What is the translation of " STEPCHILDREN " in Polish?

• pasierbów
• przybranych dzieci

Examples of using Stepchildren in English and their translations into Polish

I didn't know that she had stepchildren.
Nie wiedziałam, że ma pasierbów.

His stepchildren, Christopher and Ella.
Jego pasierbowie, Christopher i Ella.

She has two children and two stepchildren.
Ma dwie córki i dwóch pasierbów.

She has three grown stepchildren and three grandchildren.
Ma trzech dorosłych synów i troje wnucząt.

Stepchildren who grow up together end up marrying.
Pasierby, które wychowywały się razem kończyły pobierając się.

She was survived by her husband Jon Norton and two stepchildren.
Miała męża, Jona Nortona, oraz dwoje przybranych dzieci.

Children also include stepchildren and adopted children.
Do dzieci zalicza się również pasierbów oraz dzieci przysposobione.

Wouldn't be the first wicked stepmother to try and kill her stepchildren.
Nie byłaby pierwsza złą macochą, która próbuje zabić swoich pasierbów.

They are my sister's stepchildren and I must feed them as directed.
Są pasierbami mojej siostry i muszę je karmić, jak mi kazano.

died! Take it from me, a ladybug raising two stepchildren.
biedronka wychowująca dwójkę przybranych dzieci, bo mój partner zmarł!

a ladybug raising two stepchildren cause my partner up and died!
biedronka wychowująca dwójkę przybranych dzieci, bo mój partner zmarł!

then his new wife's children are brought to stepchildren.
jego dzieci nowej żony zostaną sprowadzone do pasierbów.

I also know that you and your stepchildren were very roughly handled by the traitor Robert Aske.
Wiem również, że twoje pasierby były okrutnie traktowane przez Roberta Aske.

Certainly the broke and bankrupted Anglo-American Axis has its job cut out when going up against a growing number of countries that will no longer be treated like stepchildren.
Z pewnością zubożała i zbankrutowana AAA ma bardzo trudne zadanie, gdy idzie przeciwko rosnącej liczbie krajów, których nie będzie się już traktować jak pasierbów.

Psychiatric followed a woman paranoid that her stepchildren were trying to kill her.
Przypadek paranoi u kobiety, którą rzekomo chcieli zabić pasierbowie.

Europe cannot have stepchildren, since in one sense or another, all of us are minorities.
Europa nie może mieć przybranych dzieci, bo w takim czy innym sensie, wszyscy należymy do mniejszości.

was founded by the stepchildren of the Roman emperor Augustus.
zostało założone przez pasierbów rzymskiego cesarza Augusta.

In July, when stepchildren and growth points break out,
W lipcu, kiedy pojawiają się pasierb i punkty wzrostu,

de facto mothers of newborn adopted, foster or stepchildren.
opiekunami de facto nowo narodzonych dzieci przysposobionych lub przybranych oraz pasierbów.

Greenstein has two children and four stepchildren, and he resides in Rancho Palos Verdes, California.
Greenstein ma dwójkę dzieci i czworo pasierbów, mieszka w Rancho Palos Verdes w stanie Kalifornia.

While watching my mistress's stepchildren play through Pikuniku, I realize this
Patrząc jak dzieci mojej kochanki grają w Pikuniku zrozumiałem,

Remember that circumcising extra stepchildren is the right way to getting a good,
Pamiętaj, że obrzezanie dodatkowych pasierbów to właściwy sposób na uzyskanie dobrego,

Oh, right, you dumped your spouse for your hormonal teenage stepchild.
Ach, prawda, to po cenach dumpingowych współmałżonek dla twojego hormonalne nastoletnia pasierbica.

And 2-90. The place horse, number six, Stepchild.
Miejsca konia numer sześć, Stepchild.

The closest relative to the Russian manager can be called a stepchild Anton Wiener.
Najbliższy w stosunku do rosyjskiego menedżera można nazwać pasierbem Anton Wiener.

Like a… hideous, freckled stepchild.
Jak paskudny, piegowaty pasierb.

Hello, stepchild!
Witaj, synu!

a sound decision and she can weather a storm as great as a step-parent/stepchild relationship.”.
może przetrwać burzę tak wielką, jak relacje z ojczymem/ pasierbem.”.

Well,… you know what lt feels like to be… to be a stepchild, to be resented by a patriarch.
Cóż,… wiesz jakie to uczucie być… być pasierbem, być obrażonym przez patrirchę.

How to use "stepchildren" in an English sentence

Generally, your stepchildren through marriage to the U.S.

Expect your stepchildren to be liberal free thinkers.

Survivors include her stepchildren Paula, Paul, and Dina.

Relationships between stepparents and stepchildren can vary greatly.

Bun B has two stepchildren and one step-grandchild.

Married with two stepchildren and five grandchildren, Dr.

And her children and stepchildren have remained friends.

Her stepchildren are Heimdal, Tyr, Vidan and Skljoldr.

Children and stepchildren of USAA members also qualify.

Attics are like the ugly stepchildren of homes.

How to use "pasierbów" in a Polish sentence

Do drugiej należą dzieci siostry, zstępni pasierbów lub małżonkowie rodzeństwa.

Prywatnie - mężatką, matką dwójki dzieci i straszną macochą dwóch pasierbów.

Kolejno zabieg polegający na usuwaniu pasierbów przeprowadza się gdy owoce osiągną wielkość danej odmiany.

Blagovest tworzy kilka pasierbów, ale muszą zostać wyeliminowani na czas.

Mimo, że przebywa setki kilometrów od domu, bolesne wspomnienia oraz chwile bólu i upokorzenia szybko wracają za sprawą pasierbów.

Dotyczy to współmałżonka, dzieci własnych i przysposobionych, dzieci obcych przyjętych na wychowanie, pasierbów, rodziców, rodziców małżonka, rodzeństwa, ojczyma, macochy, zięcia, synowej.

Seyval Blanc wymaga pracochłonnego usuwania pędów syleptycznych (tak zwanych pasierbów), eliminowania nadmiernych przyrostów oraz znacznej redukcji plonu.

Druga Jego książka – „Losy pasierbów” – o tym, jak gorzko walczyli w Ameryce Południowej w latach 30-tych zeszłego wieku.

Medialne doniesienia o ojczymachkatujących pasierbów to patologia, nie norma.

Wysokość krzewu sięga 1,9 metra, wymaga utworzenia 2 łodyg, usuwania pasierbów. „Reflex F1”, Gavrish Ręka pomidorowa.