What is the translation of " SUBCUTANEOUS INJECTIONS " in Polish?

• wstrzyknięcia podskórne
• wstrzyknięć podskórnych
• podskórne zastrzyki

Examples of using Subcutaneous injections in English and their translations into Polish

Days a week- subcutaneous injections.
Dni w tygodniu- wstrzyknięcia podskórne.

Subcutaneous injections should be given into the abdomen, arm or thigh.
Wstrzyknięcie podskórne należy podawać w brzuch, ramię lub udo.

Approximately 5-7 days a week- subcutaneous injections.
Około 5-7 dni w tygodniu- wstrzyknięcia podskórne.

Interim subcutaneous injections with Apidra may be required.
Mogą być wymagane dodatkowe wstrzyknięcia podskórne produktu leczniczego Apidra.

This is why HGH is effectively administered through subcutaneous injections.
To dlatego HGH jest skutecznie podawany przez wstrzyknięcia podskórne.

Mg administered as two subcutaneous injections of 120 mg each.
Dawka początkowa 240 mg podawane jako dwa wstrzyknięcia podskórne po 120 mg każde.

Subcutaneous injections of Relistor at 150 mg/kg/day decreased fertility in rats.
Podskórne zastrzyki Relistoru w dawce 150 mg/kg/dzień zmniejszyły płodność u szczurów.

Mg administered as two consecutive subcutaneous injections of 120 mg each.
Mg podawane jako dwa następujące po sobie wstrzyknięcia podskórne po 120 mg każde.

Subcutaneous injections of Relistor at 150 mg/kg/day decreased fertility in rats.
Podskórne wstrzyknięcia produktu Relistor w dawce 150 mg/kg/dobę zmniejszały płodność u szczurów.

The pharmacokinetics of Pegasys after single subcutaneous injections was comparable between male and female healthy subjects.
U zdrowych kobiet i mężczyzn farmakokinetyka produktu Pegasys po pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym jest podobna.

Vasovagal reactions, orthostatic hypotension, and/or syncope can occur following subcutaneous injections see section 4.8.
Po wstrzyknięciach podskórnych mogą wystąpić reakcje wazowagalne, niedociśnienie ortostatyczne i(lub) omdlenia patrz punkt 4.8.

Preferred injection sites for subcutaneous injections are the top of the thighs and the abdomen excluding the navel or waistline.
Najlepsze miejsca do podawania zastrzyków podskórnych to górna część ud i brzuch poza pępkiem i talią.

The recommended starting dose of Cimzia for adult patients is 400 mg(given as 2 subcutaneous injections of 200 mg each) at weeks 0, 2 and 4.
Zalecana dawka początkowa produktu Cimzia u dorosłych pacjentów wynosi 400 mg(podana jako 2 podskórne wstrzyknięcia po 200 mg każde) w tygodniach 0., 2. i 4.

Additionally, subcutaneous injections or the continuous delivery of insulin by a pump into the blood circulation system are necessary to avoid coma or death.
Ponadto, chorzy muszą otrzymywać podskórne zastrzyki lub przyjmować insulinę do krwiobiegu za pomocą specjalnej pompy, aby zapobiec śpiączce, a nawet śmierci.

Mm and 5 mm pen needles often permit safe subcutaneous injections even without forming a skin fold.
Igły do wstrzykiwaczy odługości 4 mm i5mm często umożliwiają bezpieczne wykonanie wstrzyknięcia podskórnego nawet bez formowania fałdu skórnego.

Following repeated subcutaneous injections of 22 and 44 micrograms doses of Rebif maximum concentrations were typically observed after 8 hours, but this was highly variable.
Po wielokrotnych wstrzyknięciach podskórnych produktu Rebif w dawkach 22 i 44 mikrogramów, maksymalne stężenie obserwowano zazwyczaj po 8 godzinach, ale było to bardzo zmienne.

