What is the translation of " SPECIAL CATEGORIES OF PERSONAL DATA " in Polish?

• szczególne kategorie danych osobowych
• szczególnych kategoriach danych osobowych
• specjalne kategorie danych osobowych

Examples of using Special categories of personal data in English and their translations into Polish

Special categories of Personal Data.
Specjalne kategorie Danych osobowych.

The Controller shall not process special categories of personal data set out in art.9 of the GDPR.
Administrator nie będzie przetwarzał szczególnych kategorii danych, o których mowa w art. 9 RODO.

Special categories of Personal Data.
Szczególne kategorie danych osobowych.

However, these decisions may not be based on special categories of personal data referred to in Art.
Decyzje te nie mogą jednakże opierać się na szczególnych kategoriach danych osobowych, o których mowa w art.

Special categories of Personal Data.
SzczegÃ3lne kategorie danych osobowych.

healthcare workers may exchange relevant personal data and special categories of personal data with us.
personel medyczny mogą wymieniać z nami istotne dane osobowe oraz szczególne kategorie danych osobowych.

The special categories of personal data include.
Kategorie specjalne danych osobowych obejmują.

Automated processing of personal data intended to evaluate certain personal aspects relating to a natural person shall not be based solely on the special categories of personal data referred to in Article 9.
Automatyczne przetwarzanie danych osobowych, które ma służyć ocenie niektórych aspektów osobistych osoby fizycznej, nie opiera się jedynie na szczególnych kategoriach danych osobowych, o których mowa w art. 9.

Processing of special categories of personal data.
Przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych.

Automated processing of personal data intended to evaluate certain personal aspects relating to the data subject shall not be based solely on special categories of personal data referred to in Article 8.
Automatyczne przetwarzanie danych osobowych, które ma służyć ocenie niektórych aspektów osobistych osoby fizycznej, nie opiera się jedynie na szczególnych kategoriach danych osobowych, o których mowa w art. 8.

profiling based on special categories of personal data should be allowed only under specific conditions.
profilowanie oparte na szczególnych kategoriach danych osobowych powinny być dozwolone wyłącznie przy zachowaniu szczególnych warunków.

Special categories of personal data relating to customers of our healthcare business,
Specjalne kategorie danych osobowych odnoszących się do klientów naszych usług medycznych,

These types of information are considered"special categories of personal data" under the GDPR
Informacje tego typu sÄ klasyfikowane jako"specjalne kategorie danych osobowych" zgodnie z przepisami GDPR

Special categories of personal data, such as heart rate data
Szczególne kategorie danych osobowych, takie jak dane tętna

Article 9 sets out the general prohibition for processing special categories of personal data and the exceptions from this general rule, building on Article 8 of the Directive 95/46/EC.
W art. 9 wyrażono ogólny zakaz przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych oraz przedstawiono wyjątki od tej zasady ogólnej w oparciu o art. 8 dyrektywy 95/46/EW.

Special categories of personal data relating to customers of our healthcare business, such as diagnosis and therapy related information required for treatment.
Szczególne kategorie danych osobowych dotyczące klientów naszej spółki zajmującej się świadczeniem usług z zakresu ochrony zdrowia, takie jak informacje dotyczące diagnozy i terapii, wymagane do leczenia.

The management and processing of data falling into special categories of personal data(date related to health condition)
Administrowanie i przetwarzanie danych osobowych należących do kategorii danych szczególnie wrażliwych(dane dotyczące stanu zdrowia)

appropriate safeguards for the processing of the special categories of personal data referred to in paragraph 1
odpowiednich gwarancji przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych, o których mowa w ust. 1,

The processing of special categories of personal data may be necessary for reasons of public interest in the areas of public health without consent of the data subject.
Niezbędne z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego może być przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą.

including special categories of personal data, to a Partner of the company
włącznie ze specjalną kategorią danych osobowych, partnerowi spółki,

appropriateness of data as related to the criterion of special categories of personal data included in the Law on the Legal Protection of Personal Data”.
odpowiedniość danych, jako związek z kryterium szczególnych kategorii danych osobowych zawartych w Ustawie o Prawnej Ochronie Danych Osobowych”.

