What is the translation of " SUBSCRIBERS OF THE OPERATOR " in Polish?

• abonentów operatora
• abonenci operatora

Examples of using Subscribers of the operator in English and their translations into Polish

This opportunity have more 6 million subscribers of the operator.
Z tej okazji więcej 6 milion abonentów operatora.

Since yesterday, all the subscribers of the operator with an active card Skylink can watch Film.
Od wczoraj wszyscy abonenci operatora z aktywną kartą Skylink mogą oglądać film.

Now it is preparing a new surprise for such subscribers of the operator.
Teraz przygotowuje nową niespodziankę dla tych abonentów operatora.

Skylink subscribers of the operator is available SD version of the Stingray iConcerts programs at a frequency 12,090 GHz.
Skylink abonenci operatora dostępny jest w wersji SD programów Stingray iConcerts przy częstotliwości 12, 090 GHz.

Digi Sport 5 It has so far been available to subscribers of the operator ST only in SD resolution.
Digi Sport 5 To jak dotąd dostępna dla abonentów operatora ST jedynie w rozdzielczości SD.

no longer be available to subscribers of the operator.
usunięty z opakowania Viasat i nie jest już dostępna dla abonentów operatora.

At the moment, available to subscribers of the operator to connect 5 UHD-TV channels.
W tej chwili dostępna dla abonentów operatora łączenia 5 Kanały telewizji UHD.

With 5 January 2017 the Hungarian TV channel Spiler is not available for subscribers of the operator.
Z 5 Stycznia 2017 węgierski Spiler kanał telewizyjny nie jest dostępna dla abonentów operatora.

As part of the launch of a new package for NTV-PLUS subscribers of the operator 1 on 8 Jan will be able to watch it for free.
W ramach uruchomienia nowego pakietu na NTV-PLUS abonenci operatora z 1 na 8 stycznia będą mogli obejrzeć go za darmo.

We, in turn, we hasten to tell what will be the difference between the two basic pay rates for subscribers of the operator.
My, z kolei, spieszę powiedzieć, co będzie różnica pomiędzy tymi dwoma podstawowymi stawek wynagrodzenia dla abonentów operatora.

Which is unlikely to please the subscribers of the operator, become owners of a set of receivers with DTS 53/54 Chinese manufacturing.
Co jest mało prawdopodobne, aby zadowolić abonentów operatora, stać się właścicielami zestawu odbiorników z DTS 53/54 Chińska produkcja.

In this case the technical ability to view ultra-high definition channels with HEVC compression have 1,5 million subscribers of the operator.
W tym przypadku możliwości technicznych aby ultra-wysokich kanałów HD i kompresji HEVC mają 1, 5 milion abonentów operatora.

Subscribers of the operator promised unlimited free access to the main Russian federal TV channels provided a one-time payment,
Abonenci operatora obiecał nieograniczony, bezpłatny dostęp do głównych rosyjskich federalnych kanałów telewizyjnych świadczonych płatność jednorazową,

that watching these channels to subscribers of the operator is available only upon payment of the basic pay-view package"Single","One Multi","Extra", etc.
oglądanie tych kanałów do abonentów operatora jest dostępna tylko po opłaceniu podstawowego pakietu pay-view"One","One Multi","Extra", etc.

When this, according to the press service,"Trikolro TV", technical capability for ultra-high-definition television viewing with compression HEVC available 1,5 million subscribers of the operator.
Gdy to, Według służby prasowej"Trikolro TV", możliwości technicznych dla telewizji ultrawysokiej rozdzielczości wyświetlania z HEVC kompresji dostępnej 1, 5 milion abonentów operatora.

as part of a package"Tricolor TV" is available to subscribers of the operator 269 tv channels,
w ramach pakietu"Tricolor TV" jest dostępna dla abonentów operatora 269 kanały TV,

Thus in a few"old" subscribers of the operator retaining the ability to view advertising of 12226(L), which once started broadcasting operator.">
W ten sposób w ciągu kilku„starych” abonentów operatora oporowych możliwość przeglądania operatora reklamowej

with 14 February this year, subscribers of the operator can switch to the updated basic paid service.
z 14 Lutym tego roku, abonenci operatora mogą przejść do zaktualizowanego podstawowej płatnego serwisu.

Recall, subscribers of the operator is also available service"Cinemas",
Przypomnijmy, abonenci operatora dostępna jest również usługa„Kina”,

of magnitude wider, than it was in Starblazer and"> use it may subscribers of the operator, which will be connected via USB-port(It does not concern receivers with integrated hard drive) a standalone external hard drive"Flash card" or similar device.
używać go mogą abonenci operatora, która zostanie podłączona poprzez port USB(To nie dotyczy odbiorników ze zintegrowanym dyskiem twardym) samodzielny zewnętrzny dysk twardy"Flash card" lub podobne urządzenie.

The largest Russian operator"Tricolor TV" launched a new digital television service channels- now subscribers of the operator can receive specialized care online, the social network.">
Największy operator Rosyjska"Tricolor TV" uruchomiła nowe kanały usług telewizji cyfrowej- Teraz abonenci operatora mogą uzyskać specjalistyczną opiekę w Internecie,

For the rest of the operator's subscribers, are connected to other tariff plans, nothing changes.
Dla reszty abonentów operatora, są podłączone do innych planów taryfowych, nic się nie zmienia.

it has become available to the official view of the operator subscribers, who have the ability to make ultra-high-definition TV channels,
w trybie testowym i stała się dostępna dla abonentów operatora oficjalnego stanowiska, którzy mają możliwość akceptowania

With 1 January 2016 year of the operator's subscriber base grew by 400 thousands of HD subscribers:
Z 1 Stycznia 2016 roku operatora abonent bazowy wzrósł o 400 tysiące abonentów HD:(c)

And I think, that 500 thousands of subscribers the operator is clearly not going to be limited.
I myślę,, że 500 tysiące abonentów operator wyraźnie nie będzie ograniczony.

the number of operator UHD-package subscribers were not significantly increased since its launch on the market.
liczba abonentów operatora UHD-pakietu nie zostały znacząco wzrosła od czasu jej wprowadzenia na rynek.