Examples of using Sony interactive in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Horizon Zero Dawn is a trademark of Sony Interactive Entertainment America LLC.
Horizon Zero Dawn jest znakiem towarowym firmy Sony Interactive Entertainment America LLC.Sony Interactive Entertainment Europe finance and participate in a number of nationally organised recycling schemes.
Firma Sony Interactive Entertainment Europe finansuje i bierze udział w wielu programach recyklingu organizowanych przez różne kraje.Â"PlayStation" is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc….
Â"PlayStation" jest zastrzeÅ1⁄4onym znakiem towarowym firmy Sony Interactive Entertainment Inc.We are Sony Interactive Entertainment Europe Limited of 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
Nasza firma nazywa się Sony Interactive Entertainment Europe Limited, z siedzibą pod adresem 10 Great Marlborough Street, Londyn, W1F 7LP, Wielka Brytania.Matterfall was developed by Housemarque and published by Sony Interactive Entertainment.
Sony Interactive Entertainment handles the research and development, production, and sales of both hardware and software for the PlayStation video game systems.
Sony Interactive Entertainment zajmuje się rozwojem, produkcją oraz sprzedażą sprzętu i oprogramowania dla serii konsoli PlayStation.It was an independent company until August 2011, and has worked solely with Sony Interactive Entertainment since 2000.
Jest to indywidualna firma, ale współpracuje z Sony Computer Entertainment od 2000 roku.This software is licensed to you by Sony Interactive Entertainment Europe Limited incorporated in England and Wales with company number 03277793.
Niniejsze oprogramowanie jest przedmiotem licencji udzielanej przez firmę Sony Interactive Entertainment Europe Limited działającą w Anglii i Walii pod numerem 03277793.As of 2018, Gran Turismo is the highest selling video game franchise published by Sony Interactive Entertainment.
Gran Turismo jest najlepiej sprzedajÄ… cÄ… siÄTM franczyzÄ… gier publikowanych przez Sony Interactive Entertainment.Unfortunately, you are too young for Sony Interactive Entertainment Europe to retain your details.
Niestety, masz za mało lat, by firma Sony Interactive Entertainment Europe mogła zachować Twoje szczegółowe dane.By clicking Get Premium Offer, you will be redirected to a third party website, operated by Sony Interactive Entertainment LLC"SIE.
Po kliknięciu opcji Skorzystaj z oferty Premium nastąpi przekierowanie do innej strony obsługiwanej przez firmę Sony Interactive Entertainment LLC"SIE.Unfortunately, you are too young to subscribe to Sony Interactive Entertainment Europe Newsletters without your parents' approval.
Niestety, masz za mało lat, by zasubskrybować biuletyny Sony Interactive Entertainment Europe bez zgody rodziców.We are Sony Interactive Entertainment Europe Limited(with company number 03277793) of 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
Nasza firma nazywa się Sony Interactive Entertainment Europe Limited(nr rej. 03277793), zsiedzibą pod adresem 10 Great Marlborough Street, Londyn, W1F 7LP, Wielka Brytania.Software may contain library programs,the copyright to which is owned by Sony Interactive Entertainment Inc. and exclusively licensed to us.
Oprogramowanie może zawierać programy bibliotek,do których prawa autorskie posiada Sony Interactive Entertainment Inc.This website is operated by Sony Interactive Entertainment Europe Limited of 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom“SIEE”.
Operatorem niniejszej witryny internetowej jest firma Sony Interactive Entertainment Europe Limited z siedzibą pod adresem 10 Great Marlborough Street, Londyn, W1F 7LP, Zjednoczone Królestwo dalej„SIEE”.The company develops, publishes and distributes interactive entertainment software products for a variety of hardware platforms including PC, wireless devices, and those manufactured by Nintendo,Microsoft and Sony Interactive Entertainment.
Firma tworzy, wydaje i dystrybuuje gry i inne formy rozrywki interaktywnej na wiele platform jak PC, urządzenia bezprzewodowe, konsole tworzone przez Nintendo,Microsoft czy Sony Interactive Entertainment.BenQ announces today that through a licensing partnership with Sony Interactive Entertainment Europe(SIEE), the ZOWIE RL e-Sports monitor series is coming to PlayStation®4 PS4™.