For paediatric patients, the dose is delivered as one or two(for loading dose) subcutaneous injections with a maximum single-injection volume of 2 ml.
U pacjentów w wieku dziecięcym dawka jest podawana jako jedno lub dwa(dla dawki wysycającej) podskórne wstrzyknięcia o maksymalnej objętości pojedynczego wstrzyknięcia wynoszącej 2 ml.

Patients received subcutaneous injections of Zutectra of 500 IU(1 mL) or 1,000 IU(2 mL)(dose adaptation in exceptional cases up to 1,500 IU) per week or fortnightly according to serum anti-HBs trough levels.
Pacjentów otrzymywało produkt leczniczy Zutectra w podskórnym wstrzyknięciu w dawce 500 j.m.(1 ml) lub 1 000 j.m.(2 ml)(dostosowanie dawki w wyjątkowych przypadkach do 1 500 j.m.) podawanym raz w tygodniu lub co dwa tygodnie zależnie od stężenia w surowicy przeciwciał anty-HBs.

Gender The pharmacokinetics of Pegasys after single subcutaneous injections were comparable between male and female healthy subjects.
Płeć U zdrowych kobiet i mężczyzn farmakokinetyka preparatu Pegasys po pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym jest podobna.

Subcutaneous injections of Relistor at 150/100 mg/kg/day to rats resulted in decreased offspring weights; doses up to 25 mg/kg/day(18 times the exposure[AUC] in humans at a subcutaneous dose of 0.3 mg/kg) had no effect on labour, delivery, or offspring survival and growth.
Podskórne wstrzyknięcia produktu Relistor w dawce 150/100 mg/kg/dobę u szczurów skutkowały zmniejszeniem masy ciała potomstwa; dawki do 25 mg/kg/dobę(18-krotność ekspozycji[AUC] u ludzi w stosunku do dawki podskórnej 0, 3 mg/kg) nie miały wpływu na ciążę, poród czy też przeżycie potomstwa i jego rozwój.

The adult loading dose should be administered as two 2 ml subcutaneous injections(320 mg of rilonacept in total) given on the same day at different sites.
Dawka wysycająca dla dorosłych powinna być podawana jako dwa podskórne wstrzyknięcia po 2 ml(w sumie 320 mg rylonaceptu) wykonane w tym samym dniu w różne miejsca.

In clinical trials with Rebetol used in combination with interferon alfa-2b, the maximum overdose reported was a total dose of 10 g of Rebetol(50 x 200 mg capsules) and 39 MIU of interferon alfa-2b(13 subcutaneous injections of 3 MIU each) taken in one day by a patient in an attempt at suicide.
W badaniach klinicznych z zastosowaniem preparatu Rebetol w skojarzeniu z interferonemalfa- 2b największą przyjętą dawką było 10 g preparatu Rebetol(50 kapsułek po 200 mg) oraz 39 milionów j. m. interferonualfa- 2b(13 wstrzyknięć podskórnych po 3 miliony j. m.), które pacjent przyjął w ciągu jednego dnia w celu popełnienia samobójstwa.

In HBV-DNA negative adults at least one week after liver transplantation subcutaneous injections of Zutectra per week or fortnightly according to serum anti-HBs trough levels.
U osób dorosłych z ujemnym mianem DNA HBV po upływie co najmniej jednego tygodnia od przeszczepienia wątroby podawać podskórne wstrzyknięcia produktu leczniczego Zutectra raz w tygodniu lub co dwa tygodnie, zależnie od najniższych stężeń przeciwciał anty-HBs w surowicy.

Continuous infusion via the intraperitoneal and intravenous routes(combined data) resulted in higher plasma free insulin Cmax values than multiple daily subcutaneous injections and continuous subcutaneous insulin infusion via an external pump(combined data) in patients with type 1 diabetes mellitus.
Ciągła infuzja dootrzewnowa i dożylna(dane łączone) skutkuje wyższymi wartościami stężenia wolnej insuliny w osoczu Cmax niż wielokrotne wstrzyknięcia podskórne i ciągła infuzja podskórna insuliny z zastosowaniem pompy zewnętrznej(dane łączone) u pacjentów z cukrzycą typu 1.

