What is the translation of " STRATEGY TO REDUCE " in Polish?

• strategię ograniczania
• strategii zmniejszania
• strategii redukcji
• strategii zredukowania
• strategia zmniejszenia
• strategię zmniejszenia

Examples of using Strategy to reduce in English and their translations into Polish

Develop and implement a long term strategy to reduce the overall environmental footprint of products.
Opracowały i wdrożyły długoterminową strategię zmniejszenia ogólnego wpływu produktów na środowisko.

awareness raising initiatives should be part of an overall integrated strategy to reduce alcohol related harm.
kampanie nagłaśniające ten problem stanowiły część ogólnej skoordynowanej strategii ograniczania szkodliwych skutków spożywania alkoholu.

The EU has set out an ambitious strategy to reduce CO2 emissions from road vehicles
UE ustanowiła ambitną strategię zmniejszenia emisji CO2 pojazdów drogowych

However, only few Member States follow a consistent and comprehensive strategy to reduce early school leaving.
Jednak jedynie kilka państw członkowskich realizuje spójną i kompleksową strategię na rzecz zmniejszenia skali zjawiska.

Implement the strategy to reduce CO2 emissions from road vehicles under the European Climate Change Programme(ECCP);
Wdroży strategię zmniejszenia emisji CO2 z pojazdów drogowych zgodnie z Europejskim programem zapobiegania zmianom klimatu;

In addition, PFAs were also cited as an important part of a strategy to reduce the amount of antibiotics used in feed.
Ponadto, PFA były przywoływane jako istotny element strategii zmniejszania ilości stosowanych antybiotyków w paszach.

It proposes a strategy to reduce trade barriers,
Zaproponowana strategia ma ograniczyć bariery handlowe,

In writing.- I have supported this report which is part of the Community strategy to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles.
Na piśmie- Poparłam przedmiotowe sprawozdanie, stanowiące część wspólnotowej strategii ograniczenia emisji CO2 z lekkich pojazdów samochodowych.

We firmly support the four-pillar strategy to reduce emissions developed by our industry body- the International Air Transport Association IATA.
Zdecydowanie wspieramy czterofilarową strategię naszej branży, aby zmniejszyć emisję, opracowaną przez Międzynarodową Organizację Transportu Lotniczego IATA.

The recommendation on the limitation on the civil liability of statutory auditors is part of a strategy to reduce the concentration in the auditing market.
Zalecenie w sprawie ograniczenia odpowiedzialności cywilnej biegłych rewidentów jest częścią strategii zmniejszania koncentracji na rynku audytów.

In 1995, a Community strategy to reduce CO2 emissions was introduced, including measures addressing supply from vehicle manufacturers
W 1995 r. opracowana została wspólnotowa strategia zmniejszenia emisji CO2 zawierająca środki dotyczące tak oferty producentów samochodów,

In January 2007, the Commission submitted a communication on the Community strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars
W styczniu 2007 r. Komisja przedstawiła komunikat na temat wspólnotowej strategii zmniejszania emisji CO2 pochodzących z samochodów osobowych

The company had a strategy to reduce the average price per detector and significantly increase volumes
Strategia spółki zakładała obniżenie średniej ceny czujnika i znaczne zwiększenie wolumenu produkcji

In writing.- This proposal is a follow-up to the Community strategy to reduce CO2 emissions from light commercial vehicles(LCVs), as follows.
Na piśmie- Niniejszy wniosek jest konsekwencją wspólnotowej strategii ograniczania emisji CO2 z lekkich pojazdów dostawczych w następujący sposób.

which comes in the wake of the EU strategy to reduce emissions from light vehicles.
będących następstwem unijnej strategii ograniczania emisji z lekkich pojazdów.

Proposing the launch of an ambitious strategy to reduce the administrative burden of existing regulation.
Zaproponowanie uruchomienia ambitnej strategii zmniejszenia obciążenia administracyjnego istniejącego w ramach obowiązujących regulacji.

to implement the Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars.
wykonanie wspólnotowej strategii redukcji emisji CO2 przez samochody osobowe.

Efficiency improvement is a promising strategy to reduce costs, protect resources and ensure jobs.
Zwiększenie wydajności wynika z pomyślnego zastosowania odpowiedniej strategii obniżenia kosztów, ochrony zasobów i zabezpieczenia miejsc pracy.

sectoral approach to reducing aviation emissions and fully support IATA's four-pillar strategy to reduce global aviation emissions.
sektorowego podejścia do zmniejszania emisji lotniczych. Wspieramy też strategię ograniczania emisji IATA opartą na„czterech filarach”.

Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emission from passenger cars and light-commercial vehicles.
Wyniki przeglądu strategii wspólnotowej dotyczącej obniżenia poziomu emisji CO2 pochodzącej z samochodów pasażerskich i lekkich ciężarówek.

to put in place a legal framework which will allow the use of fiscal measures as provided for under the 3rd pillar of the Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars.
po raz pierwszy, ustanowienie ram prawnych pozwalających na użycie środków podatkowych, przewidzianych w trzecim filarze wspólnotowej strategii redukcji emisji CO2 z samochodów osobowych.

Governments have a primary role in initiating and developing a strategy to reduce obesity as part of a broader,
Rządy mają pierwszorzędne znaczenie w inicjowaniu i rozwijaniu strategii zmniejszania otyłości będącej częścią szerszej,

The Community's strategy to reduce CO2 emissions will be successful only if it is thought through properly
Wspólnotowa strategia na rzecz redukcji CO2 powiedzie się jedynie wówczas, gdy będzie miała kształt wyważony i uwzględni ramy czasowe

Furthermore, fiscal provisions can be used as a tool to implement the Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars
Ponadto, przepisy podatkowe można wykorzystać jako narzędzie wdrożenia wspólnotowej strategii zredukowania emisji CO2 przez samochody osobowe i tym samym osiągnięcia

Consequently the two main environmental policy areas linked to the vehicle industry are the Thematic Strategy on Air Pollution20 and the Community Strategy to reduce CO2 emissions21.
W związku z powyższym na przemysł motoryzacyjny mają wpływ dwa następujące obszary polityki w zakresie ochrony środowiska: strategia tematyczna dotycząca zanieczyszczenia powietrza20 oraz wspólnotowa strategia ograniczania emisji CO221.

The Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars
Wspólnotowa strategia zmniejszania emisji CO2 z samochodów osobowych

the European Union has in turn added another valuable building block to the quality of our environment by adopting a strategy to reduce CO2 emissions from private vehicles.
przez Forum Ekologiczne Grenelle, Unia Europejska dodała kolejny cenny element do poprawy jakości środowiska przyjmując strategię obniżenia poziomu emisji CO2 pochodzących z pojazdów prywatnych.

The third pillar of the Community's strategy to reduce carbon dioxide emissions from passenger cars
Trzeci filar wspólnotowej strategii zredukowania emisji dwutlenku węgla przez samochody osobowe

of the fiscal measures foreseen by the Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars,
także środków podatkowych przewidzianych wspólnotową strategią redukcji emisji CO2 przez samochody osobowe,

The Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars
Wspólnotowa strategia zmniejszenia emisji CO2 pochodzących z samochodów osobowych

How to use "strategy to reduce" in an English sentence

Supplementation represents a potentially cost-effective strategy to reduce this problem.

They’re also proud of their strategy to reduce food waste.

They called it ‘Europe 2020: a Strategy to reduce poverty’.

The strategy to reduce green house gases should be holistic.

A novel strategy to reduce the immunogenicity of biological therapies.

Global strategy to reduce the harmful use of alcohol 2010.

Tobacco taxes are a proven strategy to reduce smoking, particularly.

Prevention as a strategy to reduce fatalities, illnesses and injuries.

How to use "strategii zmniejszania, strategię ograniczania, strategii redukcji" in a Polish sentence

Strategie zmniejszania lęku - Strategie zmniejszania lęku Oto sześć strategii zmniejszania lęku.

Wprowadzenie strategii ograniczania czasu w rodzinie Oto kilka rzeczy do przemyślenia, zanim zaczniesz stosować strategię ograniczania czasu.

Przejście na strategię ograniczania ryzyka przez traderów spowodowało wzrosty na rynku złota.

Wprowadzone dotychczas, jak i planowane do wdrożenia, rozwiązania uszczelniające są ważnym elementem w strategii zmniejszania długu” – mówi Nowak.

Może nadszedł czas, aby spróbować bardziej zaawansowanej strategii zmniejszania spożycia kalorii.

Nie wynika z tego, e redukcja standardowego tygodnia pracy nie odgrywa adnej roli w strategii zmniejszania bezrobocia bez powikszania ubstwa.

Mamy więc tutaj do czynienia z klasyczną terapią substytucyjną stosowaną w strategii redukcji szkód (23).

Od czasu kryzysu gospodarczego Dubaj zaostrzył swoje zielone przepisy budowlane w ramach strategii zmniejszania zapotrzebowania na energię o 30%.

Szef resortu środowiska podkreślał, że rozwój geotermii wpisuje się w strategię ograniczania emisji gazów cieplarnianych.

Monti ogłosił 17 listopada w senacie strategię ograniczania długu publicznego i uniknięcia w ten sposób bankructwa.