What is the translation of " STATION PLATFORM " in Polish?

• peronie

Examples of using Station platform in English and their translations into Polish

Where there are fake station platforms.
Gdzie są fałszywe perony na dworcach kolejowych.

Yongsan station, platform 5, 4th column.
Dworzec Yongsan, peron 5, 4-ta kolumna.

In July 1946, he collapsed on a station platform.
W lipcu 1940 został wciągnięty na volkslistę.

Yongsan station, platform 5, under column 4.
Dworzec Yongsan, peron 5, pod 4 kolumną.

Some of the girls live on the station platform.
Niektóre dziewczynki mieszkają na peronie dworca.

The station platforms at Dueren are now half a mile long.
Perony w Duerne mają pół mili długości.

The Orient Express will be pulling into the station, platform one.
Orient Express zatrzyma się na peronie pierwszym.

Station platform included in HD+,
Peronie zawarte w HD+,

And an old lady sitting on a bench on the station platform. The day before I came here, I saw an old man.
Dzień przed przyjazdem tutaj, widziałam parę staruszków, siedzących na peronowej ławce.

The station platform is available to subscribers with 27 April of the current year program position No.
Peronie jest dostępna dla abonentów z 27 Kwietnia roku bieżącego programu pozycji nr.

Reminds me of the time I was saying good-bye to your father on the station platform when I was going off to war.
Przypomniało mi się, jak żegnałam się z twoim ojcem na dworcu, gdy wyruszałam na wojnę.

The station platforms were rebuilt in December 2012, while a new
Perony te zostały zmodernizowane wraz z budową nowego dworca,

When I was going off to war. saying good-bye to your father on the station platform Reminds me of the time I was.
Przypomniało mi się, jak żegnałam się z twoim ojcem na dworcu, gdy wyruszałam na wojnę.

A guy standing on a station platform in the rain… with a comical look on his face… because his insides have been kicked out.
Facet stojący na peronie w deszczu… z komicznym wyrazem twarzy… ponieważ wie, że dostał kopniaka.

When I was going off to war. Reminds me of the time I was saying good-bye to your father on the station platform.
Przypomniało mi się, jak żegnałam się z twoim ojcem na dworcu, gdy wyruszałam na wojnę.

A guy standingon a station platform in the rain… with a comical look on his face… because his insideshave been kicked out.
Ze śmiesznym wyrazem twarzy, bo ktoś złamał mu serce. Facet stojący na peronie w deszczu… Wielki finał.

Because his insides have been kicked out. The wild finish. A guy standing on a station platform in the rain… with a comical look on his face.
Bo ktoś złamał mu serce. na peronie w deszczu… ze śmiesznym wyrazem twarzy, Wielki finał. Facet stojący.

After switching on the station platform in the offer, Dobra TV package includes 65 programs
Po przełączeniu na peronie w ofercie, Pakiet obejmuje telewizor Dobra 65 programy

knowing you are only minutes away from the airport terminal or station platform!
wiedząc, że to tylko kilka minut drogi od terminalu lotniska lub peronu!

A guy standing on a station platform in the rain… with a comical look on his face… because his insides have been kicked out. The wild finish.
Ze śmiesznym wyrazem twarzy, Facet na peronie w deszczu… Wielki finał. bo ktoś wyrwał mu wnętrzności.

access to the Kraków Lotnisko/Airport train station platform over the suburban railway line.
dojście ponad linią kolei aglomeracyjnej do peronu przystanku kolejowego Kraków Lotnisko/Airport.

The wild finish. A guy standing on a station platform in the rain… with a comical look on his face… because his insides have been kicked out.
Facet na peronie w deszczu… ze śmiesznym wyrazem twarzy, Wielki finał. bo ktoś wyrwał mu wnętrzności.

has been postponed to address not only underestimated conditions of the train station platform but also to incorporate an elevator to allow access to those who need it.
rozpocząć remonty w tym roku, został przesunięty do rozwiązania nie tylko lekceważyć warunki peronie stacji kolejowej, ale również do włączenia windy, aby umożliwić dostęp do tych, którzy jej potrzebują.

