What is the translation of " SPASMODIC " in Polish?

• spazmatyczny
• kurczowego
• spastyczna
• kurczowy
• spazmatyczne
• spasmodic

Examples of using Spasmodic in English and their translations into Polish

It lifted to a spasmodic sneeze and ended.
Jest podniesiona do kurczowego kichać i się skończyła.

Spasmodic dysphonia- A case study
Dysfonia spastyczna- opis przypadku

She's already complaining of spasmodic swelling of the belly.
Ona już skarży się na spazmatyczny obrzęk brzucha.

Twisted neck(spasmodic torticollis) The following side effects were reported with Xeomin.
Skręt szyi(kurczowy kręcz szyi) Opisane zostały następujące działania niepożądane podczas stosowania leku Xeomin.

Plus it wouldn't explain the spasmodic muscle contractions.
Spazmatycznych kurczy mięśni. I nie tłumaczyłoby to.

started marching off in a curious spasmodic manner.
zaczął maszerować się w ciekawy sposób kurczowy.

The news came out, which caused a spasmodic price movement down.
Pojawiły się wieści, które spowodowały spazmatyczny ruch cenowy.

Twisted neck(spasmodic torticollis) After the injection you may develop mild to severe swallowing difficulties.
Skręt szyi(kurczowy kręcz szyi) Po wstrzyknięciu u pacjenta mogą wystąpić od łagodnych do ciężkich zaburzenia połykania.

it wouldn't explain the spasmodic muscle contractions.
I nie tłumaczyłoby to spazmatycznych kurczy mięśni.

Secondary or regular spasmodic abdominal and back pain affect our physical well-being.
Wtórny lub regularny spazmatyczny ból brzucha i pleców wpływa na nasze samopoczucie fizyczne.

New authorities of Greece are calling the Union to stop‘spasmodic' actions against Russia.
Nowe władze Grecji nawołują Unię do zaprzestania„spazmatycznych” działań wobec Rosji.

The fighting was spasmodic but none-the-less wearisome for the believers who could not afford to risk being caught off guard.
Walka była spazmatyczny ale żaden-mniej nużące dla wierzących, którzy nie mogli sobie pozwolić na ryzyko, że zaskoczeni.

The applicant presented efficacy data of Phase III study in spasmodic torticollis.
Wnioskodawca przedstawił dane dotyczące skuteczności z badania fazy III w kurczowym kręczu szyi.

Spasmodic obstruction in most cases occurs when poisoning with certain substances poisons,
W większości przypadków niedrożność spastyczna występuje w przypadku zatrucia niektórymi substancjami truciznami,

In addition, the baby is not sleeping well because of spasmodic attacks that torment the intestines.
Ponadto dziecko nie śpi dobrze z powodu spazmicznych ataków, które dręczą jelita.

sex gratification was transient and spasmodic.
zaspokojenie seksualne było krótkotrwałe i nieregularne.

which in turn leads to spasmodic movement of the diaphragm thus inducing hiccups.
co z kolei prowadzi do kurczowego ruch przepony wywołując czkawkę.

Xeomin is used for the treatment of the following conditions in adults:• eyelid spasm(blepharospasm)• twisted neck spasmodic torticollis.
Xeomin jest stosowany do leczenia następujących stanów u osób dorosłych:• skurczu powiek(kurcz powiek)• skrętu szyi kurczowego kręczu szyi.

Moringa roots inhibit spasmodic action by calcium channel blockade due to which it has proved to be beneficial in treating diarrhea,
Korzenie Moringa hamują spazmatyczne działanie poprzez blokowanie kanału wapniowego, dzięki czemu okazało się korzystne w leczeniu biegunki, zaburzeń ruchów żołądka

Externally, it is seen as a shortness of breath: intermittent spasmodic strong vibration breath.
Zewnętrznie, to jest postrzegany jako duszność: spazmatyczny oddech przerywany silne wibracje.

anti-inflammatory and spasmodic.
przeciwzapalnie oraz rozkurczowo.

thanks to the spasmodic phenomena, urine is late contains.
kiedy, nalezny do spazmaticheskim phenomena, powoli mocz.

only spasmodic.
w najlepszym razie tylko przejściowe.

in the right upper quadrant there is a spasmodic pain, it is necessary to consult a doctor as soon as possible.
skóra nabrzmiała żółtawo, w prawym górnym kwadrancie występuje ból spazmatyczny, należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.

Spasmodic croup is caused by the same group of viruses as acute laryngotracheitis,
Krup spazmatyczny wywoływany jest przez tę samą grupę wirusów, co ostre zapalenie tchawicy

he appeared to be in a spasmodic sort of hurry.
wydawał się być w kurczowego rodzaju pośpiechu.

Spasmodic torticollis Patients should be informed that injections of Xeomin for the management of spasmodic torticollis may cause mild to severe dysphagia with the risk of aspiration and dyspnoea.
Kurczowy kręcz szyi Pacjenci muszą zostać poinformowani, że wstrzyknięcia produktu Xeomin w leczeniu kurczowego kręczu szyi mogą spowodować lekką do ciężkiej dysfagię z ryzykiem aspiracji oraz duszność.

a member of the so-called Spasmodic school.
przedstawiciel tak zwanej Spasmodic school.

When, following certain chemical attacks many of the dead troops were found standing… erect… perform the spasmodic gyrations which, later, became affectionately known as the"loopy's" dance.
Kiedy po atakach bronią biologiczną wiele martwych żołnierzy odnaleziono żywych. Wykonujących spazmatyczne ruchy, które z czasem zostały powszechnie uznane za"taniec Loopów.

that systematic charity is better than spasmodic giving.
systematyczna ofiarność jest lepsza aniżeli spazmatyczne dawanie.

How to use "spasmodic" in an English sentence

Intermittent spasmodic volcanic tremor registered all week.

Spasmodic Huey dogging, walruses gunges riped electrically.

For Colic, Spasmodic or Wind Cello 6.8.

Spasmodic croup often runs a shorter course.

Leaves are also smoked for spasmodic coughs.

Spasmodic Gustavus dissociates, atropine palpitate cockles intramuscularly.

In particular, spasmodic conditions have been remedied.

Very useful for spasmodic flatulence and colic.

Spasmodic respiration ; great dyspnoea, asthmatic breathing.

Spasmodic cough, spasms all over the body.

How to use "spazmatyczny" in a Polish sentence

Głos pani Walewskiej złamał się i przeszedł w spazmatyczny szept. — Abyś nie poniewierał.

Dostałam takiej duszności, spazmatyczny atak śmiechu.

Spazmatyczny szloch przeplatany groźnym porykiwaniem i straszeniem kolegium (?!) trwał dobre 40 minut.

Stamtąd dochodziły już jęki, rozdzierające okrzyki bólu, czasem przeciągły spazmatyczny płacz.

Spazmatyczny płacz (kiedy brakuje mi oddechu, kręci mi się w głowie) zdarzył mi się kilka razy na grupach.

Czkawka kardamon jest anty- spazmatyczny, może pomóc pozbyć. Że kobiety w Indiach nakładają olej na.

Wspólną cechą charakterystyczną jest suchy, spazmatyczny kaszel, który może utrzymywać się przez wiele tygodni.

Kobieta doświadcza bolesnych wrażeń na kilka godzin przed miesiączką, które mają spazmatyczny ból.

Zginam się wpół i moim ciałem wstrząsa spazmatyczny szloch.

Ból jest bardzo ciężki, występuje przy atakach, ma charakter spazmatyczny, towarzyszą mu wymioty, gorączka, częste oddawanie moczu, niepokój pacjenta.