Examples of using
Stable element
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The addition of stable elements also increases strength
Dodatek stabilnych elementów zwiększa również wytrzymałość
The effects of oxygen on fracture toughness were most obvious in the stable elements of titanium alloy.
Wpływ tlenu na wytrzymałość na pękanie był najbardziej widoczny w stabilnych elementach stopu tytanu.
Alpha+ beta stable elements of alpha and beta alloys containing a certain amount of phase equilibrium.
Alpha+ beta stabilne elementy alfa i beta stopów zawierających pewną ilość równowag fazowych.
it encounters a stable element which causes it to rebound back into the pattern.
napotka stabilny element, który powoduje, ze do odbicia z powrotem do wzorca.
The most stable elements, Chiyoh, appear in the middle of the periodic table,
Najbardziej stabilne pierwiastki, Chiyoh, są w środku układu okresowego,
The shower can be hung on any protruding and stable element, such as a handle, bar,
Prysznic można zawiesić na każdym wystającym, stabilnym elemencie- np. uchwycie,
Beta stable elements of alpha and beta alloys containing a certain amount of phase equilibrium,
Beta stabilne elementy alfa i beta stopów zawierających pewną ilość równowag fazowych,
Envelopes or ADSR's have been a stable element of synthesizers since they were first invented.
Koperty lub ADSR's zostały stabilny element syntezatorów, ponieważ po raz pierwszy zostały wynalezione.
N were austenite stable elements.
N były elementami stabilnymi austenitu.
The alpha alpha stable element alloy containing a certain amount of phase,
Alfa, alfa, stabilnym elementem stopu zawierającego pewną ilość fazy,
The process of making a radioisotope by bombarding a stable element with neutrons, protons,
Proces podejmowania radioizotopu przez bombardowanie stabilny element z neutronów, protonów
The alpha alpha stable element alloy containing a certain amount of phase,
Alfa, alfa, stabilnym elementem stopu zawierającego pewną ilość fazy,
raises the phase transition temperature is a stable element, such as aluminum,
podnosi temperaturę przejścia fazowego, jest element stabilny a, taki jak aluminium, węgiel,
The abortion ban is considered to be a stable element of the historical"compromise" reached by the state and the church post 1989.
Jest uznawany za stabilny element historycznego"kompromisu" między państwem a Kościołem, zawartego po 1989 roku.
definitions 1-Activation The process of making a radioisotope by bombarding a stable element with neutrons, protons,
Aktywacja Proces podejmowania radioizotopu przez bombardowanie stabilny element z neutronów, protonów
However, it is worth noting that most of the ectopic stable elements can prevent the generation of subcritical cracks, among which Mo has the best effect, while neutral element Zr has little effect.
Warto jednak zauważyć, że większość ektopowych elementów stabilnych może zapobiegać powstawaniu podkrytycznych pęknięć, z których Mo ma najlepszy efekt, podczas gdy neutralny element Zr ma niewielki wpływ.
the element which enhances the phase change temperature is a stable element, and has aluminum,
pierwiastek zwiększający temperaturę zmiany fazy jest elementem stabilnym a i zawiera aluminium,
TC4 titanium alloy contains 6% a-phase stable element Al and 4% β-phase stable element V, belonging to Ti-Al-V
Stop tytanu TC4 zawiera 6% pierwiastka stabilnego w fazie a Al i 4% stabilnego w fazie β elementu V,
as well as Van Allen radiation belts are stable elements of the physical processes that occur on our planet.
pojawiają się bardzo często), jak i pasy radiacyjne Van Allena, są stałymi elementami procesów fizycznych występujących na naszej planecie.
The shower can be hung on any protruding and stable element, such as a handle, bar,
Prysznic można zawiesić na każdym wystającym, stabilnym elemencie- np. uchwycie,
lowers the phase transition temperature is β stable element, and can be divided into two types:
obniżającym temperaturę przemiany fazowej jest element stabilny β i można go podzielić na dwa typy:
The shower can be suspended from any protruding, stable element- such as a handle,
Prysznic można zawiesić na każdym wystającym, stabilnym elemencie- np. uchwycie,
lowers the phase transition temperature is β stable element, and can be divided into two types:
obniża temperaturę przejścia fazowego, jest β elementem stabilnym i można go podzielić na dwa typy:
Lead has the highest atomic number of any stable element and three of its isotopes each include a major decay chain of heavier elements..
Ma najwyższą liczbę atomową ze wszystkich stabilnych pierwiastków, kończy trzy szeregi rozpadu cięższych pierwiastków promieniotwórczych.
thoughtful institutional dialogue that led to the determination of certain stable elements of cooperation between the Apostolic See
przemyślanego dialogu instytucjonalnego, w ramach którego ustanowiono pewne stabilne elementy współpracy między Stolicą Apostolską
TC4 titanium alloy contains 6% alpha stable element Al and 4% beta stable element V,
stop tytanu TC4 zawiera 6% alfa stabilnego pierwiastka Al i 4% beta-stabilnego pierwiastka V,
The main strengthening mechanism of the alloy is solid solution strengthening by a stable element Al, adding medium-sized element Zr and β-stabilizing elements Mo and V,
Głównym mechanizmem wzmacniającym stop jest wzmocnienie stałego roztworu przez element a stabilny Al, dodając element średniej wielkości Zr i elementy stabilizujące P
for the first time, it introduces stable elements of collaboration and because it proceeds in the direction of reconstituting the full
po raz pierwszy wprowadza stałe elementy współpracy i zmierza w kierunku przywrócenia pełnej
Phosphorus is a stable non-radioactive element, and can therefore be recycled
How to use "stabilny element" in a Polish sentence
Możliwości jest naprawdę wiele.
#6 zamiast statywu Selfie stick można przekształcić w prosty statyw opierając go o murek lub inny stabilny element krajobrazu.
Można je także zahaczyć o dowolny stabilny element i dopasować na pożądaną długość zaczepiając karabinki do oczek naszytych na taśmach.
Jakiś prawie stabilny element. :-)
mężczyzna, 32 lata, Gdańsk | 15.08.18, g. 15:29
Też niestety jestem na NIE.
Projekt edukacyjny
Axis mundi - oś kosmiczna to idea symbolicznego środka, uważanego za stabilny element wszechświata, stanowiąca podstawę kosmogonii w dawnych kulturach.
Medytujący Budda stanowi przy tym jedyny stabilny element na piaskowym wzgórzu, zbudowanym z kruszących się i rozsypujących form.
Realizacja artystyczna Jacka Niewieczerzała i Przemysława Obarskiego, powstała na bazie uniwersalnej i powszechnej w różnych kulturach idei środka świata, uważanego za stabilny element wszechświata.
Tutaj odpowiedzią stał się właśnie blockchain, który w całej tej sytuacji stanowił jedyny pewny i stabilny element systemu bezpieczeństwa giełd.
Rama poprzez wzmocnienia na jej tylnej części stanowi stabilny element do zamocowania lustra.
Spodziewałam się czegoś lekkiego i wywrotnego, a otrzymałam solidny i stabilny element wyposażenia kuchni.
Dzięki nim dach zyskuje trwały i stabilny element konstrukcyjny, a pokrycie dachowe lepszą przyczepność.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文