Takiej maszyny się tak po prostu nie lakieruje… Różowy kamuflaż!
This was the first postage stamp in the world to depict such a machine.
Była to pierwsza na świecie kamera oferująca tego typu rozwiązanie.
Such a machine by the method of power generation can be- DC or AC.
Taka maszyna sposobem wytwarzania energii elektrycznej może być- DC lub AC.
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.
A Leibniz był pierwszą osobą rzeczywiście przewidującą budowę takiej maszyny.
If such a machine hits us, we would get cooked from the heat it creates.
Gdyby maszyna taka na nas najechała, zostalibyśmy upieczeni od jej gorąca.
The parameter of the choice of such a machine will be the productivity- kilograms per hour.
Parametrem wyboru takiej maszyny będzie wydajność- kilogramy na godzinę.
And 1945, after the war,the electronics existed to actually try and build such a machine.
A w roku 1945, po wojnie,istniała elektronika pozwalająca zbudować taką maszynę.
The functional part of such a machine consists of hydraulic cylinders and sliders.
Funkcjonalna część takiej maszyny składa się z cylindrów hydraulicznych i suwaków.
Anyone who has setup a few systems and compiled their own kernel before should be able to install andset up Debian on such a machine.
Każdy, kto instalował wcześniej kilka systemów i własnoręcznie skompilował jądro powinien być w stanie zainstalować iskonfigurować Debiana na takim sprzęcie.
Such a machine for cutting tiles will make your work not only accurately, but also quickly.
Taka maszyna do cięcia płytek również szybko zrobi swoją pracę nie tylko dokładnie, ale.
Bamboo pellet mill developed by FDSP Machinery is such a machine used for pelletizing bamboo.
Młynek bambusowy opracowany przez FDSP Machinery jest taką maszyną do granulowania bambusa.
Such a machine should not stand idle- does it mean that you also make some elements for other companies?
Taka maszyna nie powinna stać bezczynnie- czy to znaczy, że wykonujesz też jakieś elementy dla innych firm?
If we are talking about capacity for many hundreds of liters, then such a machine is more difficult to heat, but the reverse process will be more difficult.
Jeśli mówimy o pojemności na setki litrów, to taka maszyna jest trudniejsza do ogrzania, ale proces odwrotny będzie trudniejszy.
Such a machine would be for example the heat engine that takes heat from the surroundings which next would be completely converted into work.
Taką maszyną byłby np. silnik cieplny, pobierający z otoczenia ciepło, które następnie zamieniane byłoby całkowicie na pracę.
Here, we have all the binary arithmetic and logic that drove the computer revolution. AndLeibniz was the first person to really talk about building such a machine.
Oto cała arytmetyka i logika binarna umożliwiające rewolucję komputerową, aLeibniz był pierwszą osobą rzeczywiście przewidującą budowę takiej maszyny.
Believe me- the sound of such a machine is completely different from what we have got used to while listening to vinyl records.
Wierzcie mi państwo- dźwięk z takiej maszyny jest kompletnie różny od tego, do czego przyzwyczaiła nas płyta gramofonowa.
But in spite that some amongst these members still carry out research and development on these machines, and in spite that they have working prototypes, as so-far no-one was able to build another(fourth)working prototype of such a machine.
Na przekór jednak że niektórzy z owych członków nadal prowadzą nad nimi prace rozwojowe i na przekór że mają oni działające prototypy, jak narazie nikt NIE był w stanie zbudować kolejnego(czwartego)działającego egzemplarza takiej maszyny.
Others had been trying to develop such a machine for years, since the envelope-shaped bags then used were narrow and flimsy.
Inni próbowali rozwijać taką maszynę lat, ponieważ koperta w kształcie torebki następnie wykorzystywane były wąskie i słabe.
Another thing they couldn't stand'was their perpetual failure in trying to construct a machine'which could generate the Infinite Improbability field'needed to flip a spaceship between the furthest stars…'and,in the end,'they grumpily announced that such a machine was virtually impossible.