Firma BenQ ogłosiła, że dzięki partnerskiej współpracy z Sony Interactive Entertainment Europe(SIEE)*, seria monitorów ZOWIE RL e-Sports będzie dostępna z licencją dla PlayStation®4 PS4™.The company develops and distributes interactive entertainment software products for a variety of hardware platforms including PC, wireless devices, and those manufactured by Nintendo,Microsoft and SIEE: Sony Interactive Entertainment Europe.
Firma tworzy i dystrybuuje programy związane z rozrywką cyfrową na różnorodne platformy takie jak komputery osobiste, urządzenia bezprzewodowe, a także urządzenia tworzone przez Nintendo,Microsoft czy Sony Interactive Entertainment Europe.Must have directly received an email from Sony Interactive Entertainment(PlayStation) regarding this promotion, which is only open to the PSN account stated in the email.
Użytkownicy muszą bezpośrednio otrzymać wiadomość e-mail od Sony Interactive Entertainment(PlayStation) dotyczącą tej promocji, która jest dostępna tylko w przypadku kont PSN podanych w wiadomości e-mail.Each Winner's and each Runner-Up's name will be made available on reasonable request to those enclosing a self-addressed envelope marked‘Days of Play Competition' to the following address: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom within six(6) weeks of the Closing Date.
Nazwisko każdego ze Zwycięzców i Finalistów zostanie udostępnione Only peripherals which bear the Sony Interactive Entertainment trademarks and authorised by Sony Interactive Entertainment are guaranteed to have full compatibility with PS4.
Tylko urządzenia peryferyjne, które mają znaki towarowe Sony Interactive Entertainment i są autoryzowane przez Sony Interactive Entertainment, dają gwarancję pełnej kompatybilności z PS4.Each Winner's name will be made available on reasonable request to those enclosing a self-addressed envelope marked‘Shadow of the Colossus Fan Art Competition' to the following address: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom within six(6) weeks of the Closing Date.
Imię i nazwisko każdego Zwycięzcy zostaną udostępnione The creators and publisher of the game- Sony Interactive Entertainment- are not only proud of their work but also, which in no less important, aware of its quality, which is why they shared with fans two interesting videos that allow them to peak into both the processes of creating and recording musical material, as well as to how the music and sound are implemented in the game itself you can find them HERE and HERE.
Twórcy i wydawca gry- Sony Interactive Entertainment- są na tyle dumni ze swojego dzieła i, co nie mniej ważne, świadomi jego jakości, że podzielili się z nami dwoma ciekawymi filmikami, które pozwalają zapoznać się zarówno z procesami tworzenia i nagrywania materiału muzycznego, jak i implementacji muzyki i dźwięku do samej gry znaleźć je można TUTAJ i TUTAJ.All Software contains library programs,the copyright to which is owned by Sony Interactive Entertainment Inc. and exclusively licensed to us for our geographic area of operation.
Całe Oprogramowanie zawiera programy bibliotek,do których prawa autorskie posiada Sony Interactive Entertainment Inc i do których posiadamy wyłączną licencję w regionie geograficznym, na którym prowadzimy działalność.This website is operated by, or on behalf of, Sony Interactive Entertainment Europe Limited of 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom"SIEE.
Warunki korzystania Warunki korzystania Operatorem niniejszej witryny internetowej jest firma Sony Interactive Entertainment Europe Limited z siedzibą pod adresem 10 Great Marlborough Street, Londyn, W1F 7LP, Zjednoczone Królestwo dalej„SIEE”.Each Winner's andeach Runner-Up's name will be made available on reasonable request to those enclosing a self-addressed envelope marked‘FIA Gran Turismo™ Championships 2018' to the following address: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom within six(6) weeks of the Closing Date.
Nazwisko Mistrza i każdego z Wicemistrzów zostanie udostępnioneRecognized as a global leader in interactive and digital entertainment, Sony Interactive Entertainment(SIE) is responsible for the PlayStation® brand and family of products and services.
Uznawana za światowego lidera rozrywki interaktywnej i cyfrowej firma Sony Interactive Entertainment(SIE) jest odpowiedzialna za markę PlayStation® i związaną z nią rodzina produktów i usług.The term“Product” means the repaired or replacement PlayStation® system returned to you by Sony Interactive Entertainment Europe Limited(“SIEE”) of 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
Termin„Produkt” oznacza naprawiony lub wymieniony system PlayStation® zwrócony użytkownikowi przez firmę Sony Interactive Entertainment Europe Limited(„SIEE”) z siedzibą pod adresem 10 Great Marlborough Street, Londyn, W1F 7LP, Zjednoczone Królestwo.