Bioavailability of rilonacept after a subcutaneous injection is estimated to be approximately 50.
Biodostępność rylonaceptu po wstrzyknięciu podskórnym jest szacowana na około 50.

Single subcutaneous injection.
Pojedyncze wstrzyknięcie podskórne.

Xolair doses(milligrams per dose) administered by subcutaneous injection every 4 weeks.
Dawki preparatu Xolair(w miligramach/ dawkę) podawane we wstrzyknięciu podskórnym co 4 tygodnie.

Administer subcutaneous injection following local protocols and good aseptic technique.
Wykonać wstrzyknięcie podskórne zgodnie z lokalnymi procedurami i zasadami aseptyki.

Replace the 18-gauge needle with a 25-gauge needle for subcutaneous injection.
Zmienić igłę nr 18 na igłę nr 25 przeznaczoną do wstrzyknięć podskórnych.

Abseamed should be administered as a subcutaneous injection.
Abseamed należy podawać we wstrzyknięciu podskórnym.

How to use "subcutaneous injections" in an English sentence

Three subcutaneous injections were performed using the KLH immunogens, followed by two subcutaneous injections using the ovalbumin immunogens.

When a slower release is required, subcutaneous injections are often used.

Subcutaneous injections with our substance are an effective and gentle therapy.

Animals were given subcutaneous injections each morning for two consecutive weeks.

Use calcium gluconate for subcutaneous injections and for small peripheral veins.

Subcutaneous injections increase compliance and have similar efficacy to intramuscular injections.

Patients randomized to Arm A will receive degarelix subcutaneous injections only.

There are two types of injections: subcutaneous injections and intramuscular injections.

One woman was receiving etanercept 25 mg subcutaneous injections twice weekly.

depended on suprasigmoid aortitis was cured by subcutaneous injections of calomel.

How to use "wstrzyknięć podskórnych" in a Polish sentence

Produkt leczniczy jest przeznaczony wyłącznie do wstrzyknięć podskórnych.

Rozpoczynając żywienie doustne, należy rozpocząć insulinoterapię według schematu wielokrotnych wstrzyknięć podskórnych insuliny.

Liofilizat do wstrzyknięć podskórnych, domięśniowych, miejscowych oraz wlewów dożylnych3 mln j.m., 5 mln j.m., 10 mln j.m.

Najczęściej do miejscowego znieczulenia używa się lidokainy podawanej w formie wstrzyknięć podskórnych wokół guza.

Zasadą jest jednak, by nie wstrzykiwać leku w to samo miejsce (wstrzykując insulinę w tkankę info.zdrowie.gazeta.pl/temat/zdrowie/wstrzykni%C4%99cia+podsk%C3%B3rne Wyniki wyszukiwania dla "Wstrzyknięcie podskórne" Google: ok. 23.300 Wstrzyknięcie podskórne w nauce wstrzyknięć podskórnych i domięśniowych.. 1.

Jeżeli lek Fiasp jest podawany w postaci wstrzyknięć podskórnych, powinien być stosowany w skojarzeniu z insuliną o średnim lub długim czasie działania podawaną co najmniej raz dziennie.

Aktualnie odczulanie prowadzi się metodą klasyczną przez podawanie szczepionki w postaci wstrzyknięć podskórnych, lub alternatywnie doustnie lub.

Do większości wstrzyknięć można używać małej strzykawki do wstrzyknięć podskórnych.

Lek SAYANA PRESS powinien być podawany przez pracownika służby zdrowia przeszkolonego w wykonywaniu wstrzyknięć podskórnych.

W strzykawkach znajduje się lekko opalizujący, bezbarwny, przezroczysty roztwór do wstrzyknięć podskórnych.