Następną rzeczą, której nie mogli znieść, 'było niezmienne fiasko, którym kończyły się ich próby skonstruowania maszyny 'zdolnej do generowania pola nieskończonego nieprawdopodobieństwa 'o mocy zbędnej, aby dać statkom kopa, który posłałby je pomiędzy najdalszymi gwiazdami 'toteżna koniec 'ogłosili zrzędliwie, że maszyna taka jest czystym nieprawdopodobieństwem.
Others had been trying to develop such a machine for years, since the envelope-shaped bags then used were narrow and flimsy.
Inni próbowali opracować takie urządzenie do roku, ponieważ koperta w kształcie torby następnie wykorzystywane były wąskie i słabe.
But if you want a really great fun game for boys helicopters, choose simulator, where you can access manual operation of the instrument and the ability to view in 3D. These games do not seem to you child's play,because you feel you have to manage in the sky such a machine is not easy- one bad roll and you lose the air flow blades get stuck and stone Ruhnu down.
Ale jeśli chcesz naprawdę świetna gra zabawy dla chłopców śmigłowców, wybierz symulator, w którym można uzyskać dostęp do ręcznego przyrządu oraz możliwość wyświetlania w 3D. Te gry nie wydaje ci się dziecinnie proste, bo czujesz, żemasz do zarządzania na niebie, takie urządzenie nie jest łatwe- jeden zły obrót i stracisz ostrza przepływu powietrza utknąć i kamień Ruhnu dół.
Turing proved that such a machine was capable of solving any conceivable mathematical problem for which an algorithm could be written.
Turing dowiódł, że taka maszyna jest w stanie rozwiązać każdy problem matematyczny, dla którego można napisać algorytm.
If this were merely a material universe and man only a machine,such a man would be wholly unable to recognize himself as such a machine, and likewise would such a machine-man be wholly unconscious of the fact of the existence of such a material universe.
Gdyby to był wyłącznie materialny wszechświat aczłowiek był tylko maszyną, człowiek taki zupełnie nie potrafiłby rozpoznać siebie, jako takiej maszyny i tak samo człowiek-maszyna byłby zupełnie nieświadomy faktu istnienia tego, materialnego wszechświata.
He built such a machine for the 1890 census which allowed its work to be done in one third the time that the previous census had required.
Zbudowal taka maszyne za 1890 spis qui dozwolonej pracy TIT do zrobienia w jednej trzeciej czasu potrzebnego HAD que le poprzedniego spisu.
In spite of the discrepancy of the work of such a machine with the laws of physics, the near fantasy considerations are a very strong stimulus for new ideas.
Mimo sprzeczności działania takiej maszyny z prawami fizyki, rozważania z pogranicza fantastyki są bardzo silnym bodźcem dla nowych pomysłów.
Results: 1973,
Time: 0.0531
How to use "such a machine" in an English sentence
Most people do know such a machine exist!
Imagine such a machine uncoupled from its engine.
Renting such a machine was never so cheap.
Such a machine without commutator, providing an a.c.
How to use "taka maszyna, takiej maszyny, taką maszynę" in a Polish sentence
A tak w ogóle, to jak taka maszyna wygląda?
Leasing maszyny, a ubezpieczenie
W przypadku chęci leasingowania maszyny, trzeba wziąć pod uwagę to, że leasingodawca będzie wymagał wykupu ubezpieczenia takiej maszyny.
Taka maszyna daje nam niezwykle precyzyjną krwędź cięcia i szczegółowy grawer.
Zawsze pieczenie chleba mnie przerażało, a okazało się, że przy użyciu takiej maszyny to wcale nie jest takie trudne :).
Zakup takiej maszyny powinny przemyśleć te piekarnie i cukiernie, które chcą się rozwijać.
Warto jednak zastanowić się nad tym, czy opłaca się od razu kupować taką maszynę, czy też może lepiej pomyśleć o jej wynajęciu.
Czy jednak taka maszyna działa bez przerw i zakłóceń? – to już inne kwestia.
Z powodu braku prądu czas pracy takiej maszyny można zmierzyć tylko przy pomocy licznika mechanicznego.
Widziałam kiedyś taką maszynę do rozdrabniania gałęzi w "zieleni miejskiej".
Głównym celem rolnika w posiadaniu takiej maszyny jest samodzielna produkcja paszy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文