Examples of using Status column in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The status column in this screen identifies each transaction's exact phase.
Kolumna statusu na ekranie wskazuję każdy etap transakcji.Start progress is displayed in Status column in Hyper-V Manager.
Postęp uruchamiania jest wyświetlany w kolumnie Status w Hyper-V Manager.The status column displays“Standby”, which means the folder is being monitored.
W kolumnie statusu wyświetlana jest wartość„W gotowości”, co oznacza, że folder jest monitorowany.Approving a comment is mainly about changing the status column of the comment.
Confirm that the Status column for the Windows Audio service displays Started.
Upewnij się, że w kolumnie Stan dla usługi Windows Audio jest wyświetlana wartość Uruchomiona.You see a View tooltip if you hover over the Published/Unpublished link in the Status column.
Zobaczysz Zobacz podpowiedzi po najechaniu na Wydano/ Niepublikowane link w kolumnie Stan.To be ableto search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.
Żeby możliwe było przeszukiwanie dokumentów,konieczne jest stworzenie indeksu. Kolumna stanu na liście poniżej określa, czy dla danego dokumentu taki indeks istnieje.In the details pane, archived certificates are identified with an A attribute in the Status column.
W okienku szczegółów zarchiwizowane certyfikaty można rozpoznać po atrybucie A w kolumnie Stan.To verify the volume status, check the Status column in the Volume List view or under the volume size and file system information in the Graphical view.
Aby zweryfikować To sort services according to whether they are running or stopped,click the Status column label.
Aby sortować usługi według ich stanu(tj. czy są uruchomione, czy zatrzymane),kliknij etykietę kolumny Stan.The Status column for the RDS Per Device CAL shows a status of Revoked when the Remote Desktop Licensing Manager display is refreshed.
Gdy zostanie odświeżony widok Unmanaged-clients, computers on the network that do not have the ERA Agent are marked with in the status column.
Klienty niezarządzane- komputery w sieci, na których nie zainstalowano agenta ESET Management, mają w kolumnie stanu oznaczenie.For job parallel mode(multiple jobs mode),the Processing queue under the job status column additionally displays inline progress bars for each currently processing job.
W przypadku trybu równoległego zadania(tryb wielu zadań)kolejka Przetwarzanie w kolumnie stanu zadania dodatkowo wyświetla wbudowane paski postępu dla każdego obecnie przetwarzanego zadania.The Exclude Paths are used to tell TortoiseSVN those paths for which it should not show icon overlays and status columns.
Pomiń ścieżki jest wykorzystywana do wskazania TortoiseSVN tych ścieżek, dla których nie powinien pokazywać nakładek ikon show i kolumny statusu.In the Update Accounting Client Status dialog box, in the Accounting client list, select the Status column to enable the accounting client in the same row, or clear the Status column to disable the accounting client in the same row.
W oknie dialogowym Aktualizowanie You may view the history of any payments applied to a particular invoice by clicking the status indicator in the Invoice Status column of the Account Summary invoice list.
Możesz wyświetlić historię wszelkich płatności dotyczących określonej faktury, klikając wskaźnik Unmanaged-client computers on the network that do not have a stable connection with ECA Server after the deployment of ESET Management Agent anda security product are marked with in the status column.
Niezarządzane- komputery klienckie w sieci, które nie mają stabilnego połączenia z serwerem ECA po wdrożeniu agenta ESET Management i produktu zabezpieczającego,są oznaczone symbolem w kolumnie stanu.The wizard window will close andthe current status of the Guest Introspection service deployment process will appear in the Installation Status column in the VMware vSphere Web Client console.
Okno kreatora zostanie zamknięte, abieżący stan procesu instalacji usługi Guest Introspection będzie wyświetlany w kolumnie Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.Check the status of the service or application that you want to bring online or take offline by clicking the service orapplication and viewing the Status column in the center pane.
Sprawdź The wizard window will close and the current status of the Kaspersky Network Protection deployment process will be shown in the Installation Status column in the VMware vSphere Web Client console.
Okno kreatora zostanie zamknięte, a bieżący stan procesu instalacji Kaspersky Network Protection będzie wyświetlany w kolumnie Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.Notice that in the above code, because both tbl_post and tbl_comment have columns status and create_time, we need to disambiguate the corresponding column reference by prefixing them with table alias names.
Zauważ, że w powyższym kodzie, ze względu na to, że obie tabele tbl_post oraz tbl_comment posiadają kolumnę statusu status i czasu utworzenia create_time, potrzebujemy rozróżnić odpowiednie referencje do kolumny poprzez dodanie im prefiksu z aliasem nazwy tablicy.
