What is the translation of " SPECIFIC SHAPE " in Polish?

• specyficzny kształt
• określonym kształcie
• konkretny kształt

Examples of using Specific shape in English and their translations into Polish

Each room has a specific shape and character.
Każdy pokój ma specyficzny kształt i charakter.

Specific shape ensures maximal catchiness of the hook.
Specyficzny kształt zapewnia maksymalną chwytliwość haczyka.

However, only one compact(with one specific shape) can be pressed at a time.
Jednakże, tylko jeden zwarty(z jednego określonego kształtu) może być użyty w czasie.

On mouse over of each pit, player will be shown a mud block in a specific shape.
Po najechaniu kursorem na stanowisko, wyświetlony zostanie blok w określonym kształcie.

The discs are a specific shape to ensure constant fertilizer flow and even distribution.
Tarcze mają specjalny kształt, aby zapewnić ciągły przepływ nawozu i równomierny wysiew.

On mouse over of each pit, player will be shown a mud block in a specific shape.
Musisz wybrać każde z nich. Po najechaniu kursorem na stanowisko, wyświetlony zostanie blok w określonym kształcie.

Hammer knives with specific shape that prevents damage to the rotor in case of impact.
Noże młotkowe o specjalnym kształcie, który zapobiega uszkodzeniom rotora w razie uderzenia.

If paint is applied to wet hair, combs can create specific shapes and let dry.
Czy farba jest nakładana na wilgotne włosy, grzebienie mogą tworzyć specyficzne kształty i pozostawić do wyschnięcia.

It has a specific shape and is attached to the chassis in a special way see the Design section below.
Ma ono specyficzny kształt i jest mocowane do chassis w specjalny sposób patrz- część poświęcona budowie.

If nanesete spray on damp hair, You can comb to create specific shapes and let dry.
Jeśli sprayu nanesete na wilgotne włosy, Możesz czesać stworzyć specyficzne kształty i pozostawić do wyschnięcia.

So instead of patenting a specific shape of an air-plane wing you may patent"any means to fly.
Więc zamiast opatentowywać specyficzny kształt skrzydła samolotu można przecież opatentować"wszystko zdolne do lotu.

If you look at the Scheepvaarthuis, you will soon discover that the building has a very specific shape.
Jeśli spojrzysz na Scheepvaarthuis, wkrótce odkryjesz, że budynek ma bardzo specyficzny kształt.

The objective of the puzzle is to form a specific shape using all seven pieces, which may not overlap.
Celem łamigłówki jest formularz określony kształt używając wszystkich siedmiu części, które nie mogą się nakładać.

It should be understood that European diplomats spent several weeks debating the specific shape of the package.
Należy rozumieć, że europejscy dyplomaci spędzili kilka tygodni, omawiając konkretny kształt tego pakietu.

The specific shape of future operational programmes in Poland will depend on the results of negotiations with the European Commission.
Konkretny kształt przyszłych programów operacyjnych zależy od wyniku negocjacji z Komisją Europejską.

Leopard- display speed, straight cuts and deft strokes, the specific shape of the brush, focuses on fast muscular work.
Leopard- manifestacja prędkości, prostych cięć i zręcznymi pociągnięciami, szczególne formy pędzla, skupia się na pracy mięśni szybko.

Croatia has a specific shape so the distance between Dubrovnik in the far south and Zagreb in the north amounts to 600 km.
Chorwacja ma specyficzny kształt, a Dubrownik, miasto położone najbardziej na południe, jest oddalony od Zagrzebia 600 km.

Definition: Machine for mechanical treatment of metal objects in order to give specific shapes, dimensions and roughness of surface.
Definicja: Maszyna do mechanicznej obróbki przedmiotów z metalu w celu nadania im określonych kształtów, wymiarów i chropowatości powierzchni.

However, due to the specific shape of the steps, the depth of the tread and the width of the ladder itself are strictly regulated.
Jednak ze względu na specyficzny kształt stopni głębokość bieżnika i szerokość samej drabiny podlegają ścisłej regulacji.

If not, I encourage you to read it, maybe then my dream- and that's what I wanted to tell you about- will be embodied in a specific shape see HERE.
Jeśli nie, zachęcam do lektury, może wtedy moje marzenie- a o nim chciałem opowiedzieć, zostanie obleczone w konkretny kształt czytaj TUTAJ.

The specific shape of the top part of the bottle holder acts as a guide to put the bottle back instinctivly.
Specjalnie ukształtowana górna część uchwytu na butelkę służy jako prowadnica ułatwiająca instynktowne wkładanie butelki z powrotem na miejsce.

