What is the translation of " SOMETHING SOFT " in Polish?

• coś miękkiego
• coś delikatnego
• czymś miękkim
• czegoś miękkiego
• coś słabszego

Examples of using Something soft in English and their translations into Polish

Something soft.
Tak coś słabszego.

I can feel something soft.
Czuję coś miękkiego.

Something soft, please.
Coś delikatnego, proszę.

I stepped on something soft.
Nadepnęłam na coś miękkiego!

Or something soft?
Lub coś słabszego.

I could murder something soft.
Mogłabym się napić coś delikatnego.

Get something soft to eat for Hye In.
Kup coś miękkiego Hye In.

Oh, now feel something soft.
Oh, teraz czuję coś miękkiego.

Something soft, perhaps Ave Maria.
Cos łagodnego, może Ave Maria.

At least I landed on something soft.
W końcu wylądowałem na czymś miękkim.

There's something soft, Andrey.
Tu jest coś miękkiego, Andrey.

Because on this occasion I landed in something soft.
Bo spadłem na coś miękkiego.

I need something soft and juicy.
Chcę czegoś miękkiego i soczystego.

Lucky I landed on something soft.
Całe szczęście wylądowałem na czymś miękkim.

Something soft and warm like intensive care.
Coś miękkiego i ciepłego… jak reanimacja.

Then I felt something soft under my hand.
I wtedy poczułem coś miękkiego pod moją dłonią.

All of a sudden, my head bumped into something soft.
Nagle, moja głowa wpadła w coś miękkiego.

Then I felt something soft under my hand.
Pod moją dłonią. Morwy. I wtedy poczułem coś miękkiego.

Just once I would like to land on something soft.
Chociaż raz chciałbym wylądować na czymś miękkim.

Oh, now feel something soft. It's fantastic.
Och, teraz czuję coś miękkiego. To jest fantastyczne.

Do I want something rough and hairy tonight, or do I want something soft?
Czegoś szorstkiego i włochatego, czy może czegoś delikatnego?

Please tell me there's something soft below me.
Proszę, powiedzcie, że pode mną jest coś miękkiego.

This is something soft, cozy, warm and comfortable.
To jest coś, miękkie, przytulne, ciepłe i wygodne.

Oh, at least I landed on something soft. And hot!
Och, w końcu wylądowałem na czymś miękkim.

There's something soft and cool about those dresses, like perfume.
Jest coś delikatnego i spokojnego w tych sukniach, jak perfumy.

Anyway, I'm glad you fell on something soft and didn't get hurt.
W każdym razie, cieszę się, że spadłeś na coś miękkiego i nic ci się nie stało.

Um, OK, so something soft… romantic… no penetration shots, I'm assuming.
Um, OK, coś lekkiego… romantycznego… bez penetracyjnych ujęć, zakładam.

Thanks for dying on a wooden cross and not something soft like a cloud.
Dzięki, że zmarłeś na drewnianym krzyżu, a nie na czymś miękkim jak chmura.

If possible, something soft and fleshy yeah, like some guts, perhaps?
Jeśli to możliwe, coś miękkiego i krwistego… A tak… Może jakieś wnętrzności?

I just promised my husband that I wouldn't come home with something soft and fluffy and--oh. Oh.
Obiecałam mężowi, że nie wrócę do domu z czymś miękkim i puszystym i.