What is the translation of " SOMETHING SILLY " in Polish?

• coś głupiego
• głupstwo
• głupstwa
• coś niemądrego

Examples of using Something silly in English and their translations into Polish

Nothing, something silly.
Nic. Głupstwo.

Something silly, of course!
Pewnie coś głupiego.

When she hears something silly.
Gdy usłyszy coś głupiego.

Something silly about ties.
O jakieś głupie krawaty.

And do something silly.
Czasem warto zrobić coś głupiego.

Something silly made me smile.
Cos glupawego mnie rozsmieszylo.

I just did something silly today.
Zrobiłem dziś coś niemądrego.

Yes. I wanted to stop you doing something silly.
Tak. Nie chcę, żeby robił głupstwa.

I did something silly.
Zrobiłem głupstwo.

If you don't, I will do something silly!
Jeśli nie, mogę zrobić jakieś głupstwo!

Something silly, like a perfume sprayer or working in a tire store.
Coś głupiego, na przykład w perfumerii albo u wulkanizatora.

You're about to say something silly.
Bo powie pan coś niemądrego.

When Gloria says something silly, we innocently laugh behind her back.
Gdy Gloria palnie coś głupiego, śmiejemy się z niej po cichu.

You think I'm doing something silly.
Myślisz, że robię coś głupiego.

To do something silly, make myself feel better. Whenever I feel that way, I just force myself.
Kiedy tak jest, zmuszam się, żeby zrobić coś głupiego, poprawić sobie humor.

Has she done something silly?
Chyba nie zrobiła żadnego głupstwa?

You know, I have got the feeling that… if I don't watch myself, I shall do something silly.
Wiesz, że jeśli to poczuję… jeśli stracę nad sobą kontrolę, mogę zrobić coś głupiego.

I just did something silly again!
Znowu zrobiłam cos niedorzecznego!

I might have known he would try something silly.
Powinnam wiedzieć, że zrobi coś głupiego.

What if I do something silly? That's true?
Prawda. Co, jeśli zrobię coś głupiego?

That's true. What if I do something silly?
Co, jeśli zrobię coś głupiego? Prawda?

What if I do something silly? That's true.
Co, jeśli zrobię coś głupiego? Prawda.

That's true. What if I do something silly?
Prawda. Co, jeśli zrobię coś głupiego?

Don't be bitter or you might do something silly, and there's no point trying to get back at your former employer until you fully analyse the situation and see how things stand.
Nie bądź gorzki lub może zrobić coś głupiego, i nie ma sensu próbuje wrócić na swoim byłym pracodawcą, aż w pełni przeanalizować sytuację i zobaczyć, jak się sprawy.

I think she's done something silly.
Chyba znów zrobiła coś głupiego.

When I heard what happened, I feared he would do something silly.
Gdy usłyszałam, co się stało, bałam się, że zrobisz głupstwo.

If you have done something silly, don't worry.
Jeśli zrobiłaś coś głupiego nie przejmuj się.

That's all right. I was just planning something silly.
W porządku. Właśnie planowałam coś głupiego.

He lied about something silly.
Skłamał na temat jakiejś głupoty.

And finally, I ended up in jail for something silly.
W końcu trafiłam do więzienia za jakieś głupstwo.