The processing includes special categories of personal data(e.g. concerning health,
Przetwarzanie obejmuje szczególne kategorie danych osobowych(np. dane dotyczące zdrowia,

including special categories of personal data, transfer it to a Partner of the Company,
łącznie z specjalnymi kategoriami danych osobowych, przekazać Partnerowi spółki

However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Article 9(1)
Decyzje te nie mogą się jednak opierać się na specjalnych kategoriach danych osobowych zgodnie z artykułem 9 ustęp 1 RODO, chyba że zastosowanie ma artykuł

healthcare professionals may exchange relevant personal data and special categories of personal data with us in circumstances where we/they must act on your behalf
personel medyczny mogą wymieniać z nami istotne dane osobowe oraz szczególne kategorie danych osobowych w sytuacji, w której jedna ze stron musi podjąć działania w Twoim imieniu

In certain cases we also need to process special categories of personal data(sensitive personal data),
W niektórych przypadkach musimy również przetwarzać ze względów bezpieczeństwa szczególne kategorie danych osobowych(wrażliwe dane osobowe),

in particular whether special categories of personal data are processed,
w szczególności czy przetwarzane są szczególne kategorie danych osobowych zgodnie z Artykuł 9

Article 8 sets out a general prohibition of processing special categories of personal data and the exceptions from this general rule,
Artykuł 8 wyraża ogólny zakaz przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych oraz określa wyjątki od tej ogólnej zasady,

We may use the personal data referred to above in the subsection'Special Categories of Personal Data'(i.e. health data
Dane osobowe, o których mowa powyżej w podsekcji"Specjalne kategorie danych osobowych"(tzn. dane zdrowotne

The processing of photographs should not systematically be considered to be processing of special categories of personal data as they are covered by the definition of biometric data only when processed through a specific technical means allowing the unique identification
Przetwarzanie fotografii nie powinno zawsze stanowić przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych, gdyż fotografie są objęte definicją"danych biometrycznych" tylko w przypadkach, gdy są przetwarzane specjalnymi metodami technicznymi, umożliwiającymi jednoznaczną identyfikację osoby fizycznej

How to use "special categories of personal data" in an English sentence

For special categories of personal data we are permitted to process your data ( e.g.

Do you understand what personal and special categories of personal data mean to your firm?

How to use "specjalne kategorie danych osobowych, szczególne kategorie danych osobowych" in a Polish sentence

Niektóre marki Unilever mogą zbierać „ specjalne kategorie danych osobowych” na Twój temat za Twoją wyraźną zgodą.

Administrator przetwarza szczególne kategorie danych osobowych, które są niezbędne do prowadzenia dokumentacji medycznej zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa.

Takie informacje mogą obejmować specjalne kategorie danych osobowych, na przykład informacje o stanie zdrowia oraz związane z wyrokami w postępowaniu karnym.

Specjalne kategorie danych osobowych: szczególny element fizycznej, fizjologicznej, genetycznej, psychologicznej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej tożsamości osoby fizycznej, tj.

Administrator przetwarza następujące szczególne kategorie danych osobowych dotyczących Uczniów: pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne lub światopoglądowe, dane dotyczące zdrowia.

Takie informacje mogą obejmować specjalne kategorie danych osobowych, na przykład informacje o stanie zdrowia oraz związane z wyrokami w postępowaniu karnym. 6.

Jeżeli wymagane są specjalne kategorie danych osobowych, jak np.

W Rozporządzeniu widnieją one pod nazwą „szczególne kategorie danych osobowych”.

Szczególne kategorie danych osobowych będziemy wykorzystywać: jeśli wyraziłeś na to wyraźną zgodę.

Dodatkowe oświadczenie dla szczególnych kategorii danych: Moja rekrutacja w firmie A.I.M Allgemeine Industriemontagen GmbH obejmuje szczególne kategorie danych osobowych (np.