What is the translation of " STOP TEASING " in Polish?

• nie drażnij się
• przestań żartować
• przestań dokuczać
• przestańcie dokuczać

Examples of using Stop teasing in English and their translations into Polish

Stop teasing me.
Nie dogryzaj mi.

Homer, stop teasing.
Homer, przestań drażnić.

Stop teasing her.
Nie dokuczaj jej.

Effie, stop teasing.
Effie, przestań żartować.

Stop teasing him.
Przestań mu dokuczać.

Enough, stop teasing me.
Dość, nie dręcz mnie.

Stop teasing me.
Przestań mnie drażnić.

Y'all better stop teasing Jade.
Przestańcie dokuczać Jade.

Stop teasing her.
Przestań jej dokuczać.

You kids stop teasing that dog!
Przestańcie drażnić tego psa!

Stop teasing, Raian.
Przestań jej dokuczać, Raian.

Come on, stop teasing me!
No, przestań mnie drażnić!

Stop teasing your sister.
Przestań drażnić siostrę.

Will you just stop teasing?
Przestaniesz mu dokuczać?

Stop teasing Cleveland.
Zatrzymaj drażni Cleveland.

Charlie, stop teasing her.
Charlie, przestań ją drażnić.

Stop teasing the men.
Przestań prowokować mężczyzn.

Will you stop teasing me?
Mógłbyś przestać mnie drażnić?

Stop teasing her like that.
Nie drażnij jej w ten sposób.

I promise I will stop teasing you.
Obiecuję, że przestanę ci dokuczać.

Stop teasing me.
Przestań się ze mnie naśmiewać.

You told me to stop teasing you.
Mówiłeś, bym przestała się z tobą droczyć.

Stop teasing him, Hans.
Przestań go drażnić, Hans.

No, please, never stop teasing me.
Nie, proszę, nigdy nie przestaniesz mi dokuczać.

Stop teasing him, Sokka.
Przestań mu dokuczać, Sokka.

I'm as hot as they get Stop teasing me.
Jestem tak gorący jak oni dostają Przestań drażnić mnie.

Stop teasing him, Reese!
Przestań mu dokuczać, Reese!

Now, Blanche, stop teasing Mr. Rochester.
Teraz, Blanche, skończ przekomarzać się z panem Rochesterem.

Stop teasing her. Hey, you.
Przestań ją dręczyć. A ty.

Mummy says that she loves you, but you have to stop teasing the cats.
Mamusia kazała ci przekazać, że cię kocha, ale musisz przestać dokuczać kotom.

How to use "stop teasing" in an English sentence

It is difficult to make people stop teasing someone.

Now stop teasing us and bring on the tarts!

Why didn’t Maddie ask Peggy to stop teasing Wanda?

but you have to stop teasing me mother nature.

Spring needs to stop teasing us and spring already.

Stop teasing us woman, and get on with it!

You’ve got to stop teasing us like this Liam.

Stop teasing me man, can't bring that up like that.

My distirct has got to stop teasing me about marriage.

How to use "przestań żartować" in a Polish sentence

Nie zauważyłem… — odpowiedział z ironicznym uśmiechem. — Przestań żartować, mam poważny temat do poruszenia!

Porównaj to sobie do dzisiejszych jednostek napędowych o zbliżonej pojemności i przestań żartować.

Z pekao nas rację, pomyliłem. (Co do sensu wypowiedzi nadal mam rację) Co do OFE to przestań żartować.

Za to kiedyś, kiedy byłem tak niestabilny emocjonalnie jak ty- - Weź przestań żartować, to poważna sprawa jest. - przerwała mu Judy. - Serio teraz mówię.

Z tej strony Niall Horan. -Bracie, przestań żartować, mam już dosyć Twoich żartów.

Przestań żartować: to ty ponosisz odpowiedzialność za swoje spóźnienia.

Mówię do niego po dobroci: - Słuchaj no, nie wiem kim jesteś, ale przestań żartować, bo zaraz zawołam bosmana.

Kaz, przestań żartować, odezwij się proszę jeśli żyjesz.

A co do linków - przestań żartować, w sieci jest wystarczająco informacji i opracowań na ten temat.

Może teraz będę miał szanse na sprawdzenie ich do końca ? - To przestań żartować tylko powiedz co potrafisz.