

Why isn’t someone doing something about it?

How to use "ktoś robi, ktoś wykonuje" in a Polish sentence

Kiedy po raz kolejny słyszę, że ktoś robi formę na lato to zastanawiam się po co się tak męczyć.

Jeśli ktoś robi coś innego, prawdziwą architekturę, często spotyka się z niezrozumieniem i brakiem akceptacji.

Przecież to najprostszy sposób rozwiązywania problemu gdy ktoś robi coś nie po twojej myśli.

Przykro mi, że ktoś robi nam kobietom taką opinię.

Anegdoty i aforyzmy Taiichi Ohno Strona 2 z 3 LEI Polska Czy to że ktoś robi sushi na twoich oczach już oznacza że ono jest świeże.

Ktoś robi sobie miejsce i metodycznie na szachownicy świata ustawia na nowo pionki.

Jestescie *%#)!& tak samo jak TVN tylko i wyłącznie sensacja was obchodzi o to co ktoś robi ?złe ?.

Jeśli ktoś wykonuje tynki maszynowe i nic oprócz tego, wkłada kompletną swoją energię dokładnie w tynkowanie.

Po pewnym czasie przestała się tak wysługiwać innymi, chociaż nadal lubi, gdy ktoś wykonuje jej obowiązki.

Po co ktoś robi jakiecls przeglądarki jak jest chrome.