Examples of using Stereo version in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stereo version is very endearing.
Wersja stereofoniczna jest bardzo ujmująca.Clearly, the stereo version was forgotten.
Najwyraźniej o wersji stereo zapomniano.On CD it is known only by stereo version.
Na CD znana jest wyłącznie z wersji stereo.In comparison, the stereo versions are much brighter, harsher.
Dla porównania, wersje stereo są znacznie jaśniejsze, ostrzejsze.
The 2016 reissue is a stereo version, both on CD and LP.
Reedycja 2016 jest edycją stereo, zarówno w wersji CD jak i LP.R16 series carbon potentiometers are available in mono or stereo versions.
Potencjometry węglowe serii R16 dostępne są w wersji mono i stereo.We got to know the stereo version of this recording as late as in 1991,
Wersję stereo tej płyty poznaliśmy więc dopiero w 1991 roku,Apart from the original mono edition, they also MUST buy the new 2016 stereo version as well.
Obok oryginalnego wydania mono MUSZĄ mieć też tę wersję, stereo A.D. 2016.Stereo versions, prepared in parallel if at all, were treated as a backup, as a curiosity.
Przygotowywane równolegle, jeśli były, wersje stereofoniczne traktowane były jako backup, jako ciekawostka.What's interesting, the disc also contains information that it's a stereo version.
One can find there also a hi-res stereo version(PCM 24/96)
Jest tam również stereofoniczna wersja hi-res PCM 24/96 plus Penny LaneIt is the only way to hear a really well-made high-resolution stereo version.
To jedyny sposób, aby usłyszeć wersję stereo w wysokiej rozdzielczości i to w naprawdę dobrym wydaniu.
The stereo version is, in my opinion,
Wersja stereofoniczna jest, jak dla mnie,The average volume level is the same as on the first stereo version, which I find quite interesting.
SHM-CD stereo versions.
The Blackstar ID: Core 20 Stereo Version 2, 20 Watt Combo Amp is the latest release from Blackstar's new line-up.
Blackstar ID: Core 20 Stereo w wersji 2, 20 Watt wzmacniacz Combo to najnowsze wydanie z Blackstarw nowym składzie.although an only slightly less powerful stereo version sells for $32,000.
tylko nieznacznie słabsza wersja stereo kosztuje 32000.The Stereo EQ Module is a stereo version of the XLR 9000 K Channel Equaliser,
Modułu EQ which are associated rather with the stereo version.
które kojarzone są raczej ze stereo.Com you can listen in mono to songs donated by artists, stereo version is available after donating at least 2 PLN.
Com można odsłuchać przekazane przez artystów utwory w mono, wersja stereo jest dostępna po dokonaniu opłaty w wysokości co najmniej 2 zł.i.e. it started playing with the stereo version.
tj. odtwarzanie rozpoczęło się od wersji stereofonicznej.Com you can listen in mono to songs donated by artists, stereo version is available after donating at least 2 PLN.
Com moÅ1⁄4na odsłuchać przekazane przez artystÃ3w utwory w mono, wersja stereo jest dostÄTMpna po dokonaniu opłaty w wysokoÅ›ci co najmniej 2 zł.I bought a stereo version, but I know that this madman is also going to release a mono version, for which he made a separate mix.
Kupiłem wersję stereofoniczną, ale wiem, że ten szaleniec zamierza wydać również monofoniczną, do której wykonał osobny miks.What is important is that this is a different interpretation of the same material with some elements presented in a different way than the stereo version.
Ważne jest to, że to inna interpretacja tego samego materiału i poszczególne jej elementy są pokazane inaczej niż w wersji stereofonicznej.In comparison, the stereo versions released by Sony in the Master Sound series were quite reasonable,
Z kolei wersje stereo wydane przez Sony w ramach serii Master Sound były całkiem sensowne,On the bottom shelf we see a multichannel preamplifier(it can be purchased in stereo version and upgraded), and on top of it the multiformat player Xandra.
Na dolnej półeczce stoi wielokanałowy przedwzmacniacz(można go kupić w wersji stereo, a potem dodać płytkę wielokanałową), a na nim wieloformatowy odtwarzacz Xandra.A stereo version of the Pultec EQ is also available,
Wersji stereo Pultec EQ jest również dostępny, biorąc dwa w racku,mono records show what the stereo versions failed to maintain
płyty mono pokazują, czego w wersjach stereofonicznych nie udało się zachowaćThe New Blackstar ID: Core 40 Stereo Version 2, 40 Watt Combo Amp is the latest release from Blackstar's new line-up
Nowy Blackstar ID: Core 40 Stereo w wersji 2, 40 Watt wzmacniacz Combo to najnowsze wydanie z Blackstar's nowy skład i funkcje ostatnich uaktualnień
