What is the translation of " SOMETHING THAT DOESN'T BELONG " in Polish?

• coś co nie należy
• czegoś co nie należy

Examples of using Something that doesn't belong in English and their translations into Polish

Something that doesn't belong there.
Czegoœ, co jest nie na miejscu.

Someone added something that doesn't belong.
Ktoś dodał tu czegoś niedobrego.

Something that doesn't belong to them.
Czegoś, co nie należy do niego.

I believe you have something that doesn't belong to you.
Masz chyba coś, co nie należy do ciebie.

Something that doesn't belong here.
Coś co nie należy do tego miejsca.

Honey… did you take something that doesn't belong to you?
Kochanie… Zabrałeś coś, co nie należy do ciebie?

Something that doesn't belong in Arcadia.
Coś, co nie należy do Arkadii.

Maybe this mineral magnate has taken something that doesn't belong to him?
Może ten magnat wziął coś, co nie należało do niego?

I saw something that doesn't belong here.
Coś co nie należy do tego miejsca.

Previously, on Grand Hotel"… Sky, you have something that doesn't belong to you.
Sky, masz coś, co nie należy do ciebie. Poprzednio.

You have something that doesn't belong to you.
Masz coś, co nie należy do ciebie.

You have heard of me. Not until yesterday. I believe you took something that doesn't belong to you.
Ja wierzę, że zabrałeś coś, co nie należy do ciebie.

You want something that doesn't belong to you.
Chcesz czegoś, co nie należy do ciebie.

See, Judith isn't the type of person that would take something that doesn't belong to her.
Widzisz, Judith nie jest typem osoby, która by zabrała coś, co nie należy do niej.

You have something that doesn't belong to you.
Macie coś, co do was nie należy.

This is not the first time that you have taken something that doesn't belong to you, is it?
To nie jest pierwszy raz kiedy wziąłeś coś, co nie należało do ciebie, prawda?

You took something that doesn't belong to you, Dahak. I'm here to repossess.
Zabrałeś coś, co nie należy do ciebie Dahok.

You're taking something that doesn't belong to you.
Wzięłaś coś, co nie należy do ciebie.

Sky, you have something that doesn't belong to you, opportunity to return it. and I'm giving you the.
Możliwość zwrotu. i daję ci Sky, masz coś, co nie należy do ciebie.

I can't offer something that doesn't belong to me.
Nie mogę zaproponować czegoś, co nie należy do mnie.

You have something that doesn't belong to you, And if you continue to use it, There will be a cost.
Masz coś, co nie należy do ciebie, a jeśli będziesz tego używał będą tego konsekwencje, między innymi martwy anioł.

You went and took something that did not belong to you.
Zabrałeś coś, co nie należy do ciebie.

You took something that didn't belong to you, from a friend of Mr Big's.
Zabrałeś coś, co nie należało do ciebie, od przyjaciela Pana Wielkiego.

You have taken something that does not belong to you.
Zabrał pan coś, co nie należy do pana.

I took something that didn't belong to me.
Wzięłam coś, co nie należało do mnie.

You don't think I would steal something that didn't belong to me,?
Chyba nie sądzisz, że mogłabym ukraść coś, co nie należy do mnie?

Where's Molly? I took something that didn't belong to me?
Wzięłam coś, co nie należało do mnie. Gdzie Molly?

I took something that didn't belong to me.
Wzięłam coś, co nienależało do mnie.

Something that does not belong there?
Coś, czego nie powinno tam być?

I lost something that didn't belong to me in the first place, and now I have no way of getting it back.
Zgubiłem coś, co nie należało do mnie, a teraz nie ma możliwości, żebym to odzyskał.