Examples of using Somthing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Somthing for you?
Darmowy koktajl?- Dla pani?May have somthing here.
Może mieć coś ze sobą.Somthing smells good in here.
Coś tu ładnie pachnie.Garrido in onto somthing.
Mmm, somthing smells good in here.
Mmm, coś tu ładnie pachnie.
We might need somthing' bigger.
To musi być coś większego.Get Somthing nice for my wife.
Znajdź coś ładnego dla mojej żony.There's gotta be a fine or somthing for that right?
Musi istnieć za to kara, czy coś, racja?You got somthing that belongs to me.
Masz coś co/do mnie należy.They are codes that belong to me and they will not be taken unless they are replaced by somthing of greater value.
Klucze należą do mnie i nie oddam ich… Chyba że zostaną zastąpione czymś o większej wartości.Murray, say somthing' nitwit!
Larry, powiedz coś, głupcze!If worring somthing, you can pay 50%*total as deposit first, the balance must be paid before shipping.
Jeśli coś Cię martwi, możesz wpłacić 50%* całkowitej kwoty jako depozyt, a saldo musi zostać zapłacone przed wysyłką.To a outsider who doesn't know the details of what's actually going on it would seem somthing shady is going on or it's a money losing buisness.
Dla kogoś obcego, nie znającego szczegółów tego co faktycznie się dzieje, wyglądało by to, że dzieje się coś podejrzanego, bądź że nasza firma jest nierentowna.
I need to… um… tell you somthing that is kinda of secreate.
Muszę ci coś powiedzieć. To pewien sekret.If someone sais somthing about my family, i'm going to.
Jeśli ktoś coś mówi o mojej rodzinie, nie zamierzam.How lucky I might have somthing to do with it too, then again, here I am.
Miałem szczęście, że mi się udało, ale z drugiej strony znów tu jestem.
