What is the translation of " SOMETHING DREADFUL " in Polish?

• coś strasznego
• coś okropnego

Examples of using Something dreadful in English and their translations into Polish

Something dreadful!
Coś strasznego.

A horse! Something dreadful!
Konia. Przerażającego!

Something dreadful's happened.
Coś okropnego.

Oh, look. Something dreadful.
No nie, coś strasznego.

Something dreadful's happened.
Coś strasznego się stało.

We must have done something dreadful.
Zrobiliśmy chyba coś okropnego.

Something dreadful's happened.
Stało się coś strasznego.

Then you will hear something dreadful.
Wtedy usłyszysz coś strasznego.

Something dreadful has happened.
Wydarzyło się coś okropnego.

Then you will hear something dreadful.
Wtedy usłyszysz coś potwornego.

Something dreadful has happened.
Coś naprawdę złego się stało.

Well, prepare yourself for something dreadful.
Cóż, niech przygotuje się pan na coś strasznego.

I see something dreadful.
Widzę coś strasznego.

Well, prepare yourself for something dreadful.
Cóz, niech przygotuje się pan na coś strasznegp.

I see something dreadful.
Widzę coś przerażającego.

You look like you would smelled something dreadful.
Wyglądasz, jakbyś wąchała coś strasznie śmierdzącego.

Something dreadful's going to happen.
Stanie się coś strasznego.

Dear Toña, I have something dreadful to tell you.
Droga Tona, Muszę ci powiedzieć coś strasznego.

SOMETHING DREADFUL IS GOING TO HAPPEN.
Coś przerażającego się wydarzy.

feel that nanometal is something dreadful.
nanometal jest czymś strasznym.

And then something dreadful happened!
I wtedy coś strasznego sie zdarzyło!

it must have been something dreadful.
to musiało być coś okropnego.

I knew I felt something dreadful was going to happen.
Przeczuwałam, że stanie się coś strasznego.

I'm afraid you would do something dreadful.
obawiam się, że wtedy zrobiłabyś coś… okropnego.

I hope something dreadful doesn't happen to me.
Mam nadzieję, że nie stanie mi się coś strasznego.

Heni hidbehindit. Hena manI'dbarelymet started doing something dreadful to Susan.
Schowałem się za nią i wtedy jakiś obcy człowiek zaczął robić coś okropnego Susan.

There is something dreadful I have to tell James.
Jest coś strasznego, co muszę powiedzieć Jamesowi.

On this path everything can happen to us-- the good, the bad, the sorrowful, the joyful, something dreadful, but still none of this is our life.
Na tej drodze może nam się przydarzyć wszystko- dobro, zło, smutek, radość, również coś strasznego, ale nic z tego nie jest naszym życiem.

Probably something dreadful like Brittany or Nancy or.
Pewnie jakimś paskudztwem, jak Brittany, Nancy czy.

your friends discover that something is wrong… something dreadful.
twoi przyjaciele odkrywają, że coś jest nie tak… coś strasznego.