What is the translation of " SPECIAL CAUTION " in Polish?

• szczególna ostrożność
• należy zachować szczególną ostrożność
• szczególną ostrożność
• szczególną ostrożnością
• szczególną uwagę

Examples of using Special caution in English and their translations into Polish

Special caution must be taken when removing and disposing of the needle.
Podczas zdejmowania i pozbywania się igły należy zachować szczególną ostrożność.

Ryzodeg should be used with special caution in children 2 to 5 years old.
Lek Ryzodeg powinien być stosowany ze szczególną ostrożnością u dzieci w wieku od 2 do 5 lat.

Special caution is necessary ifkidney stones have reached large sizes.
Szczególna ostrożność jest konieczna, jeśliKamienie nerkowe osiągnęły duże rozmiary.

should therefore be treated with special caution.
dlatego też produkt należy stosować ze szczególną ostrożnością.

Special caution for women who areThe drug"Revit" is consumed in large doses.
Szczególna ostrożność dla kobiet, które sąLek"Revit" jest spożywany w dużych dawkach.

Therefore, they may be more sensitive to the effects of QTc-prolonging medications such as Eurartesim so that special caution is required.
Dlatego mogą być oni bardziej wrażliwi na działanie leków wydłużających odstęp QTc, takich jak Eurartesim i w związku z tym należy zachować szczególną ostrożność.

No special caution is required for patients with mild renal impairment.
Nie jest wymagane zachowanie szczególnej ostrożności u pacjentów z łagodnymi zaburzeniami czynności nerek.

To avoid undesired accumulation over the day, special caution has to be exercised with these patients during initial dose titration.
W przypadku takich pacjentów, aby nie dopuścić do niepożądanej kumulacji leku w ciągu dnia, należy zachować szczególną ostrożność podczas początkowego dostosowywania dawki leku.

Special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral valve stenosis,
Wskazana jest szczególna ostrożność u pacjentów, u których występuje zwężenie zastawki aortalnej

Since there are very limited data in patients with hepatitis B/ C co-infection, special caution should be exercised when treating these patients with CELSENTRI.
Ponieważ dane dotyczące pacjentów ze współistniejącym zakażeniem wirusem zapalenia wątroby typu B lub C są bardzo ograniczone, należy zachować szczególną ostrożność podczas stosowania u nich preparatu CELSENTRI.

Where special caution is warranted(pl. antique,
Gdzie szczególną ostrożność jest uzasadniona(pl. antyczny,

therefore special caution should be exercised when treating these patients with maraviroc.
z ciężką chorobąsercowo- naczyniową, dlatego należy zachować szczególną ostrożność stosując marawirok u tych pacjentów.

Therefore no special caution is advised when febuxostat 80 mg and theophylline are given concomitantly.
Z tego względu nie zaleca się zachowania specjalnej ostrożności w przypadku równoczesnego podawania febuksostatu w dawce 80 mg oraz teofiliny.

or if you are giving an injection to another person, special caution must be taken by this person when removing
wykonujemy wstrzyknięcie innej osobie, należy zwrócić szczególną uwagę, aby ta osoba nie ukłuła się przypadkowo igłą podczas zdejmowania

As with all other vasodilators, special caution is indicated in patients with mitral stenosis
Podobnie jak w przypadku innych leków rozszerzających naczynia krwionośne, wskazana jest szczególna ostrożność u pacjentów ze stenozą mitralną lub znaczącą stenozą aortalną,

therefore special caution should be exercised when treating these patients with CELSENTRI.
dlatego należy zachować szczególną ostrożność stosując CELSENTRI u tych pacjentów.

If your injection is given by another person, special caution must be taken by this person to avoid accidental needle injury
Jeśli wstrzyknięcie jest wykonywane przez inną osobę, należy zwrócić szczególną uwagę, aby osoba ta nie ukłuła się przypadkowo igłą

The American Food and Drug Administration, as well as European anesthesiologic associations, draw attention in their statements to possible adverse effects of general anesthesia in patients from this age group and recommend special caution in the qualification for surgical procedures under general anesthesia in children up to 3 years of age 3, 4.
Żywności i Leków(FDA? ang. Food and Drug Administration) oraz europejskie towarzystwa anestezjologiczne w swoich oświadczeniach zwracają uwagę na możliwy niekorzystny wpływ znieczulenia ogólnego w tej grupie wiekowej i zalecają szczególną ostrożność przy kwalifikacji do zabiegów w znieczuleniu ogólnym dzieci do 3. roku życia 3, 4.

As with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.
Podobnie jak w przypadku innych leków rozszerzających naczynia krwionośne, należy zachować szczególną ostrożność u pacjentów ze zwężeniem zastawki aortalnej lub mitralnej, lub kardiomiopatią przerostową zawężającą.

Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy: as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic
Wskazana jest szczególna ostrożność u pacjentów ze zwężeniem zastawki aorty

However, special caution is advised and dose adjustments may
Jednak zaleca się szczególną ostrożność i mogą być konieczne modyfikacje dawki u takich pacjentów,

obstructive hypertrophic cardiomyopathy As with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic
jak w przypadku innych leków rozszerzających naczynia, należy zachować szczególną ostrożność u pacjentów ze zwężeniem zastawki aortalnej

Ryzodeg should be used with special caution in children 2 to 5 years old because data from the clinical trial indicate that there may be a higher risk for severe hypoglycaemia in children in this age group see sections 4.4,
Ryzodeg powinien być stosowany ze szczególną ostrożnością u dzieci w wieku od 2 do 5 lat, gdyż dane uzyskane z badania klinicznego wskazują, że jego stosowanie może zwiększać ryzyko wystąpienia ciężkiej hipoglikemii u dzieci w tej grupie wiekowej patrz punkt 4.4,

obstructive hypertrophic cardiomyopathy As with all other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic
leków rozszerzających naczynia krwionośne, wskazana jest szczególna ostrożność u pacjentów ze stenozą aortalną lub mitralną

Special caution is necessary when you are treated with a ß-blocker concomitantly,• if you have problems with your heart valves or heart muscle,• if you suffer from coronary heart disease(caused by a reduced blood flow in the blood vessels of the heart) or from cerebrovascular disease(caused by a reduced blood circulation in the brain),• if you suffer from primary hyperaldosteronism
Niezbędna jest szczególna ostrożność w przypadku jednoczesnego leczeniaß- adrenolitykami,• jeśli u pacjenta występują schorzenia dotyczące zastawek serca lub mięśniem serca,• jeśli u pacjenta występuje choroba wieńcowa serca(spowodowana przez zmniejszony przepływ krwi w naczyniach krwionośnych serca)

Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy: as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic
Zwężenie zastawki aorty i zastawki mitralnej, kardiomiopatia przerostowa ze zwężeniem drogi odpływu z lewej komory: podobnie jak w przypadku innych leków rozszerzających naczynia wskazana jest szczególna ostrożność u pacjentów ze zwężeniem zastawki aorty

As with all other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic
Podobnie jak w przypadku innych leków rozszerzających naczynia krwionośne, wskazana jest szczególna ostrożność u pacjentów ze stenozą aortalną lub mitralną,

As with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.
Podobnie jak w przypadku innych leków rozszerzających naczynia krwionośne, należy zachować szczególną ostrożność u pacjentów ze zwężeniem zastawki aortalnej lub dwudzielnej, lub kardiomiopatią przerostową z zawężeniem drogi odpływu z lewej komory.

areas of operation that require special caution and sensitivity to risk,
takie obszary działalności, które wymagają szczególnej rozwagi i wyczulenia na obszary ryzyka.

How to use "special caution" in an English sentence

Use special caution with kids around, placing candles out of their reach.

A special caution if you win an item and then resell it.

Even if you rarely drive a larger vehicle, special caution is required.

Therefore, special caution must me taken when mixing Grapefruit Juice with Felodipine.

Special caution is required in relation to young children whose picture O.

Therefore, special caution and with high sodium meq/l for a newborn contact.

Special caution is called for by those who use less common fonts.

Handling animal-based foods requires special caution with respect to spoilage and pathogens.

Special caution must be taken to avoid neurological sequelae and uneventful anesthesia.

Special caution is necessary in clients with heart disease, asthma, or epilepsy.

How to use "szczególna ostrożność, szczególną ostrożność, należy zachować szczególną ostrożność" in a Polish sentence

Jednakże przy wybieraniu kredytodawcy należy zachować szczególna ostrożność, jako że zaciągamy zobowiązanie na bardzo długi okres czasu.

O tym, że w trakcie zimy należy zachować szczególną ostrożność podczas jazdy, wiedzą nawet początkujący kierowcy, co jednak, gdy sytuacja na drodze będzie niezależna od nas?

Należy zachować szczególną ostrożność, gdy rozważane jest podanie produktu leczniczego nowo narodzonym cielętom ze względu na podwyższone wchłanianie neomycyny u nowo narodzonych zwierząt.

Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując Raphacholin C?

Gra toczy się w normalnym ruchu miejskim, należy zachować szczególną ostrożność.

Objawy przedmiotowe i podmiotowe opisane są w punkcie „Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek DIAPREL MR, tabletka o zmodyfikowanym uwalnianiu”.

Foradil(fumaran formoterolu) u osób starszych(65 lat i więcej) Podczas stosowania u Foradil przez osoby starsze obowiązuje szczególna ostrożność(zazwyczaj zmiana dawkowania).

Należy zachować szczególną ostrożność w przypadku nowoczesnych, inteligentnych urządzeń.

Apelujemy również o szczególną ostrożność wobec pieszych.

Noveril u osób starszych(65 lat i więcej) Podczas stosowania leku Noveril przez osoby starsze obowiązuje szczególna ostrożność(zazwyczaj zmiana dawkowania).