What is the translation of " SPECIFIC VALUE " in Polish?

• szczególną wartość
• określonej wartości
• konkretnej wartości
• szczególna wartość

Examples of using Specific value in English and their translations into Polish

Currencies are not stuck to a specific value.
Waluty nie są przyklejone do określonej wartości.

Specific value added by EGNOS or Galileo.
Szczególna wartość dodana uzyskana dzięki EGNOS lub Galileo.

Pairs of currencies are listed at specific values;
Pary walut są wymieniane w określonych wartościach;

This variety has specific values associated with the local microclimate.
Ma ona specyficzne walory związane z tutejszym mikroklimatem.

Repeating calculation to find a specific value.
Powtarzanie obliczenia w celu znalezienia określonej wartości.

Specific values are absorbed by children much better than abstract ones.
Konkretne wartości są absorbowane przez dzieci znacznie lepiej niż abstrakcyjne.

Extended options for filtering for specific values.
Poszerzone opcje filtrowania w poszukiwaniu określonych wartości.

Find specific values for the different Ecophon ceiling systems in the table below.
Konkretne wartości dla różnych systemów sufitowych Ecophon znaleźć można w poniższej tabeli.

How to fill blank cells with 0 or other specific value in Excel?
Jak wypełnić puste komórki 0 lub inną określoną wartością w Excelu?

This feature is able to look for the specific value in comments within the selection, active sheet or the whole workbook.
Ta funkcja może wyszukiwać określoną wartość w komentarzach w zaznaczeniu, aktywnym arkuszu lub całym skoroszycie.

It is primarily used to look up specific values.
Zamiast tego powinien on otwarcie opowiedzieć się po stronie określonych wartości.

An existing object does not already have a specific value set that differs from the default value for the property.
Istniejący obiekt jeszcze nie będzie mieć ustawionej konkretnej wartości różniącej się od wartości domyślnej danej właściwości.

The project helps us discover Sii workers who share specific values.
Projekt pomaga„odkryć” w Sii tych ludzi, którzy dzielą ze sobą konkretne wartości.

I would also like to underline the specific values of the Baltic Sea Strategy.
Chciałbym także podkreślić szczególne zalety strategii dla Morza Bałtyckiego.

Since its inception, the INSA model has always been associated with specific values;
Od momentu powstania, model INSA zawsze wiąże się z określonymi wartościami;

Whereas the object property represents the specific value, it is handled as a variable.
Ponieważ właściwość obiektu przedstawia pewną wartość, to pracuje się z nią jak ze zmienną.

However, now, in particular, every job created, every new improvement in the quality of social services has a specific value.
Jednak szczególnie teraz każde utworzone miejsce pracy, każda wytworzona nowa jakość w postaci usługi społecznej ma szczególną wartość.

Some properties have to use specific values, or be formatted in a specific way in order to be used for automation.
Niektóre atrybuty muszą używać zbioru określonych wartości lub być sformatowane w szczególny sposób, aby można je było wykorzystać do automatyzacji.

Each one of the fountain's adornments has an individual feature exposed as its specific value that is significant for a man.
Każda z ozdób fontanny niesie indywidualną cechę, wyeksponowaną jako jej szczególna wartość, istotną dla człowieka.

Some dimensions are given with specific values, others are the range within which the master builders can choose the numbers suitable for them.
Niektóre wymiary są podane z określonymi wartościami, inne są zakresem, w którym mistrzowie budujący mogą wybrać liczby odpowiednie dla nich.

Spa vouchers can be issued for specific treatments from our offer or a specific value according to your wishes.
Bon podarunkowy Spa może być wystawiony na konkretny zabieg pielęgnacyjny z naszej oferty lub na określoną kwotę wedle życzenia.

And each point has a specific value, based on its position sort of like how stars are measured by their relationship to one another in the night sky.
Każdy z punktów ma konkretną wartość opartą na swojej pozycji. To tak jak gwiazdy są badane na podstawie położenia względem innych na niebie.

