What is the translation of " STUDY SHOWS " in Polish?

• badanie pokazuje
• badanie wykazało
• badanie wskazuje
• z badania wynika
• badania wykazują
• opracowanie wskazuje
• badania dowodzą
• badania pokazują
• badania wykazały
• lekcja pokazuje

Examples of using Study shows in English and their translations into Polish

For example, a study shows that.
Badania wykazały na przykład, że.

Our study shows a strategic gap.
Nasze badanie pokazuje, w strategicznej luki.

Dana, your swallow study shows that you have achalasia.
Dana, twój rentgen wykazał, że masz achalazję.

Study shows it could help some people with dyslexia or schizophrenia.
Badania pokazują, mogłoby to pomóc niektóre osoby z dysleksją lub schizofrenii.

You know what? Every single study shows kids do better in two-parent.
Każde badania dowodzą, że dzieci radzą sobie lepiej mając oboje rodziców.

The study shows, there is still much to be done.
Badanie pokazuje,, jest jeszcze wiele do zrobienia.

You know, study after study shows that the sooner a child begins learning.
Wiecie, badanie za badaniem pokazują, że im szybciej dziecko zaczyna się uczyć.

The study shows that this is technically possible.
Badanie pokazuje, że jest to technicznie wykonalne.

The majority at A1 level The study shows that the most commonly taught language in Europe is English.
Większość na poziomie A1 Z badania wynika, że najczęściej nauczanym językiem obcym w Europie jest język angielski.

The study shows that the most likely abductors of children.
Badania pokazują, że najczęstszymi porywaczami dzieci są sami ich rodzice.

Under PRIMES baseline assumptions, the study shows that 36 Mt of CO2 will be captured in 2020
Według założeń scenariusza bazowego PRIMES badanie wskazuje, że w 2020 r. w 6 państwach członkowskich UE zostanie wychwyconych

Every study shows the levels of fluorocarbons rising at a steady rate?
Badania wykazują wzrastający poziom fluorowęglanu. Badania?.

But as the study shows, nature counts for a lot.
Jak pokazują badania, wychowanie się liczy.

Study shows public is generally misinformed about synthetic marijuana products.
Badanie pokazów publicznych jest ogólnie misinformed o marihuany syntetycznych produktów.

Plus, the study shows that plant based sources are better for you than animal.
Plus badanie pokazuje, że źródeł roślinnych oparte są lepiej niż zwierzę.

Study shows that the 48% people connect an USB device unknown in your computer- FayerWayer.
Badanie pokazuje, że 48% ludzie podłączyć urządzenie USB w komputerze- FayerWayer.

However, the study shows that we are wildly over-optimistic about the pace of change.
Jednak badanie pokazuje, że jesteśmy przesadnie optymistyczni co do tempa zmian.

The study shows that the interface between the Regulation
Opracowanie wskazuje, że wzajemny stosunek rozporządzenia

Finally, the study shows some ways to limit the costs of enforcement proceedings.
W końcu opracowanie wskazuje na pewne sposoby ograniczenia kosztów postępowań egzekucyjnych.

The study shows, that mainly large companies with a turnover of more than 500 My.
Pokazy studyjne, że przede wszystkim duże firmy o obrotach ponad 500 Mój.

In addition, the study shows that improving ones qualifications is the way to achieve higher rates.
Dodatkowo badanie wskazuje,¿e podnoszenie kompetencji pozwala na osi±gniêcie wy¿szych stawek.

The study shows, that much of the company is well aware of this problem.
Badanie pokazuje,, że wiele z firmy zdaje sobie sprawę z tego problemu.

In addition, the study shows that improving ones qualifications is the way to achieve higher rates.
Dodatkowo badanie wskazuje, że podnoszenie kompetencji pozwala na osiągnięcie wyższych stawek.

A study shows that there is a high risk of accidents in European waters.
Przeprowadzone badania wykazały, że na wodach tych istnieje duże ryzyko wypadku.

In relation with translations the study shows that large benefits should not be expected as legal security requires that such documents need to be available in all official community languages.
Jeśli chodzi o tłumaczenia, badanie wykazuje, że nie należy oczekiwać dużych korzyści, ponieważ pewność prawa wymaga dostępności takich dokumentów we wszystkich urzędowych językach Wspólnoty.

The study shows that Ice Power Cold Gel also fastens the recovery of an injury.
Badanie pokazuje, że Ice Power Cold Gel przyspiesza również regenerację po urazie.

Recent study shows that main reason of being homeless is personal problem.
Ostatnie badanie dowodzą, że główną przyczyną bezdomności są problemy osobiste.

Research study shows it may assist some people with dyslexia or schizophrenia.
Badania Badania ujawniają może wspomóc kilka osób z dysleksją lub schizofrenii.

Our study shows that the mere presence of elk is not enough to stop this invasion.
Nasze badanie pokazuje, że sama obecność łosi nie wystarczy, by tę inwazję powstrzymać.

Our study shows that listening to music out loud can lead to more happiness.
Nasze badanie pokazuje, że głośne słuchanie muzyki może prowadzić do większego poczucia szczęścia.

How to use "study shows" in an English sentence

A new study shows just how rapidly.

Their study shows these can differ substantially.

Study Shows We Shouldn’t Always Counsel Breastfeeding.

This study shows that p-hydroxycinnaldehyde from A.

Finally, the study shows the conclusions drawn.

A recent scientific study shows that Dr.

One study shows they are really unhygenic.

Study Shows Gay ago Peppa Pig children.

A Pew Research study shows just that.

New study shows heat increases nerve activity.

How to use "badanie wykazało, badanie pokazuje, badanie wskazuje" in a Polish sentence

Podczas gdy nasze badanie wykazało, że otyłość, zwłaszcza w środku, wiąże się z mniejszą objętością mózgu istoty szarej, nie jest jasne.

Ponadto nasze najnowsze badanie pokazuje, że BPA powoduje uszkodzenie rozwijających się systemów płodów małp, a to jest bardzo ważne dla ludzkich płodów ”.

Przeprowadzane regularnie badanie wskazuje, że od lata odsetek Brytyjczyków, którzy chcieliby pozostania Wielkiej Brytanii w UE rośnie.

Badanie wykazało blisko 2 promile alkoholu w organizmie.

Nasze badanie pokazuje, że to jest niebezpieczne zagrożenie, głównie rozprzestrzenia się w USA, Belgii, Francji i Holandii, ale ono nie jest ograniczona tymi krajami.

Jedno badanie wykazało, że dodanie hydrochlorotiazydu do leczenia eplerenonem kompensuje zwiększenie stężenia potasu w surowicy.

Badanie wykazało, że to pismo Elżbiety Drzewińskiej - opowiadali synowie w programie "Interwencje" Polsat News.

Badanie wykazało, że miał w organizmie 0,8 promila.

Niewielkie poprzednie badanie wykazało, że metyloksan bardoksolonu zmniejszał stan zapalny i stres oksydacyjny13 i powodował obniżenie poziomu kreatyniny w surowicy.

Badanie pokazuje też, że inwestowanie w DevOps ma niski priorytet dla operatorów w ramach transformacji cyfrowej.