What is the translation of " STOP RUINING " in Polish?

[stɒp 'ruːiniŋ]
[stɒp 'ruːiniŋ]
przestań niszczyć
przestaniesz rujnować
przestań psuć
nie marnuj

Examples of using Stop ruining in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Stop ruining my life!
Niszczysz mi życie!
Or at least stop ruining mine.
Albo chociaż nie marnuj mojego życia.
Stop ruining it!
You can't stop ruining things!
Przestać wszystkiego niszczyć!
Stop ruining his life!
Nie niszcz mu życia!
Will everyone stop ruining my day?
Możecie przestać niszczyć mój dzień?
Stop ruining my life!
Przestań niszczyć moje życie!
You can't stop ruining things!
Nie możesz przestać wszystkiego niszczyć!
Stop ruining everything, Toni.
Nie psuj wszystkiego, toni.
Mom, I need all these dresses! Stop ruining my life!
Chcę wszystkie.- Mamo, niszczysz mi życie!
And stop ruining our date.
I nie psuła naszej randki.
pray for the strength to stop ruining everything.
modliłem się o siłę, żeby przestać wszystko psuć.
Shut up. Stop ruining the moment.
Cicho, nie psuj chwili.
just enjoy it while it lasts. I'm thinking to myself: I should stop ruining my life.
zacząć cieszyć się życiem". Myślę sobie:"Muszę przestać marnować czas.
Stop ruining my childhood.
Przestań niszczyć moje dzieciństwo.
When are you gonna die and stop ruining my life?(sighs) I'm here.
Kiedy w koncu umrzesz i przestaniesz rujnowac moje zycie? Jestem tu.
Stop ruining her final moments.
Nie rujnuj jej ostatnich chwil.
I will stop using your face cream when you stop ruining my good razor on them wiry-ass chin whiskers.
Przestanę używać twojego kremu do twarzy, gdy ty przestaniesz rujnować moją dobrą maszynkę na sztywne włosy na twoim podbródku.
Stop ruining my life, please!
Przestań niszczyć mi życie!/Proszę!
all the other movie bad guys, and stop ruining mine!
innymi czarnymi charakterami i przestaniesz rujnować moją?
Stop ruining mine. Or at least.
Albo chociaż nie marnuj mojego życia.
I also found the prints of a certain grad student named Ethan Robinson along with a stack of letters from said grad students demanding the professor stop ruining his life.
Znalazłem także odciski jednego studenta o imieniu Ethan Robinson wraz ze stosem listów od studentów, żądających, aby profesor przestał rujnować swoje życie.
Just stop ruining Christmas… for us!
Po prostu przestań psuć… nam święta!
Stop ruining the future for me.
Przestań mi rujnować przyszłość.
Now stop ruining Iris' love life and go.
Więc przestań niszczyć życie miłosne Iris i biegnij.
Stop ruining our island, haoles!
Przestańcie rujnować naszą wyspę, haoles!
I want you to stop ruining the whole schmeer before I even get you off the ground.
Chcę byś przestał rujnować cały Schmeer zanim jeszcze cię z ziemi.
Stop ruining Valentine's Day and order my pizza.
Nie psuj walentynek, dzwoń po pizzę.
Stop ruining my Iife with your smile.
Przestań burzyć me życie* swoim słodkim uśmiechem.
Stop ruining Valentine's Day and order my pizza.
Przestań rujnować te walentynki i zamówmy pizze.
Results: 229, Time: 0.061

How to use "stop ruining" in an English sentence

Continue reading Social Media “Experts”: Please stop ruining social media.
Latisse Lash Lengthener: Stop ruining your lashes with applied lengtheners.
Stop ruining your races because you only guessed your runtime!
It is time for Lord Grantham to stop ruining Downton.
Try it out (and stop ruining your reputation with spam).
Stop ruining your furniture with past wax or silicone sprays.
Stop ruining the thread with news of your actual releases!
Jenn: OMG CHOCOLATE.......People need to stop ruining candy with fruit.
Please stop ruining the ends of HBO series for me.
Stop ruining your life abusing pain pills, dialudid or heroin.
Show more

How to use "przestań niszczyć" in a Polish sentence

Przestań niszczyć swoje wyjście i próbować połączyć się z innymi naturalne wiązki włosów.
Ricku Riordanie, przestań niszczyć mnie swoimi książkami.
Adamowicz przestań niszczyć nasze miasto!!! (21) 168 / 88 ECS jest ohydne.
Jeśli kupujesz winyle, żeby popisywać się przed znajomymi, ogarnij się i przestań niszczyć środowisko.
Kochany Furiacie, błagam Cię, przestań niszczyć audycje dzwoniąc, przerywając ciekawą dyskusję zadając pytanie typu: a jaki jest temat audycji?
Przestań niszczyć Ponad 60% osób oglądających reality shows robi to dlatego, że nie wie, czym wypełnić swoje życie.
Po pierwsze, przestań niszczyć włosy wysoką temperaturą, pełnymi chemii kosmetykami, farbami do włosów z amoniakiem, prostownicą, lokówką, środkami do stylizacji, które je oblepiają.
Ta naturalna kuracja pomogła mi zwalczyć migrenę Przestań niszczyć swój organizm chemicznymi lekami!
Dość oszustw, kłamstw, przestań niszczyć nasze firmy" - taki transparent przygotowało Stowarzyszenie Trzebnickich Kupców.
Przestań niszczyć swoją świątynię, ponieważ będziesz odpowiadał przed Ojcem, dbaj o nią i strzeż jej jak świątyni Boga, bo ona taka jest! 13.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish