Idź dalej, spokojnym krokiem, nie zatrzymuj się, nie odwracaj, nie rozłączaj.
Ready for love On a steady pace for love.
Gotowy na miłość Na stałym tempie dla miłości.
heading off at a steady pace.
mkną równym tempem.
I'm so ready On a steady pace for love.
Jestem więc gotowy W stałym tempie dla miłości.
proceed at a quick, steady pace.
nabrać możliwie szybko regularnego rytmu.
Then you should keep a steady pace, helping yourself with a half-parade.
Wtedy należy utrzymać równe tempo, pomagając sobie półparadą.
And this needle-like piece when placed upon the corresponding grooves moved along at a steady pace.
A ten igłopodobny kawałek jest umieszczony na odpowiednim rowku i poruszany w stałym tempie.
Overtaking place with permitted, a steady pace on the right.
Przejść zamiast dozwolone, stałym tempie na prawo.
He added that in ALS progression of the disease"is linear, which means that the patient\'s condition deteriorates at a steady pace.
Dodał, że w SLA postęp choroby"jest linijny, co znaczy, że w stałym tempie pogarsza się stan chorego.
It walks at a slow and steady pace with its neck upstretched.
Na lądzie porusza się w wolnym i stałym tempie z wyciągniętą do góry szyją.
Withdrawal of litas cash including the targeted phasing-out of high denomination banknotes should continue at a steady pace to reach 50% by the end of 2014.
Wycofanie gotówki w litach, w tym ukierunkowane wycofanie z obiegu banknotów o wysokich nominałach, powinno być kontynuowane w stałym tempie, tak aby osiągnąć 50% do końca 2014 roku.
As if a single individual, walking at a relatively steady pace, circled the room,
Ktoś sobie chodził w jednym tempie krążył po pomieszczeniu,
So it is about how to achieve a good balance, a steady pace and the right priorities.
A więc chodzi o to, by wypracować prawidłową równowagę, stałe tempo i odpowiednie priorytety.
FUZHOU- Keeping up a sound and steady pace of development, the Chinese sports industry was booming in 2016 as investors tried to cover a wider range of business,
Fuzhou- Utrzymanie solidnego i stabilnego tempa rozwoju, chiński przemysł sportowy był boom w 2016 roku, gdyż inwestorzy starali się pokryć szerszy zakres działalności,
Okay, just continue operating the mechanism at a steady pace until I reach my destination.
Okay, po prostu kontynuuj pracę mechanizmu w stałym tempie do czasu dotarcia do celu.
no harbour to hasten the steady pace of the day or the still peace of the evening.
które mogłyby/przyspieszyć powolny bieg dnia/lub cichy spokój wieczoru.
Do not let him lower his neck until you feel that he goes slowly and at a steady pace, and he wants to lower his head out of being relaxed.
Nie pozwólmy mu obniżać szyi, dopóki nie poczujemy, że idzie spokojnym równym tempem, a chęć opuszczenia głowy wynika z rozluźnienia.
On a healthy person, those impulses pulsate at a rapid and steady pace, Baby? but the electrical impulses inside of Khalil are slowing and they're getting dimmer?
Ale impulsy Khalila U zdrowego człowieka pulsują w stałym rytmie, stają się coraz wolniejsze, zanikają. Kochanie?
only to run a calm steady pace, without pretending to conquer the marathon distances.
tylko do uruchomienia spokój stałym tempie, bez udawania podbić odległości maraton.
So the human race's advance into space continues at a steady pace; however, our enthusiasm for space exploration has waned.
Więc ludzkiego jest zaliczka w kosmos nadal w stałym tempie, jednak nasz entuzjazm dla eksploracji kosmosu zanikła.
even the fears of many individuals cannot delay her steady pace or detour her course,
nawet obawy wielu osób mogły opóźnić jej stałe tempo lub zboczyć ją z toru,
Styl pisania Amandy sprawia, że historia idzie w stałym tempie, z głębszymi opisami i wyraźnymi narracjami.
Z najnowszych badań wynika, że szybki intensywny trening ze zmieniającą się szybkością biegu jest lepszy w spalaniu tkanki tłuszczowej niż bieg w stałym tempie.
Według naszych prognoz, Polska jest gotowa by wzrastać w stałym tempie 3,5 proc., czyli powyżej średniej UE.
Podczas mieszania w stałym tempie powoli wlej purée kokosowe.
Dzięki temu nasze maszyny wytrzymują tysiące cykli w stałym tempie bez serwisowania.
Oczywiście mamy metabolizm podstawowy który zużywa tlen w stałym tempie niezależnie od wysiłku, więc zbyt małe tempo też nie będzie optymalne.
Bez witamin z grupy B-5 byłoby trudne dla Twoich włosów rośnie w stałym tempie.
FAT BURNING – średnio intensywny trening polegający na wykorzystaniu choreografii opartej na prostych krokach i stałym tempie, mający na celu efektywne spalanie tkanki tłuszczowej.
To wszystko będzie się zużywać, PV w stałym tempie, sprężarka w pompie zależnie od obciążenia - taki pierwszy z brzegu przykład ze zmiennymi wpływającymi na cały układ.
Niezależnie od ćwiczeń, stałym tempie, który skupia się na technikę będą oferować najlepsze wyniki za powtórki вытолкали zbyt szybko.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文