What is the translation of " STIMULATING ENVIRONMENT " in Polish?

• stymulujące środowisko
• stymulujące otoczenie

Examples of using Stimulating environment in English and their translations into Polish

We provide a stimulating environment.
Mamy stymulujące środowisko.

Stimulating environment that fosters potential;
Stymulujące otoczenie, które wspiera ich zdolności.

Promotes a more stimulating environment.
To napewno stymuluje otoczenie.

highly qualified team in a stimulating environment.
wykwalifikowanym zespole i w interesującym środowisku.

It's not a stimulating environment for someone on medication. It's upstairs.
Na piętrze. Już widzę, że nie jest to stymulujące środowisko dla chorej.

I can't imagine it was a stimulating environment.
Nie sądzę, aby to było dla|nich stymulujące otoczenie.

In Holm you live in a stimulating environment, with great opportunities for recreational activities such as sports,
W Holm żyjesz w stymulującym środowisku, z wielkich możliwości rekreacyjnych, takich jak sporty, polowanie, wędkarstwo,

I can't imagine it was a very stimulating environment for them.
Nie sądzę, aby to było dla nich stymulujące otoczenie.

also couples where they can escape into a luxurious and stimulating environment.
osób podróżujących w interesach, a także pary, w których mogą uciec do luksusowych i stymulowanie środowiska.

The European film industry needs a stimulating environment to reach its full cultural and economic potential.
Europejski przemysł filmowy potrzebuje stymulującego otoczenia, aby w pełni zrealizować swój potencjał kulturowy i gospodarczy.

To do simple tasks extroverts want a noisy and stimulating environment.
Ekstrawertycy do wykonywania prostych zadań potrzebują głośnego i stymulującego środowiska.

Create a safe, nurturing, and stimulating environment in which she can thrive
Stwórz bezpieczne, opiekuńcze i stymulujące środowisko, w którym może się rozwijać

pioneering- this creates a stimulating environment for study.
pionierska- to tworzy stymulujące środowisko dla studium.

In return, Kuwait Petroleum offers a stimulating environment with many opportunities for personal
W zamian Kuwait Petroleum oferuje pracę w stymulującym środowisku z możliwością osobistego

Alone or with our help, they will move their first steps to discover the world in stimulating environments like these.
Pojedynczo lub z naszą pomocą podejmą pierwsze kroki w odkrywaniu świata w stymulującej przestrzeni.

Combining those activities in one location in a very professional and stimulating environment will foster innovation also for Fujifilm's internal processes
Połączenie tych działań w jednej lokalizacji w bardzo profesjonalnym i stymulującym środowisku będzie wspierać innowacje dla procesów wewnętrznych Fujifilm

protection against child poverty, whilst providing a framework which allows them to develop in a safe and stimulating environment during their first years of life.
walczyć przeciwko ubóstwu dzieci, zapewniając im zarazem opiekę pozwalającą na rozwój w ciągu pierwszych lat życia w stymulującym i bezpiecznym środowisku.

The University strives to create a stimulating environment for scientific research by supporting various initiatives of the researchers,
Uczelnia pragnie stworzyć stymulujące środowisko do prowadzenia badań- wspiera inicjatywy naukowców,

great working conditions and stimulating environment made my Adriatic.
doskonałe warunki oraz stymulujące środowisko sprawiły, że moja praca w Adriatic.

Cities often naturally provide a stimulating environment for innovation and businesses to flourish
Miasta stanowią często środowisko sprzyjające innowacjom przedsiębiorstw;

Secondly, it is important to organize around the child a stimulating environment- to arrange bright rattles, cubes, balls.
Po drugie ważne jest, aby organizować wokół dziecka stymulujące otoczenie- organizować jasne grzechotki, kostki, kule.

the old city centre, providing a stimulating environment to contemplate the living arts and sciences.
zapewnia stymulujące otoczenia nauki. Nauczenie w UO ma charakter badawczy a jego programy są często prowadzone przez naukowców.

maintaining a healthy and stimulating environment will help in slowing the progression of“cognitive decline.”.
nie będzie"wyleczyć" psa, utrzymanie zdrowego i stymulujące środowisko pomoże w hamowaniu progresji"spadku poznawczego.

