What is the translation of " SPRING MECHANISM " in Polish?

• mechanizmem sprężynowym
• mechanizm sprężynowy

Examples of using Spring mechanism in English and their translations into Polish

Strong clip with a spring mechanism.
Mocny klip z mechanizmem sprężynowym.

The typical spring mechanism is a coiled steel spring..
Typowy mechanizm sprężynowy to zwinięta stalowa sprężyna.

Popular GCBs include spring mechanisms.
Popularne GCB wykorzystują mechanizmy sprężynowe.

Below: appearance of the spring mechanism of the replica before installation of the conversion kit.
Poniżej: wygląd mechanizmu sprężynowego repliki bazowej przed zamontowaniem konwersji.

Swiss designs, with powerful spring mechanisms.
Szwajcarski projekt ze skutecznym mechanizmem sprężynowym.

The system is controlled by the spring mechanism therefore it is functional even in cases of power failure.
System jest napędzany mechanizmem sprężynowym, dlatego działa nawet w razie przerwy w dostawie energii elektrycznej.

Swiss design, robust construction and a powerful spring mechanism.
Szwajcarski projekt ze skutecznym mechanizmem sprężynowym.

Robust, maintenance-free spring mechanism for closing lid.
Trwały mechanizm sprężynowy zamykania pokrywy, niewymagający konserwacji.

Spring mechanism The mechanism facilitates lifting and lowering of roller blind as well as its fixing in open or closed position.
Mechanizm sprężynowy Mechanizm sprężynowy Mechanizm ułatwiający podnoszenie i opuszczanie rolety i ustawienie jej w pozycji otwartej lub zamkniętej.

Model 31509 with reduced-weight gas spring mechanism suitable for children.
Model 31509 z przystosowanym dla dzieci przestawieniem sprężyny gazowej przy mniejszym ciężarze.

The release of the spring mechanism, which unloads the bait, is regulated by an actuator mounted in the hull of the boat.
Zwolnienie mechanizmu sprężynowego, który powoduje rozładunek zanęty, reguluje siłownik zamontowany w kadłubie łódki.

Model 31529 with reduced weight gas spring mechanism suitable for children.
Model 31529 z przystosowanym dla dzieci przestawieniem sprężyny gazowej w przypadku zmniejszonego ciężaru.

For the plantar arch spring mechanism to function fully, there must also be restricted rotation in the hind and front parts of the foot.
Aby mechanizm sprężynujący łuku podeszwowego działał w pełni, musi być również ograniczony obrót w części tylnej i przedniej stopy.

Fitness stepper with revolutionary resistance concept: spring mechanism instead of hydraulic system.
Stepper Fitness z rewolucyjnym konceptem oporu: mechanizm sprężynowy, a nie hydrauliczny.

It has the same keyboard spring mechanism as the Nokia N97 mini, but has like the N8 an anodized aluminium casing.
Wyposażony jest w podobny mechanizm otwierania klawiatury co Nokia N97 mini, lecz w tym przypadku wykorzystano te same materiały co w Nokia N8, czyli anodyzowane aluminium.

Stainless steel door knob with a short escutcheon plate with spring mechanism that supports the knob operation.
Klamka drzwiowa ze stali szlachetnej z długim szyldem aluminiowym wyposażona we wspomagający mechanizm sprężynowy.

Spring mechanism: Certain casters serve a shock absorbing or vibration dampening function so there needs to be a spring mechanism in the caster design.
Mechanizm sprężynowy: Niektóre kółka samonastawne służą do tłumienia wstrząsów lub tłumienia drgań, dlatego w konstrukcji kółka należy zastosować mechanizm sprężynowy.

Unique Swiss design with powerful spring mechanism for optimum impact and instant humane killing.
Unikalny szwajcarski projekt z silnym mechanizmem sprężynowym zapewnia optymalne uderzenie oraz humanitarne zabijanie.

The magnet breaks a circuit, opens the trap door, When the device passes this point, the volunteer disappears into the trap room, just before the Iron Maiden closes. a spring mechanism pushes the trap door back into place.
Na chwilę przed zamknięciem Żeaznej Dziewicy. magnes przerywa obwód, mechanizm sprężynowy umieszcza drzwi na swoim miejscu Kiedy urządzenie przechodzi przez ten punkt, ochotnik znika w pokoju pułapce, otwiera się zapadnia.

In the façade and built-in systems the spring mechanism is equipped with a brake to stop the mosquito net.
W systemach elewacyjnym i podtynkowym mechanizm sprężynowy jest wyposażony w hamulec, który wyhamowuje moskitierę.

Although the mass spring mechanism can be more energetically favorable at higher speeds, it also results in an increase in ground reaction forces and is less stable because there is more movement and pitching of the limbs and core of the body.
Jakkolwiek mechanizm"sprężystego przenoszenia masy" może być bardziej korzystny energetycznie przy wyższych prędkościach, to również powoduje wzrost sił reakcji podłoża i jest mniej stabilny, ponieważ powoduje kołysanie kończyn i korpusu.

When a circuit breaker trips, it releases a cocked spring mechanism that separates the electrical contacts.
Podczas wycieczki wyłącznika, uwalnia się przechylił mechanizm sprężynowy, który oddziela styki elektryczne.

