What is the translation of " STRANGE THOUGHTS " in Polish?

• dziwne myśli

Examples of using Strange thoughts in English and their translations into Polish

I have such strange thoughts.
Takie dziwne myśli.

Strange thoughts come to me.
Nachodzą mnie dziwne myśli.

He's having strange thoughts.
Miotają nim dziwne myśli.

Strange thoughts come into your heed and you better think'em.
Nachodzą cię dziwne myśli, i trzeba je przemyśleć.

I also have… strange thoughts.
Miewam także… dziwne myśli.

shocked by these strange thoughts.
zszokowany tymi dziwnymi myślami.

Some strange thoughts I have.
Dziwne mam myśli.

You're making me have strange thoughts.
Przez Ciebie mam dziwne myśli.

I have strange thoughts when I'm asleep.
Mam dziwne myśli, kiedy śpię.

Can't shake these strange thoughts.
Nie mogę pozbyć się tych dziwnych myśli.

Strange thoughts come into your head…
Dziwne myśli przychodzą ci do głowy…

I'm getting strange thoughts again, Viku.
Znów mam te dziwne myśli, Viku.

I just keep on having all these strange thoughts.
I mam te wszystkie dziwne myśli.

And always have strange thoughts. You are sensitive.
Stałeś się przewrażliwiony i masz dziwne myśli.

the mind can start to fill with strange thoughts, doubts.
umysł zaczyna się wypełniać dziwnymi myślami, wątpliwościami.

You always have strange thoughts about"nothing happening.
Zawsze masz dziwne mysli na temat"nic się nie stało.

have suicidal thoughts or have strange thoughts see section 4, Possible side effects.
ma myśli samobójcze lub dziwne myśli patrz punkt 4.

A man is struck with strange thoughts, and she mistakenly perceives reality.
Człowiek torturowany dziwne myśli, a to błędnie postrzega rzeczywistość.

I don't know where they're coming from, and I'm scared. These these strange thoughts keep coming into my head, and I.
Nie wiem, skąd się biorą… I… Przychodzą mi do głowy dziwne myśli… I boję się… I nie wiem.

I have had such strange thoughts, such feelings of terror. Ever since that storm hit.
Odkąd uderzyła w nas ta burza, Miałam takie dziwne myśli, uczucie grozy.

Ever since that, that storm hit, I've, I have had such strange thoughts, such feelings of, of terror.
Odkąd uderzyła w nas ta burza, Miałam takie dziwne myśli, uczucie grozy.

These strange thoughts keep coming into my head,
Przychodzą mi do głowy dziwne myśli… Nie wiem,

he puts strange thoughts into your mind.
on podsuwa ci dziwne myśli.

I wouldn't ever develop some doubts or some strange thoughts because of all the complicated things that were going on.
żebym nie wzbudził w sobie jakichś wątpliwości czy dziwacznych myśli z powodu wszystkich tych pogmatwanych rzeczy, jakie miały miejsce.

I have… I have had Such strange thoughts, Ever since that… That storm hit.
Odkąd uderzyła w nas ta burza, Miałam takie dziwne myśli.

I'm scared. These these strange thoughts keep coming into my head, and I.
do głowy te i nie wiem skąd one się biorą. ale te te te dziwne myśli.

I have been having some really strange thoughts about that Bye Bye Man since we talked.
Mam naprawdę dziwne myśli o tym Bye Bye Manie od czasu naszej rozmowy.

we start thinking a lot and strange thoughts come to our mind,
nasza uwaga spocznie na czymś, zaczynamy dużo myśleć i dziwne myśli przychodzą nam do głowy,

The mind can start to fill with strange thoughts. Just being so far from the armada.
Gdy jest się tak daleko od floty… dziwnymi myślami. umysł zaczyna się wypełniać.

The mind can start to fill with strange thoughts. Just being so far from the armada.
I umysł zaczyna wypełniać się dziwnymi myślami Wystarczy znaleźć się daleko od floty.

How to use "strange thoughts" in an English sentence

Another one of those strange thoughts that fill my head when riding.

And I started to have strange thoughts that worried me very deeply.

These were strange thoughts for Arthur, who normally didn’t indulge in metaphors.

I stopped taking melatonin and the strange thoughts vanished along with it.

Strange thoughts wandered through my mind while I dwelt on the lyrics.

Adam reveals candidly that he turned his own strange thoughts into OCD.

Even if it was taken, on occasion, by strange thoughts of poultry.

As the coach began to move, strange thoughts went through my mind.

I’d love to know an explanation for my strange thoughts and behaviour.

Strange thoughts raced through my mind: What would I say to him?

How to use "dziwne myśli" in a Polish sentence

Odpędził jednak wszystkie dziwne myśli - w końcu jest profesjonalistą.

Bombardują ją dziwne myśli, między innymi tajemniczego smoka, który może okazać się straszliwym wrogiem.

Dziwne myśli przychodzą do głowy, gdy się zastanowić, jak niewielu wypędzonych było po Wersalu.

Może i był to fakt, ale trudno było mi utrzymać na smyczy te dziwne myśli – tym bardziej, że przyznałem się przed sobą, że reagowałem na nie w ekscentryczny sposób.

Najpierw obawiałam sie, ze nie wytrzymam tego wszystkiego i coś sobie zrobie a teraz jakieś nowe dziwne myśli doszły Mianowicie boję się ... śmierci.

Autor: Glinthor o 14:12 1 komentarz: Niestety raz na jakiś czas nachodzą mnie dziwne myśli o przemijaniu i o tym, co po sobie zostawię.

W głowie pojawiały się dziwne myśli by znów za chwile zapanowała w jej głowie czarna dziura, pustka, nic.

Na samą myśl zaczynają mi się dziwne myśli w głowie pojawiać.

Idzie, widzi, czuje, ba, jakkolwiek to dziwne: myśli.

Stwierdziłam, że tak nie da się żyć i już miałam dziwne myśli.