Examples of using State viewer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
State viewer of alarm/event group.
The operations with the state viewer of an alarm group.
Operacja z oknem przeglądarki stanu alarm grupy.The state viewer of an alarm/event group.
Przeglądarka stanu bieżącego alarm/event grupy.The operations with the state viewer of an alarm/event group.
Operacja z oknem przeglądarki stanu grupy alarmów/eventów.State viewer State viewer of alarm/event group.
Przeglądarka stanu Przeglądarka stanu bieżącego alarm/event grupy.
Enables/disables using the state viewer for an alarm/event group.
Aktywna Aktywuje/deaktywuje wykorzystanie przeglądarki stanu dla alarm/event grupy.It is the specification of users who can save the configuration of the state viewer.
Jest to określenie użytkowniów, którzy mogą zapisać ustawienie przeglądarki stanu.Both the state viewer and the history viewer are functional.
Funcjonalna jest przeglądarka stanu i Ack- The user selected the acknowledgement of the selected alarm/event item in the state viewer.
Ack- Użytkownik wybrał potwierdzenie wybranej alarm/event pozycji w przeglądarce stanu.State viewer- The state viewer of an alarm/event group is displayed.
Przeglądarka stanu- Zostanie wyświetlona przeglądarka stanu bieżącego alarm/event grupy.Ackall- The user selected the acknowledgement of all alarm/event items in the state viewer.
Ackall- Użytkownik wybrał potwierdzenie wszystkich alarm/event pozycji w przeglądarce stanu.Pages Storage, State viewer and History viewer then have no sense.
The event fires when selecting the corresponding action in the state viewer by the local/net user.
Zdarzenie jest wywołane przy wyborze odpowiedniej akcji w przeglądarce stanu przez lokalnego/sieciowego użytkownika.
The acknowledgement of alarms in the state viewer is also enabled if the client has the"Acknowledge" permission.
W przeglądarce stanu można kwitować alarmy tylko jeżeli klient ma uprawnienie"Acknowledge.Caution: The same file cannot be used for storing the configuration of the state viewer and the history viewer. .
Uwaga: Niemożna stosować tego samego pliku do zapisu konfirugacji przeglądarki stanu oraz historii.Defines whether the full historic/state viewer is opened(including all control buttons), or just the table(data) version with no control buttons.
Określa, czy przeglądarka historii/stanu zostanie otwarta cała(wraz z wszystkimi elementami sterowania), lub tylko jej część tabelkowa(danych) bez elementów sterowania.Configuration file usage Specifies using the configuration file with saved settings of the state viewer.
Wykorzystanie pliku konfiguracyjnego Określa sposób wykorzystania pliku konfiguracyjnego z ustawieniami przeglądarki stanu.Alarm/event groups are displayed in the state viewer or in the history viewer also in this parent group.
W tej grupie rodzicielskiej będą również wyświetlane w przeglądarce stanu bieżącego lub w Events- The group contains only event items(without states), no inactivation, nor acknowledgement, nor state viewer, etc. is used.
Eventy- Grupa zawiera wyłącznie event pozycje(bezstanowe), nie jest stosowana deaktywacja ani potwierdzanie, ani przeglądarka stanu, itd.In case of a remote group(client)(see the configurator"Remote group(client)"),setting the type of getting the data for the history viewer, eventually the state viewer.
W przypadku odległej grupy(klient)(patrz konfigurator"Grupa odległa(klient)"),ustawienie sposobu uzyskiwania danych dla The simplest way, in this case,is to use the data sharing of the alarm/event group by means of the Remote connection over Web setting where both the state viewer(including the alarm confirmation)and the history viewer are active.
Prostszym jest w tymprzypadku zastosowanie współdzielenia danych alarm/event grupy przy pomocy ustawienia Odległe połączenie poprzez Web, kiedy automatycznie funkcjonuje zarówno przeglądarka stanu(łącznie z możliwością potwierdzania) jak również Alarms- The group contains alarm items(with states), butit can contain even event items(without states), inactivation, acknowledgement, state viewer, etc.
Alarmy- Grupa zawiera event pozycje(stanowe),może jednak zawierać także event pozycje(bezstanowe), jest stosowana deaktywacja i potwierdzanie, przeglądarka stanu, itd.It is used purely at the group with the set configurator Remote group(client)and the history and state viewer is functional.
Jest stosowane wyłącznie dla grupy z ustawionym konfiguratorem Grupa odległa(klient) i funkcjonuje zarównoMethod returns the viewer state according to the request specified in the nType parameter.
Metoda zwraca stan przeglądarki według typu wymogu określonego w parametrze nType.The method returns the bit combination of values that refers to the viewer state according to the request specified in the nType parameter.
Metoda zwraca bitową kombinację wartości odpowiadającej stanom przeglądarki według typu wymogu określonego w parametrze nType.NType(Long) Specifies the state mask, i.e. the viewer state that will be returned by calling the method.
NType(Long) Określa maskę 
