What is the translation of " STOP FOCUSING " in Polish?

• przestać skupiać się
• przestań skupiać się
• przestań się skupiać

Examples of using Stop focusing in English and their translations into Polish

Stop focusing on me.
Przestań się skupiać na mnie.

Got me to stop focusing on myself.
Przestałem skupiać się na sobie.

Stop focusing on the destination.
Przestań skupiać się na celu.

I think we stop focusing on just her.
Przestaniemy się skupiać tylko na niej.

Stop focusing on his state of mind.
Przestań skupiać się na stanie jego umysłu.

You need to stop focusing on tests.
Niech Pan przestanie się tak skupiać na testach.

Stop focusing on the details, Chunk.
Przestań się skupiać na szczegółach, Chunk.

Buddy, why don't you stop focusing on me?
Koleżko, może przestań się skupiać na mnie… i przyznaj wprost?

Stop focusing on all the bad stuff and dig deep.
Przestańcie skupiać się na złych rzeczach.

You know, maybe we should stop focusing on your parents.
Wiesz, może powinniśmy przestać skupiać się na twoich rodzicach.

Stop focusing on us so much and start focusing on yourself.
Przestań skupiać się tak bardzo na nas i skup się trochę na sobie.

But if you can't stop focusing on the potential future.
Ale jeśli nie można zatrzymać koncentrując się na potencjalnej przyszłości.

Stop focusing on the stands or Twitter or smack talk or whatever the hell else is giving you attention deficit out there!
Przestańcie skupiać się na trybunach, czy Twitterze, czy głupich gadkach, czy czymkolwiek innym, bo to odwraca waszą uwagę na boisku!

Okay, maybe you need to stop focusing on Billie and focus on Leo.
Dobrze, może powinnaś przestać skupiać się na Billie i skupić na Leo.

And start focusing on the issue at hand. You wanna pull off this exit strategy of yours, you better stop focusing on my domestic life.
Opuszczenia klubu, lepiej przestań skupiać się Chcesz wykorzystać swój plan na moim życiu prywatnym, a zacznij na sprawie z ręką.

Thanks. Stop focusing on his state of mind.
Na stanie jego umysłu. Dzięki. Przestań skupiać się.

And start focusing on who the hell's responsible So you can stop focusing on me for these two murders.
Przestań więc skupiać się na mnie i zacznij się skupiać na tym kto, do diabła, jest odpowiedzialny za te dwa morderstwa.

We should stop focusing on how and focus on why.
Przestańmy skupiać się na tym, jak, i pomyślmy, dlaczego.

Actually, she would say we were broken up, but I think she just needs to stop focusing on the past and realize what's truly.
Właściwie, ona powiedziałaby, że zerwaliśmy, ale ja myslę, że musi po prostu przestać skupiać się na przeszłości i zrozumieć, że naprawdę.

You have to stop focusing on what you can't do, and think about what you can do.
Musisz przestać skupiać się na tym, czego nie możesz zrobić, a pomyśleć o tym, co możesz.

And start focusing on the issue at hand. You wanna pull off this exit strategy of yours, you better stop focusing on my domestic life.
To przestań się skupiać na moim życiu rodzinnym Chcesz odstawić to swoje wyjście ewakuacyjne, i zacznij myśleć o bieżących problemach.

So maybe you should stop focusing on someone who's not into you and try focusing on someone who is.
Więc może powinieneś przestać skupiać się na kimś kogo nie interesujesz i spróbuj skupić się na kimś kto jest zainteresowany.

But if you really want to get closer to my dad, and find out what he's feeling. you need to stop focusing on what he's thinking.
Ale jeśli naprawdę chcesz zbliżyć się do mojego taty, i dowiedzieć się, co czuje. musisz przestać koncentrować się na tym, co myśli.

If you want some action, stop focusing all your attention on someone who is, A, way out of your league and, B, has a boyfriend.
Jeżeli chcesz jakieś działanie, przestań skupiać wszystką twoją uwagę na kimś, kto jest, wyjście z twoja liga i, B, ma chłopaka.

