What is the translation of " START TIME " in Polish?

• czas rozpoczęcia
• godzina rozpoczęcia
• czas startu
• czas początkowy
• termin rozpoczęcia
• czas początku
• czasu rozpoczęcia
• godziny rozpoczęcia

Examples of using Start time in English and their translations into Polish

Start time.
CZAS STARTU.

Let's see… start time.
Czas startu. Zobaczmy.

Start time.
Czas rozpoczęcia.

They don't know the start time.
Nie wiedzą, od kiedy.

Start time of working day.
Czas, kiedy zaczyna się dzień roboczy@ info.

Improving KDE start time.
Poprawa KDE czas rozpoczęcia.

Invalid Start Time Specified: %1.
Określono nieprawidłowy czas początku:% 1.

First of all, how flexible is this start time for the wedding?
Po pierwsze, jak elastyczny jest czas rozpoczęcia ślubu?

Sets the start time for this to-do.
Ustawia czas rozpoczęcia dla tego zadania.

You can change this task's comment, start time and end time..
Można zmienić komentarz zadania, datę początkową i końcową.

Latest start time allowed by dependencies.
Najpóźniejszy możliwy termin rozpoczęcia.

Options: add--start=none to reset previously set start time.
Opcje: dodaj--start none, aby zresetować wcześniej ustawiony czas rozpoczęcia.

Earliest start time allowed by dependencies.
Najwcześniejszy możliwy termin rozpoczęcia.

Your Majesty, please announce the details and start time of the competition.
Wasza Wysokość, ogłoś szczegóły i czas rozpoczęcia rywalizacji.

Start Time First day Friday 23: 18:30 hrs.
Zacznij raz pierwszy dzień piątek 23: 18:30 h.

Specifies the start time for the command.
Określa czas rozpoczęcia wykonywania polecenia.

Daily Pivot Points shifted for different day start time- indicator….
Dziennie Pivot Points przesunięte na inny termin rozpoczęcia dni- wskaźnik….

Specifies the start time for the current session.
Określa czas rozpoczęcia bieżącej sesji.

This can cause accumulating'drift' in the start time of a job.
Może to powodować gromadzenie się 'dryftu'(opóźnień) w momencie rozpoczęcia zadania.

As the start time neared, we took our seats.
Kiedy nadchodził czas rozpoczęcia, zajęliśmy swoje miejsca.

Player/playloop. c: respect playback start time when using--loop-file.
Player/ playloop. c: szacuje czas rozpoczęcia odtwarzania podczas używania pliku--loop.

Default start time, end time and breaks.
Domyślna czas rozpoczęcia, czas zakończenia oraz przerwy.

Fixed: Widget in Notification area- notification start time is displayed under Android v2.3.
Poprawiono: Widget w obszarze powiadomień- czas rozpoczęcia powiadomienie jest wyświetlane w ramach Android v2.3.

Default start time, end time and breaks.
Czas rozpoczęcia Domyślnie, czas zakończenia oraz przerwy.

Select the date and time for the administrative message to be displayed by using the Start Time and End Time lists.
Wybierz datę i godzinę wyświetlania komunikatu administracyjnego, korzystając z list Godzina rozpoczęcia i Godzina zakończenia.

Enter the start time of the working day. %1.
Podaj godzinę rozpoczynającą dzień roboczy.% 1@ label: spinbox.

Check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.
Zaznacz opcję by uruchamiać edytor zdarzeń automatycznie kiedy wybrano czas w widoku dnia lub tygodnia. Aby to zrobić należy przeciągnąć myszą od czasu początku do czasu zakończenia zdarzenia jakie planujesz.

Repeat for each start time that you want to add.
Powtórz te czynności dla każdej godziny rozpoczęcia, którą chcesz dodać.

Start time and duration are no longer updated with bogus values if the prompt is canceled.
Czas rozpoczęcia i czas trwania nie są już aktualizowane o wartości fałszywe, jeśli wiersz jest anulowane.

Torrent: improved transfer start time after metadata download.
Torrent: poprawiony czas rozpoczęcia przesyłania po pobraniu metadanych.

How to use "start time" in an English sentence

The Race Start Time was 7:45.

Tower Bridge Demonstration Start Time Change!

Start time and delivery speeds vary.

The typical soft start time is.

Enter the Start Time and Interval.

Later Start Time committee meeting tonight!

Reserve your preferred start time today!

Start Time between 5am and 7am.

The start time was 10:00 PM.

Official start time for me, 7am.

How to use "czas startu, godzina rozpoczęcia, czas rozpoczęcia" in a Polish sentence

Aparat ma być też bardzo szybki - obiecywany przez producenta czas startu to raptem 0,4 sekundy, a uwypuklony grip zapewniać ma lepszy chwyt.

Data rozpoczęcia data rozpoczęcia realizacji zadania/ kontaktu Godzina rozpoczęcia godzina rozpoczęcia realizacji zadania/ kontaktu.

Czas rozpoczęcia realizacji zamówienia pokrywa się z momentem wpływu wpłaty na rachunek bankowy Sprzedającego podany w potwierdzeniu zamówienia.

GODZINA ROZPOCZĘCIA: 9:00 CZAS PRACY: 170 minut LICZBA PUNKTÓW DO UZYSKANIA: 50 Instrukcja dla zdającego 1.

Aby to zrobić, FaceRec korzysta z biblioteki przetwarzania multimediów FFmpeg, która wykorzystuje funkcję zwracającą czas rozpoczęcia i zakończenia wszystkich ujęć w danym filmie. 2.

Zawsze starali się dostosować do naszych potrzeb, jeśli były zmiany, takie jak czas rozpoczęcia.

Czasy związane z procesem tworzenia otworu powinny być następujące: a) czas rozpoczęcia procesu - maksymalnie 10 ms, b) czas zakończenia procesu - maksymalnie 50 ms.

Pamiętaj o zapięciu pasów, wyłączeniu telefonu i innych urządzeń elektronicznych oraz umieszczeniu torebki pod siedzeniem na czas startu.

Bagaż umieściłem w schowku nad głową, laptopa, na czas startu, wcisnąłem pod poprzedzający mnie fotel.

Tulenie wręcz było wymuszone, bo dziecko na czas startu i lądowania jest przypięte pasem do osoby dorosłej.