What is the translation of " STOP SPENDING " in Polish?

• przestać spędzać
• przestać wydawać
• przestań wydawać

Examples of using Stop spending in English and their translations into Polish

Stop spending money.
Przestańcie wydawać.

We got to stop spending money.
Musimy przestać wydawać pieniądze.

Stop spending money.
Przestań wydawać pieniądze.

Would you stop spending my money?
Przestaniesz wydawać moje pieniądze?

Stop spending money.
Przestańcie wydawać pieniądze.

Mr Staverman, you need to stop spending that money.
Musi pan przestać wydawać te pieniądze.

Stop spending, start saving.
Przestańcie szastać kasą, zacznijcie odkładać.

No. You have got to stop spending other people's money.
Nie, musisz przestać wydawać cudze pieniądze.

Stop spending time and money on reinstallations and setups.
Nie trać czasu i pieniędzy na ponowne instalacje i konfiguracje systemów.

Well, maybe I just need to stop spending so much time with you.
Może po prostu muszę przestać spędzać z tobą tyle czasu.

All my credit cards are maxed, and my wife won't stop spending.
Moje karty kredytowe są przepełnione, a żona nie chce przestać wydawać.

Oh, and stop spending the night on my boat.
Oh, i przestań spędzać noce na moim jachcie.

Isn't it just, Hey, we gotta stop spending money"?
Czy nie powinniśmy powiedzieć:„Hej, musimy przestać wydawać pieniądze!?

Will you stop spending it like we do?
Możesz przestać je wydawać, jakbyśmy je mieli?

Isn't it just:"Hey, we have to stop spending money"?
Czy nie powinniśmy powiedzieć:"Hej, musimy przestać wydawać pieniądze!"?

Jay couldn't stop spending it, and… and Nicole.
Jay nie mógł przestać ich wydawać, a… Nicole.

I'm saying she's a bad influence on you, and you should stop spending time with her.
Mówię, że jest zły wpływ na ciebie, i należy przestać wydawać razem z nią.

She wants you to stop spending all your money on those charlatans.
Chce, żeby przestała pani wydawać pieniądze na te oszustki.

We think that Archie and Betty should stop spending time together.
Powinni przestać spędzać czas razem.- Myślimy, że Archie i Betty.

We were ordered to stop spending time together or face a firing squad.
Rozkazano nam zaprzestać spędzać ze sobą czas albo stanąć przed plutonem egzekucyjnym.

If it's making you this miserable, maybe you should stop spending time with them.
Jeżeli to czyni cię nieszczęśliwą, być może powinnaś przestać spędzać czas z nimi.

Tell him first to stop spending time with his useless friends.
Powiedz mu, by najpierw… przestał marnować czas ze swymi bezużytecznymi przyjaciółmi.

If it's making you this miserable, maybe you should stop spending time with them.
Jeśli jesteś przez nich nieszczęśliwa to powinnaś przestać się z nimi widywać.

We will stop spending and you will return to Rome and explain that the fun is over.
Zatrzymamy wydatki i wrócisz do Rzymu i wyjaśnić, że zabawa się skończyła.

Never stop praying for you but you have to stop spending time with you God.
Nigdy nie przestań modlić się o ciebie ale masz by przestać spędzać czas z tobą Bóg.

So stop spending your time trying to be the perfect shot, and start spending your time studying this.
Przestan tracic czas na bycie najlepszym strzelcem, a zacznij uczyc sie tego.

I think it is high time that we stop spending our resources on this futile manhunt.
Czas już przestać marnować środki na to polowanie.

Stop spending money for buying something that you don't actually need- know exactly the diameters in the load.
Przestań wydawać pieniądze na zakup czegoś, czego w rzeczywistości nie potrzebujesz- sprawdź dokładnie średnice ładunku.

Well the simple solution is to stop spending, to find other ways to give and to celebrate.
No proste rozwiązanie jest zatrzymanie wydatków, aby znaleźć inne sposoby dawania i do świętowania.

You know, maybe you should write about Mary for a change in that dumb blog of yours and stop spending all your time writing about me.
Wiesz, może powinieneś napisać dla odmiany o Mary na tym swoim głupim blogu i przestać spędzać cały swój czas na pisaniu o mnie.

How to use "stop spending" in an English sentence

Stop spending valuable resources on helpdesk issues.

Stop spending when the money runs out.

Previous post: Want to Stop Spending Money?

Stop spending money on false beauty products.

Should The Liberal Government Stop Spending Now?

Stop spending money you do not have.

Stop Spending and Start Saving Right Now!

Stop spending money on short term results.

More less than to stop spending money.

Stop spending your money on useless things!

How to use "przestać wydawać, przestać spędzać, przestań wydawać" in a Polish sentence

Jakiś POLSKI P.O.J.E.B wpadł na pomysł aby przestać wydawać książki telefoniczne, bo OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH na to nie pozwala..

Można też zobaczyć w informacjach, które strumienie ruchu nie są na twoją korzyść i naprawić lub przestać spędzać czas i pieniądze na wszystkich z nich.

Przestań wydawać pieniądze na niepotrzebne rzeczy, skup się na tym co jest naprawdę potrzebne.

Przestań wydawać nasze pieniądze na swoje głupoty!

Spraw, aby Twoje naczynia błyszczały Wlej ocet do dozownika płynu nabłyszczającego w zmywarce i przestań wydawać pieniądze na drogie komercyjne środki nabłyszczające.

Dzięki tym zabiegom nasz cellulit powinien przestać spędzać nam sen z powiek.

Przestań wydawać pieniądze na to, bo to nie ma sensu, to kwestia leku, od kiedy masz coś nie tak z tymi oczami?miałem takei coś na paroksetynie długo z 2 lata .

Nie będę Ci doradzał żadnych drastycznych kroków typu: „przestań wydawać połowę pieniędzy z poprzedniego miesiąca” albo: „przestań kupować żywność”.

Albo spędzać mniej czasu, albo przestać spędzać go w ogóle.

Niedawno napisałam poradnik, jak przestać wydawać pieniądze.