What is the translation of " STRONG IMPRESSION " in Polish?

• silne wrażenie
• duże wrażenie
• dobre wrażenie

Examples of using Strong impression in English and their translations into Polish

You left a strong impression.
Zostawiłeś silne wrażenie.

Tell me, t'other night you set out to make a strong impression?
Powiedz mi, tamtej nocy byłeś przygotowany zrobić silne wrażenie?

I wanted to make a strong impression, but… not like that.
Chcialam zrobic dobre wrazenie, ale… Nie az takie.

I want to add that your speech in the Duma made a strong impression on me.
Dodam, że pańska mowa w Dumie zrobiła na mnie silne wrażenie.

A man? You made a very strong impression on a member of the jury.
Mężczyzna? Zrobiłeś bardzo silne wrażenie na członku jury.

Through the direct contact they offered, these visits always left a strong impression.
Dzięki bezpośredniemu kontaktowi wizyty te zawsze pozostawiały silne wrażenie.

I'm under very strong impression.
Jestem pod bardzo silnym wrażeniem.

KK: First and strong impression received when I arrived in Poland.
KK: Pierwsze i silne wrażenie jakie miałem po wylądowaniu w Polsce,

You wanna make a strong impression.
Musisz zrobić dobre wrażenie.

mixed material to create this very strong impression.
mieszali je by wywołać te silne odczucia.

Uh… usually leave a strong impression on women.
Zazwyczaj… wywieram silne wrażenie na kobietach.

to soak up the atmosphere always warmer and to gather strong impressions.
chłonąć atmosferę zawsze cieplej i zebranie mocnych wrażeń.

Are you seeking really strong impressions?
Potrzeba naprawdę silnych wrażeń?

Produces a very strong impression because of its unusual architecture.
Produkuje bardzo silne wrażenie, ze względu na jego niezwykła architektura.

You have obviously made a strong impression.
Z pewnością zrobiłeś duże wrażenie.

The pen guarantees a strong impression of the owner and all people around.
Długopis gwarantuje silne wrażenia właściciela oraz wszystkich osób do okoła.

Love the bright parts and the strong impression?
Uwielbiam jasne części i silne wrażenie?

André, you made a very strong impression on a member of the jury.-A man?
Mężczyzna? Zrobiłeś bardzo silne wrażenie na członku jury?

but made strong impression on public.
na publiczność urządzam silny wrażenie.

The pen guarantees strong impressions of the owner and all persons to the eye.
Długopis gwarantuje silne wrażenia właściciela oraz wszystkich osób do okoła.

the Tevelsky memorial made on visitors his strong impression the stately monumentalism.
TeBeлbckий memoriał urządzam na zwiedzający jego silny wrażenie swój majestatyczny monumentalny.

All together makes a strong impression and can serve as a fine example of contemporary design.
Wszystko razem sprawia, że duże wrażenie i może służyć jako doskonały przykład współczesnego designu.

internal tensions and strong impressions.
wewnętrzne napięcia i mocne wrażenia.

This will help you to have a very strong impression on the woman you want to woo.
To pomoże Ci mieć bardzo silne wrażenie na kobiecie, którą chcesz woo.

But if we have any strong impression that is not in harmony with the Word of God,
Lecz gdy podlegamy jakiemu silnemu wrażeniu, które nie jest zgodne ze Słowem Bożym,

The wooden terrace overlooking the garden produces a rather strong impression, especially if it is surmounted by a pergola,
Drewniany taras z widokiem na ogród produkuje dość duże wrażenie, szczególnie jeśli jest zwieńczony pergolą,

Because Antonioni has made a strong impression on me with his films, especially with"L'Awentura", for which you, by the way, wrote a script.
Ponieważ Antonioni wywiera na mnie silne wrażenie przez swoje filmy, zwłaszcza z przygodami, do których ty, swoją drogą, piszesz scenariusze.

more likely you will get a strong impression of one that is relative to your present life.
możliwych poprzednich żyć i najprawdopodobniej, otrzymasz silne wrażenie tego życia, które ma najbliższy związek z życiem obecnym.

For us who survived through that tragic day, strong impressions make many objects associated with those who lost their lives.
Dla nas, którzy przeżyliśmy ten pamiętny dzień, silne wrażenie wywierają przedmiotów związanych z tymi, którzy stracili tam życie.

It always makes a strong impression, as confirmed by the fact that censors in communist Poland delayed Nabucco's postwar Polish premiere for some years.
Na spektaklach zawsze wywiera silne wrażenie. O czym świadczy też fakt, że cenzura PRL przez kilkanaście lat wstrzymywała powojenną premierę Nabucca w Polsce.

How to use "strong impression" in an English sentence

Their stories gave strong impression to the audiences.

Furniture also leaves a strong impression on customers.

Need a strong impression on your business card?

"Wes Mason made a strong impression as Dax.

Pushkin’s death produced a strong impression on Gogol.

Make a strong impression with quality internal signage.

Strong impression which is uncommon for this map.

Their /stories made a strong impression on me.

A strong impression on thick, high quality paper.

A nice strong impression in very good condition.

How to use "duże wrażenie, silne wrażenie, dobre wrażenie" in a Polish sentence

Panorama miasta z XXX piętra Pałacu Kultury i Nauki, most, Wisła, Stadion Narodowy zrobiły na dzieciach duże wrażenie.

Chociaż może się mylę, ale mam silne wrażenie, że taka strona istnieje/istniała.

Jeśli chodzi o mur, też zrobił na mnie bardzo silne wrażenie - daje jakieś takie okropne poczucie klaustrofobii.

Dlatego też z pewnością gra Sector Strike zrobi na was dobre wrażenie.

I mam naprawdę silne wrażenie, że oni widzą w tobie kogoś więcej, niż przyjaciółkę.

Taka para norm sprawia silne wrażenie dwóch norm wzajemnie sprzecznych.

Liczba 10 milionów użytkowników miesięcznie robi co prawda całkiem dobre wrażenie, ale to chyba wciąż mało, aby można było mówić o sukcesie.

Bogata oprawa wystawy miała wywrzeć silne wrażenie na zwiedzających.

Jako obserwatorka jednej z grup wiem, że warsztaty i wykłady wywarły duże wrażenie na młodzieży.

Już pierwsze nasze spotkanie wywarło na mnie silne wrażenie.