What is the translation of " STATISTICS ON THE USE " in Polish?

• statystyki dotyczące korzystania
• dane statystyczne dotyczące korzystania

Examples of using Statistics on the use in English and their translations into Polish

Statistics on the use of Members' Portal.
Statystyki dotyczące korzystania z portalu członków.

Several central banks also provide statistics on the use of the euro in invoicing external transactions.
Niektóre banki centralne sporządzają też statystykę wykorzystania euro przy fakturowaniu transakcji zagranicznych.

Statistics on the use of the European Job Mobility Portal.
Statystyki dotyczące korzystania z europejskiego portalu mobilności zawodowej.

Moreover, the Commission presented statistics on the use of the Internal Market Infomation(IMI) system in 2009.
Ponadto Komisja przedstawiła statystyki dotyczące korzystania z systemu wymiany informacji na rynku wewnętrznym(IMI) w roku 2009.

Statistics on the use of Members' Portal
Statystyki dotyczące korzystania z portalu członków

We also use the tracking measures to collect statistics on the use of our website and analyze them in order to optimize our offering for you.
Wykorzystujemy je również w celu tworzenia statystyk dotyczących korzystania z naszej strony internetowej i analizujemy je w celu zoptymalizowania oferty dla użytkownika.

Statistics on the use of plant protection products can thus be linked effectively to the crop yield statistics.
Dane statystyczne dotyczące stosowania środków ochrony roślin mogą być zatem skutecznie połączone z danymi dotyczącymi wydajności upraw.

We also use the tracking measures to collect statistics on the use of our website and analyse them for the purpose of optimising our offering for you.
Wykorzystujemy je również w celu tworzenia statystyk dotyczących korzystania z naszej strony internetowej i analizujemy je w celu zoptymalizowania oferty dla użytkownika.

as well as to supply annual statistics on the use of ITC in companies and households.
również w celu dostarczania corocznych statystyk dotyczących wykorzystywania technologii informacyjnych i komunikacyjnych w przedsiębiorstwach i gospodarstwach domowych.

Collect statistics on the use of Our services.
Zbieranie statystyk na temat korzystania z naszych usług.

to compile anonymous statistics on the use of the website in order to learn more about our visitors
gromadzić anonimowe dane statystyczne dotyczące korzystania ze strony w celu poznania osób ją odwiedzających

Member States shall compile statistics on the use of plant protection products for each selected crop within a reference period as defined in Section 4.
Państwa członkowskie zestawiają statystyki dotyczące wykorzystania środków ochrony roślin dla każdej wybranej uprawy w okresie odniesienia, zdefiniowanym w sekcji 4.

the aim is Europe-wide harmonisation of national statistics on the use and placing on the market of pesticides,
celem jest ogólnoeuropejska harmonizacja statystyk państwowych w sprawie stosowania i wprowadzania do obrotu pestycydów,

To collect statistics on the use of Our Services.
Zbierać dane statystyczne na temat korzystania z naszej infrastruktury.

Is concerned that the Vietnamese government now views the reporting and release of statistics on the use of the death penalty as a state secret;
Wyraża zaniepokojenie faktem, że obecnie rząd wietnamski uznaje ujawnienie i publikację statystyk dotyczących stosowania kary śmierci za tajemnicę państwową;

We also use cookies to collect statistics on the use of our website and analyse them for optimising our offering for you see section 5.
Wykorzystujemy pliki cookie również w celu tworzenia statystyk dotyczących korzystania z naszej strony internetowej i analizujemy je w celu zoptymalizowania oferty dla użytkownika patrz sekcja 7.

The Directory Manager shall be responsible for maintaining statistics on the use of the Directory, and making a twice-yearly report to the Council on the effectiveness of the scheme.
Zarządzający spisem jest odpowiedzialny za prowadzenie statystyki na użytek spisu i przygotowanie dwa razy do roku sprawozdania dla Rady ze skuteczności funkcjonowania tego programu.

supervisory bodies should be requested to provide statistics on and the use of qualified trust services.
organy nadzorcze powinny być zobowiązane do dostarczania danych statystycznych dotyczących korzystania z kwalifikowanych usług zaufania.

Statistics on agricultural use of plant protection products.
Statystyki dotyczące wykorzystania środków ochrony roślin w rolnictwie.

When consulted on the proposed Regulation, the Member States generally recognised the need for more harmonised statistics on pesticide use.
Podczas konsultacji w sprawie rozporządzenia, którego dotyczy wniosek, państwa członkowskie ogólnie uznały, że istnieje potrzeba lepszego zharmonizowania statystyk dotyczących wykorzystania pestycydów.

to allow the acquisition of statistics on use of the site, such as cookies analytics
umożliwić uzyskanie statystyk dotyczących korzystania z witryny, np. analityczne pliki cookie,

How to use "statistics on the use" in an English sentence

This includes posting annual statistics on the use of certain national security authorities and declassified FISC opinions.

To collect web statistics on the use of and visits to the Platform, Stuvia uses Google Analytics.

We keep statistics on the use of our hosting company website, giving us access to individual data.

Owen (d-ok) and representative source yet of nationwide statistics on the use of narratorial representation, once more.

VPBank uses customer information for the purposes of administration, and statistics on the use of the website.

Up-to-date statistics on the use of precision ag in the United States are hard to come by.

Cookies are used by us to get statistics on the use of our site through its users.

How to use "dane statystyczne dotyczące korzystania, statystyki dotyczące korzystania" in a Polish sentence

Zbiorcze dane statystyczne dotyczące korzystania z witryny możemy udostępniać naszym partnerom.

Paweł Maliszewski przekazał również statystyki dotyczące korzystania z pojazdów jego firmy. - Jeżeli chodzi o rowery to, skorzystano z nich 12 tys.

Za pomocą usługi Gogole Analytics pobieramy również dane statystyczne dotyczące korzystania z naszej strony.

Niektóre pliki cookies zbierają statystyki dotyczące korzystania z witryny, umożliwiając rozwój witryny oraz czyniąc ją coraz bardziej użyteczną i przyjazną dla użytkownika.

Generuje dane statystyczne dotyczące korzystania z witryny przez użytkownika.

My zaś możemy dzięki nim możemy tworzyć statystyki dotyczące korzystania z Serwisu, co pozwala nam na jego ciągłe ulepszanie. 26.

Statystyki dotyczące korzystania z Sieci pokazują, że aż 97% ludzi wybiera Google jako swoją wyszukiwarkę.

W ramach interakcji poprzez nasz fanpage otrzymujemy od portalu Facebook dane statystyczne dotyczące korzystania z niego.

Rynku online eBay może wyglądać nieco kulisy publiczności i opublikował dane statystyczne dotyczące korzystania z platformy w ubiegłym roku po raz pierwszy.

Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu uzyskania anonimowe dane statystyczne dotyczące korzystania z witryny oraz w celu sprawdzenia prawidłowego funkcjonowania i są usuwane natychmiast po przetworzeniu.