Meanwhile, a careful understanding of local conditions can provide universal insight that can help develop the specific shape of a given region.
Tymczasem dogłębne zrozumienie lokalnych uwarunkowań może zapewnić uniwersalny wgląd, którymoże pomóc wrozwoju specyficznego kształtu danego regionu.

There are specific shapes that caused the biggest number of positive effects while used in a three- dimensional or a plane form.
Istnieją kształty szczególne, które zastosowane w formie przestrzennej lub płaskiej powodowały najwięcej pozytywnych efektów.

However, the most essential function that the mineral particles bring in to the structure of biology is the magnetism of the condensed mass of a specific shape.
Jednak najistotniejszą funkcją, jaką cząstki mineralne wnoszą w budowę biologii, jest magnetyzm zagęszczonej masy o określonym kształcie.

From the specific shape of a road sign to the pattern on a Cornish fisherman's jacket, the collection presents a series of products that share one common attribute.
Od konkretnego kształtu znaku drogowego poprzez wzór na kurtce rybackiej, kolekcja prezentuje serię produktów, które mają jeden wspólny atrybut.

Spiral vibration dampers were designed to control high frequency aeolian vibration of the transmission line, by helically formed specific shape.
Spiralne amortyzatory są przeznaczone do sterowania eolicznymi wysokiej częstotliwości wibracji z linii przesyłowej przez spiralnie uformowanego określonym kształcie.

Due to the material of which they are made and the specific shape, the toys are easy to clean- water will not flow inside the toy and will not remain there.
Ze względu na materiał, z którego są wykonane i specyficzny kształt, zabawki są łatwe w utrzymaniuczystości- woda nie wpłynie wewnątrz zabawki i nie będzie tam zalegać.

It is painted in such a way that the important details which show the eye sockets and the holes of the face are unclear and at the side of the head its specific shape is visible.
Jest ona namalowana w taki sposób, że istotne szczegóły pokazujące oczodoły i otwory twarzy są niewyraźne a z boku głowy widoczne jest, jej specyficzne kształtowanie.

Description Bracket specific shape designed for suspension on a wire grid formed from a single piece of wire with CNC precision bending.
Zawieszka o charakterystycznym, specyficznym kształcie przeznaczona do umieszczenia na kratę z drutu, wykonana z jednego kawałka drutu przy pomocy technologii CNC precyzyjnego gięcia drutu.

It began to be covered in limestone which had been quarried in Gozo, and cut into specific shapes in Italy, before being sent back to Malta.
Wiosną 2012 stalowa rama budynku została ukończona, i rozpoczęło się pokrywanie jej wapieniem, pozyskanym z kamieniołomu na Gozo, ciętym na specyficzny kształt we Włoszech, zanim zostały przesłane z powrotem na Maltę.

How to use "specific shape" in an English sentence

Think of it as a jigsaw puzzle, a specific shape of receptor goes with a specific shape of neurotransmitter.

Science: Talk about how all crystals take a specific shape when forming.

We will tailor a specific shape that is perfectly suited for you.

That general class then can be inherited into the specific shape classes.

You must choose a specific shape according to your project and work-piece.

Update the collision detection data for a specific shape in the space.

This specific shape allows each protein to carry out a particular function.

LVP refers to the specific shape of the vinyl flooring shape– plank.

This trick is also related to the specific shape of the room.

The Swallow-Diamond is again a specific shape developed exclusively for strapless riding.

How to use "konkretny kształt, specyficzny kształt" in a Polish sentence

Ciekaw tylko jestem, czy urzędniczy ubiór przybierze jakiś konkretny kształt uniformu męskiego i kobiecego?

Jedynie zamieszczona w środku żarówka, zaznacza konkretny kształt klosza rozświetlając jego przestrzeń.

Ich specyficzny kształt zapewnia wszechstronność zastosowania.

I już wiadomo, o co chodzi :))) - w oryginale sweterek ma specyficzny kształt dekoltu - prawie idealnie prostokątny i doszłam do wniosku, że ja też chcę podobny.

Mając ochotę na daną potrawę, warto zdecydować się na konkretny kształt kluseczek ponieważ jest on związany z ich przeznaczeniem kulinarnym.

Konstrukcja będzie oparta na idei pętli Möbiusa, więc budynek będzie miał specyficzny kształt. 5.

Drugim wyróżnikiem kreowanego wizerunku przez Panią Premier jest kołnierz, który przez swój specyficzny kształt nie zawsze do wszystkiego pasuje.

Ich specyficzny kształt dodaje uroku każdej roślinie.

Przykładowo może on mieć specyficzny kształt, wyglądać na pisany odręcznie lub po lekkim łuku.

Ze względu na swój specyficzny kształt, Gambia nazywana jest „uśmiechniętymi ustami Senegalu”.