You want to pull off this exit strategy of yours, you better stop focusing on my domestic life and start focusing on the issue at hand.
Chcesz wykorzystać swój plan opuszczenia klubu, lepiej przestań skupiać się na moim życiu prywatnym, a zacznij na sprawie z ręką.

You have to stop focusing on the stuff you had and start focusing on all the cool new stuff you have.
Mieliśmy swoje nawyki. Musisz przestać skupiać się na rzeczach, które miałaś, a zacząć się skupiać na nowych fajnych rzeczach, które masz.

Actually, she would say we were broken up, but I think she needs to stop focusing on the past and realize what's truly important is our future.
Właściwie, ona by powiedziała, że zerwaliśmy, ale myślę, że musi przestać skupiać się na przeszłości i zdać sobie sprawę, że co naprawdę ważne, to przyszłość.

You need to stop focusing on what he's thinking But if you really want to get closer to my dad, and find out what he's feeling.
Ale jeśli naprawdę chcesz zbliżyć się do mojego taty, i dowiedzieć się, co czuje. musisz przestać koncentrować się na tym, co myśli.

Please, stop focusing on what you don't have and focus on the fact that you're here and you have four dear friends to celebrate with.
Proszę, przestań skupiać się na tym, czego nie masz i skup się na fakcie, że tu jesteś i masz cztery drogie przyjaciółki, z którymi możesz świętować.

When competitors stop focusing on themselves, they start comparing their outcomes to the other side, attempting to maximize the difference, rather than achieving their goals or claiming available value.
Kiedy zawodnicy przestają się skupiać na sobie, zaczynają porównywać swoje wyniki z drugą stroną, próbując zmaksymalizować różnicę, zamiast osiągać swoje cele lub zdobywać dostępną wartość.

How to use "stop focusing" in an English sentence

Denis learned to stop focusing on the details.

Stop focusing on yourself and look to God.

Stop focusing on your products, services, and customers.

Stop focusing on events that emotionally drain you.

Stop focusing on the past or the future.

Stop focusing on tags and start delivering experiences.

I would stop focusing on dog food ingredients.

Stop focusing SOLELY on the features and benefits.

Losing Weight - Stop Focusing on the Carrots!

Stop focusing on the destination: It’s the journey.

How to use "przestać skupiać się, przestań skupiać się" in a Polish sentence

Dzięki temu łatwiej będzie dokonać selekcji podczas gry i sukcesywnie przestać skupiać się na wszystkich elementach znajdujących się w pokoju.

Przypomnijmy, że aż 30% naszego handlu zagranicznego odbywa się drogą morską – zaznaczył Bosak. – Powinniśmy zwiększyć nakłady, przestać skupiać się na zapowiedziach.

Krzyczał do tłumu w San Jose, że wspiera Donalda Trumpa, a czarnoskórzy powinni przestać skupiać się na rasizmie.

Po kilku dniach naprawdę zaczniesz zauważać, że tych dobrych rzeczy jest o wiele, wiele więcej, dlatego przestań skupiać się na niepowodzeniach i leć działać!

A stres – twój czujny przyjaciel – będzie krzyczał: Przestań skupiać się na innych!

Być może będzie to znak, że pora przestać skupiać się tylko na „samo-udoskonalaniu”, a zacząć działać.

Jeśli jednak jest inaczej, przestań skupiać się na rzeczach, których możesz dotknąć i zacznij dbać o rzeczy, które ciebie „dotykają”.

A potem, gdy już osiągniemy tę ciszę, ten brak myśli, możemy przestać skupiać się na czymś konkretnym- czyli np.

Pomógł mi przestać skupiać się na negatywach i kompleksach.

Musisz po prostu przestać skupiać się na tym wydarzeniu i nie myśleć o tym jak to wyjdzie.