The valve with an internal spring mechanism for Schrader(10pcs per pack) used in the AVX service valves; results in automatic blockage in a situation when the tappet is not pushing on the valve stem.
Wentyl z wewnętrzną sprężyną do mechanizmu Schradera(w opakowaniu 10 szt.) stosowany w zaworkach serwisowych AVX powoduje samoczynne zablokowanie przepływu w sytuacji, kiedy popychacz nie naciska na trzpień zaworka.

In the case of generator circuit breakers, Clients may rest assured that they have the most reliable spring mechanism, full control over the maintenance, and a separation chamber with an improved cooling system.
W przypadku wyłączników generatorowych, klienci mogą liczyć na najwyższą niezawodność działania mechanizmu sprężynowego, pełną kontrolę nad konserwacją oraz komorę przerywającą z ulepszonym układem chłodzenia.

The bowl driven pulley with a spring mechanism, self-regulating gear in built motor flange type B5, protective system IP 54, 500 r.p.m. 50 Hz. Power consumption 1.1 kW. Ochorna engine using a temperature sensor.
Dzieża napędzana kołem pasowym wraz z mechanizmem sprężynowym, samo-regulująca przekladnia w zbudowanym silnikiem kołnierzowy typ B5, system ochronny IP 54, 500 R.P.M. 50 Hz. Pobór mocy 1, 1 kW. Ochorna silnika za pomocą czujnika temperatury.

A strong net made of carbon fibre is characterised by high durability and resistance to weather conditions, while the solid spring mechanism to roll the mosquito net on the roll is rarely damaged for any reason.
Mocna siatka z włókna węglowego charakteryzuje się dużą wytrzymałością oraz odpornością na warunki zewnętrzne, natomiast solidny mechanizm sprężynowy służący do nawijania moskitiery na wałek bardzo rzadko ulega jakimkolwiek awariom.

It consists of two spokes with a spring mechanism, through which you can adjust the height of the ceiling surface of the location.
Składa się z dwóch ramion z mechanizmem sprężynowym, dzięki któremu można regulować wysokość powierzchni sufitu lokalizacji.

Featuring optical controls that eliminate noisy pots, an adjustable spring mechanism and tunable boost, the HB01 Hell Babe is perfect for adding a new dimension and depth to your music.
Wyposażony w optyczny formanty, które eliminują hałaśliwe garnki, sprężyny mechanizmu i przestrajalne boost, Laska piekło HB01 jest doskonałą nowy wymiar i głębię do muzyki.

The energy storage of the spring of the spring mechanism and the insufficient hydraulic pressure of the hydraulic mechanism cause the speed of the sub-assembly and closing to decrease.
Przechowywanie energii sprężyny mechanizmu sprężynowego i niewystarczające ciśnienie hydrauliczne mechanizmu hydraulicznego powoduje zmniejszenie prędkości podzespołu i zamknięcia.

Drive bowl The bowl driven pulley with a spring mechanism, self-regulating gear in built motor flange type B5, protective system IP 54, 500 r.p.m.
Dzieża napędzana kołem pasowym wraz z mechanizmem sprężynowym, samo-regulująca przekladnia w zbudowanym silnikiem kołnierzowy typ B5, system ochronny IP 54, 500 R.P.M.

How to use "spring mechanism" in an English sentence

The hook comprises a spring mechanism and a balancing pole.

The spring mechanism is most likely to wear over time.

I squeeze the trigger firmly until the spring mechanism gives.

The movement is fluid and the spring mechanism is strong.

The innovative and patented spring mechanism provides a no-hassle practice.

Spring for side movement Fatigue test for spring mechanism Alumi..

This variant also lacked the spring mechanism for the flip.

Spring Mechanism Triple Click Futon sleeper sofa bed Hinge Hardware.

Anti-shock spring mechanism helps you to protect strains on hand.

It’s not difficult to understand how the spring mechanism works.

How to use "mechanizm sprężynowy" in a Polish sentence

Na drugim miejscu znalazły się biegowe buty Enko, których twórca postanowił wspomóc wielbicieli biegania specjalnymi butami z podeszwą, w której umieszczono mechanizm sprężynowy.

Precyzyjny mechanizm sprężynowy pozwala na swobodne i szybkie umieszczanie oraz wyjmowanie urządzenia.

Moskitiery rolowane wyposażone w mechanizm sprężynowy są alternatywą dla wysokich okien a także drzwi balkonowych.

Ponad to mechanizm sprężynowy wspomaga wyprost stawu.

Korek typu klik klak - mechanizm sprężynowy, bardzo łatwy w użyciu.

Mechanizm sprężynowy zapewnia równą przyczepność oraz napięcie do okna.

Długopis Jotter firmy Parker Długopis ma mechanizm sprężynowy na przycisk, pasuje do niego charakterystyczny wkład.

Precyzyjny mechanizm sprężynowy pozwala na swobodne i szybkie umieszczanie oraz wyjmowanie urządzenia oraz bardzo pewne i bezpieczne trzymanie podczas podróży.

Zainstalowany w profilu rozciągany mechanizm sprężynowy dba o optymalne napięcie tkaniny.

System został wyposażony w mechanizm sprężynowy zakończony potrójnym „mostkiem”.