Examples of using
Something that changes
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Something that changes everything.
Coś co zmieni wszystko.
And, now you have a chance to do something that changes everything.
A teraz masz szansę zrobić coś co zmieni wszystko.
Something that changes everything.
Coś co zmienia wszystko.
Meredith It's an event.Big or small. Something that changes us.
To jest przypadek,duży albo mały, coś, co nas zmienia.
I will. Something that changes everything.
Coś co zmieni wszystko.
All you need is a comprehensive approach, high-quality components, well thought out chassis,extremely refined in this case, and we get something that changes our view of reality.
Trzeba jednak podejść do sprawy kompleksowo, zastosować wysokiej klasy podzespoły, pomyśleć nad obudową,w tym przypadku wyjątkowo wyrafinowaną i dostaniemy coś, co zmienia nasz ogląd rzeczywistości.
I will. Something that changes everything.
Znajdę. Coś co zmieni wszystko.
One minute, your life's moving along just like you always thought it would and the next,you do something that changes everything and that makes you realize you're not who you thought you were.
W jednej chwili, twoje życie toczy się to jak byś się tego spodziewał a w kolejnej,robisz coś co zmienia wszystko i wtedy zdajesz sobie sprawę że nie jesteś tą osobą za jaką się uważałeś.
Something that changes everything.
Coś, co wszystko zmienia.- Tak zrobię.
If I were Epps, it would be something that changes composition after exposure to air.
Gdybym była Epps'em, wybrałabym coś co zmienia swój skład po długotrwałym kontakcie z powietrzem.
Something that changes the fabric of reality.
Coś, co zmienia strukturę rzeczywistości.
It's funny. that makes you realise you're not who you thought you were. One minute your life's moving along just like you always thought it would… andthe next you do something that changes everything.
To jak byś się tego spodziewał i wtedy zdajesz sobie sprawę W jednej chwili, a w kolejnej,robisz coś co zmienia wszystko twoje życie toczy się To zabawne.
I will. Something that changes everything.
Tak zrobię. Coś, co wszystko zmienia.
In turn for such a change to take place,it is necessary to either disseminate amongst people the understanding of need for such a research as I am carrying out, or the appearance of something that changes the attitudes of these people.
Aby zaś zmiana taka miała miejsce,konieczne jest albo upowszechnienie się wśród ludzi zrozumienia dla potrzeby badań typu jaki ja prowadzę, albo też pojawienie się czegoś co zmieni ludzkie nastawienie.
I will. Something that changes everything.
Coś, co wszystko zmienia.- Tak zrobię.
Something that changes everything.- I will.
Coś, co wszystko zmienia.- Tak zrobię.
If you discover something that changes the world, you live forever.
Kiedy odkrywasz coś, co zmienia świat, żyjesz wiecznie.
The conventional"me" is something that changes from moment to moment, it's not static.
To konwencjonalne"ja" jest czymś zmieniającym się z chwili na chwilę- jest nie statyczne.
And this is something that changes your understanding of the world around you, and teaches you that you're very wrong about something that you really believed firmly in.
I jest to coś, co zmienia twój pogląd na świat wokół ciebie i pokazuje ci jak bardzo się mylisz, wobec czegoś, w co bardzo wierzyłeś.
The idea was to create something that changes direction much slower than market price, and is better fitted than moving average.
Chodziło o to, aby stworzyć coś, co zmienia kierunek znacznie wolniej niż ceny rynkowej, i jest lepiej wyposażona niż średnia ruchoma.
Just do something that changes her opinion of you.
Po prostu zrób coś, żeby zmienic opinie o sobie.
I found something that changes everything. No, no.
Nie. Znalazłem coś, co wszystko zmienia.
Or is time something that changes from place to place and person to person?
A może jest czymś co zmienia się dla różnych miejsc i różnych ludzi?
And the next, you do something that changes everything and that makes you realize you're not who you thought you were.
To jak byś się tego spodziewał i wtedy zdajesz sobie sprawę a w kolejnej, robisz coś co zmienia wszystko twoje życie toczy się.
When we think of something that changes from moment to moment, such as our mother, through the medium of an idea of her, we are mixing our mother with an idea of her.
Gdy myślimy o czymś, co zmienia się z chwili na chwilę- jak nasze matki- za pośrednictwem wyobrażenia jej, mieszamy naszą matkę z naszym jej wyobrażeniem.
After all, a feeling of unhappiness is something that changes from moment to moment as its intensity varies: it is not some sort of solid monolithic object that exists truly on its own, unaffected by anything else.
W końcu uczucie nieszczęśliwości jest czymś zmieniającym się z chwili na chwilę, a jego natężenie się waha, nie jest to żadnego rodzaju solidny i monolityczny przedmiot, istniejący samodzielnie i nie podlegający wpływowi czegokolwiek.
Conventionally,"me" is something that changes all the time and is imputed on an individual, unbroken continuum of the arising of appearances- appearances of objects, feelings, emotions, thoughts and of doing, saying and thinking things.
Konwencjonalne"ja" jest czymś, co zmienia się przez cały czas i jest przypisywane pewnemu jednostkowemu, nieprzerwanemu kontinuum powstających przejawień- przejawień przedmiotów, uczuć, emocji, myśli oraz czynienia, mówienia i myślenia różnych rzeczy.
Something that changed your daughter.
Coś co zmieniło pani córkę.
But then I saw something,something that changed everything, that woke me up.
Ale potem coś zobaczyłem. Coś, co zmieniło wszystko.- Co mnie obudziło.
Results: 1423,
Time: 0.0676
How to use "something that changes" in an English sentence
When we see something that changes everything.
As something that changes incrementally, changes gradually.
No, sin is something that changes me.
Appearance is something that changes with age.
How can something that changes be immortal?
But there is something that changes that.
Taste is something that changes over time.
Something that changes the direction of the story.
It is something that changes over and over.
Something that changes this universe for the better.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文