The wild finish. A guy standing on a station platform in the rain… with a comical look on his face… because his insides have been kicked out.
Wielki finał. Facet stojący bo ktoś złamał mu serce. ze śmiesznym wyrazem twarzy, na peronie w deszczu.

providing comprehensive"QIoT Containers" for QNAP's Container Station platform to help quickly structure your IoT environment and deployment.
zapewniając kompleksowe rozwiązanie„QIoT Containers” do swojej platformy Container Station, aby pomóc w szybkim tworzeniu struktury środowiska i wdrożenia IoT.

Always congregate on station platforms with all your luggage near entrances and exits
Zawsze gromadzą się na platformach stacji z całego bagażu w pobliżu wejść

내리실 때 조심하시기 바랍니다"(translates as: There is a big gap between the station platform and the train, please be careful when getting off) and"Please watch your step" in Korean and English.
Może zostać przetłumaczone jako„Uwaga na odstęp pomiędzy peronem a pociągiem”, natomiast bardziej ogólnie znaczy„Proszę zachować ostrożność przy wsiadaniu do pociągu/ wysiadaniu z pociągu”.

I remember the station platform in Szczecin, smoked up by a steam engine,
Pamiêtam zadymiony przez parowozy peron na dworcu w Szczecinie, stare,

Crossing the safety line assigned on the underground station platform or train station prior to the stop of the car train at the station;.
Przekraczania linii bezpieczeństwa wyznaczonej na peronie stacji metra lub stacji kolejowej przed zatrzymaniem się pociągu na stacji;.

While this was happening, a local man, Diego Dumont, was waiting for his daughter on the station platform, and he started to record a video of the scene on his smartphone.
Diego Dumont, który czekał na córkę na peronie, zaczął rejestrować zajście za pomocą swojego telefonu komórkowego, przez co padł ofiarą nieuzasadnionej przemocy i dyskryminujących komentarzy ze strony funkcjonariuszy policji.

How to use "station platform" in an English sentence

My brother was on the station platform waiting for me.

The station platform was a riot of colours and chaos.

People on railway station platform wait for the Flying Scotsman.

However, station platform access is much more difficult to fix.

Ride in an open station platform with easy on-and-off access.

Cycleway on the former railway station platform under Hillmorton Road.

Fare machines are available at the Coliseum Station Platform 3.

There’s a big billboard on the station platform at Luton.

Work on the station platform for the Fairview Heights Station.

This afternoon, please meet at the station platform at 4:00PM.

How to use "peronie" in a Polish sentence

W pewnym momencie, jak stałyśmy na peronie, to po drugiej stronie zobaczyłyśmy, że pędzą mężczyzn, których zatrzymali.

W Nowosybirsku już na peronie czekała na zespół policja.

Szybki dojazd do Krakowa MPK lub PKP -nowy parking przy peronie w Goszczy.

Stojący na pierwszym peronie kieleckiego dworca Flirt wzbudzał zainteresowanie, zwiedzało go wiele osób.

Tak było dwa dni tego na peronie.

Po chwili wyglądasz ponownie i stwierdzasz, że Twój pociąg nadal stoi na peronie.

Ich zdaniem, nie komponuje się z klimatyczną ciemnobrązową wiatą, która stoi nietknięta na sąsiednim peronie. - Przecież te dwie wiaty "gryzą się".

Pociąg do Żar czeka na tym samym peronie.

Pożegnaliśmy się, Rodzice wysiedli i stanęli na peronie.

Miejsce: pętla autobusowa przy SCK Wstęp: wolny (bilety należy odebrać dzień wcześniej, podczas festynu) Poprzedni artykułWkrótce nocny festiwal piwa w Peronie 5.