In kindergarten, you are focused on creating good relationships and a safe and stimulating environment for learning and collaboration.
W przedszkolu, jesteś skupiony na tworzeniu dobrych relacji i bezpieczne i stymulujące środowisko dla uczenia się i współpracy.

improving the business environment and stimulating employment.
poprawy warunków dla przedsiębiorczości oraz stymulowania wzrostu zatrudnienia.

Provide a stimulating educational environment to prepare future leaders.
Zapewnienie inspirującego edukacyjny środowisko przygotowanie przyszłych liderów.

Believes that acquisition and retention of good employees requires more than just competitive remuneration and a stimulating work environment.
Iż pozyskanie i utrzymanie dobrych pracowników wymaga nie tylko konkurencyjnego wynagrodzenia i stymulującego środowiska pracy.

Strongly believes that acquiring and retaining good employees requires more than just a competitive salary and a stimulating working environment.
Iż pozyskanie i utrzymanie dobrych pracowników wymaga nie tylko konkurencyjnego wynagrodzenia i stymulującego środowiska pracy.

We're sure you don't need us to tell you that a stimulating working environment is essential to your well-being.
To oczywiste, że stymulujące otoczenie w pracy ma wielkie znaczenie dla dobrego samopoczucia.

The unique, innovative concept of the Swatch Art Peace Hotel includes 18 studios where artists live and work in a stimulating urban environment.
Wyjątkowy, innowacyjny koncept The Swatch Art Peace Hotel zawiera 18 studiów, w których artyści mieszkają i tworzą w stymulującym otoczeniu miejskim.

How to use "stimulating environment" in an English sentence

Look for a safe, stimulating environment and qualified caregivers.

We will provide a stimulating environment for fun and adventure.

The hotels create a stimulating environment for the younger generation.

The pre-school offers an exciting, stimulating environment for your child.

Enjoy an ultra stimulating environment where ideas and energy flow.

I provide a stimulating environment with crafts, stories, music etc.

A safe and stimulating environment for little ones to develop.

Provide a safe, caring and stimulating environment for the children.

This is what a less stimulating environment provides for introverts.

To provide an enjoyable, stimulating environment which promotes creative learning.

How to use "stymulujące środowisko, stymulujące otoczenie" in a Polish sentence

Aktywny udział w programie MS ponad 40 wydziałów nauk matematycznych NJIT tworzy stymulujące środowisko uczenia się.

Studenci mogą liczyć na stymulujące środowisko zachęcanie do poszukiwania stosowania nowej wiedzy do przemysłu.

Dzieci nie widzą bałaganu, tylko stymulujące otoczenie, pełne przedmiotów, które pomagają im rozwinąć ich kreatywność.

Istotną kwestią jest stymulujące otoczenie oraz możliwość samodzielnej eksploracji, a przede wszystkim nieograniczanie maluchowi potrzeb poznawania świata, dbając jednocześnie o brak zagrożeń.

To tworzy stymulujące środowisko badawcze dla wszystkich tematów w szerokim zakresie studiów międzynarodowych.

Nasz personel akademicki jest napędzany kreatywnością i ciekawością, a wielu z nich jest liderami w swoich dziedzinach, tworząc stymulujące środowisko do nauki.

Uważamy, że jest to optymalna ilość, aby stworzyć przyjemne i stymulujące środowisko pracy dla dziecka podczas nauki języka angielskiego.

Uczeni tu pracujący tworzą niezwykle stymulujące środowisko.

Stymulujące środowisko jest bardzo ważne – Twój kot powinien być aktywny, kiedy Ciebie nie ma w domu.

Dlatego staramy się stworzyć stymulujące środowisko, w którym talenty mogą się rozwijać.