Spa vouchers can be issued for specific treatments from our offer or a specific value according to your wishes.
Bon SPA może zostać wystawiony na konkretny zabieg z naszej oferty lub na określoną kwotę, zgodnie z Państwa życzeniem.

Thus specific values(or upper bounds) for S(n) could be used to systematically solve many open problems in mathematics in theory.
Zatem określone wartości(lub górnej granicy) dla S(n) można by wykorzystać do systematycznego rozwiązywania wielu otwartych problemów matematycznych przynajmniej teoretycznie.

The more or less they are attracted in the direction of the arrows, the higher or lower the specific value of each variable.
Im bardziej/mniej są one zwrócone w kierunku wyznaczonym przez strzałki, tym wyższa/niższa jest konkretna wartość każdej zmiennej.

Only movable property exceeding a specific value laid down in the implementing rules provided for in Article 76 shall be entered in those inventories.
W tej ewidencji księgowane jest wyłącznie mienie ruchome przekraczające określoną wartość ustanowioną w przepisach wykonawczych określonych w art. 76.

Before playing the game for real money, gather information on different symbols because these icons have specific values.
Zanim zaczniesz grę na prawdziwe pieniądze, zapoznaj się z informacjami dotyczącymi różnych symboli, gdyż ikony te cechują się określoną wartością.

Their main asset is their long-term horizon, the specific values that form their unique organisational culture and their involvement in local communities.
Ich główną zaletą jest długoterminowy horyzont działania, specyficzne wartości, które tworzą unikalną kulturę organizacyjną, oraz zaangażowanie na rzecz społeczności lokalnych.

Reading such data is based on the fact that the M-BUS data message contains not only the values, but also the additional info about the meaning of the specific value.
Odczyt takich danych jest założony na tym, że wiadomość komunikacyjna M-BUS transmituje nie tylko same wartości, lecz również znaczniki o rodzaju danej wartości.

These examples describe how to read specific values or parameters into the PROMOTIC application from XML file using the CreateObject method via Microsoft. XMLDOM.
Przykłady te opisują, w jaki sposób można z aplikacji PROMOTIC odczytać konkretne wartości lub parametry z pliku XML przy pomocy metody CreateObject poprzez Microsoft. XMLDOM.

How to use "specific value" in an English sentence

Flag: change volatile int changeme to specific value 0x496c5962.

Flag: change volatile int changeme to specific value 0x0x0d0a090a.

Communicates a specific value you offer and/or specialize in.

The directive includes no specific value for uranium, however.

The specific value of inside a regime of the.

Each accent row can have a specific value ..

Value is a specific value you want to enter.

key String Node path for specific value to return.

Each fat has a specific value for its saponification.

Include only a specific value for a group filter.

How to use "określonej wartości, szczególną wartość" in a Polish sentence

Sklepy sportowe bardzo często oferują też darmową dostawę powyżej określonej wartości zamówienia lub uczestniczą w Dniu Darmowej Dostawy.

W ramach swapa zamienia dochód z tego portfela na dochód generowany przez portfel akcji o określonej wartości nominalnej.

Wyświetlenie określonej wartości zamiast pustej komórki Zaznacz pole wyboru Puste komórki jako, a następnie w polu wpisz wartość, która ma być wyświetlana w pustych komórkach.

Nie to, żeby posiadały jakąś szczególną wartość literacką, ale ich autorka jawiła się na ich podstawie jako dziwna mieszanina cech.

Szczęście i dobre porady nie mają określonej wartości.

Wybierz własną sentencję, a także czcionkę Grawer wydaje się zwykłym napisem, jednak dla osoby obdarowanej ma szczególną wartość.

Zdjęcia wykonane przez gości mają szczególną wartość: chwytają momenty wyjątkowe, rodzinne, wzruszające.

Zastawem w wypadku takiej pożyczki może być dowolna nieruchomość o określonej wartości.

Fundusze inwestycyjne składają się przeważnie z jednostek o określonej wartości, której zmiana jest publikowana w odstępach czasowych określonych w prospekcie emisyjnym.

Choć wygląda niepozornie, to jednak ma szczególną wartość. – Wykonał go nasz uczeń, a poświęcił kard.