What is the translation of " SUCH A SET " in Polish?

• taki zestaw
• takiego zestawu
• takim zestawem

Examples of using Such a set in English and their translations into Polish

Such a set stimulates the child's development.
Taki zestaw pobudza rozwój dziecka.

The way i am seeing it… think that there is such a set.
To jak to widzę… Pomyśl, że tu jest taki plan.

Such a set is called Dedekind-infinite.
Takie pary obiektów nazywa się enancjomorfami.

Only one company on the market had such a set in their offer.
Tylko jedna firma na rynku miała taki zestaw w ofercie.

A test of such a set can be found HERE.
Test takiego zestawienia(w j. ang.) można przeczytać TUTAJ.

Even Lucky Luke himself would not be ashamed of such a set.
Takiego zestawu nie powstydziłby się nawet sam Lucky Luke.

With such a set, no garden work will be terrible.
Z takim zestawem, żadna praca w ogrodzie nie będzie straszna.

True, you have to work hard, get used to such a set.
To prawda, musisz ciężko pracować, przyzwyczaić się do takiego zestawu.

We need such a set of rules for at least two reasons.
Taki zestaw zasad jest potrzebny z przynajmniej dwóch powodów.

It is widely known that ordinary bathing is boring, but with such a set it will be a great adventure.
Nie od dziś wiadomo, że zwykła kąpiel jest nudna, ale z takim zestawem będzie to wielka przygoda.

Therefore, such a set will be a real treat for any strategist.
Dlatego taki zestaw będzie nie lada gratką dla każdego stratega.

A colorful set is well polished, children will be able to create amazing buildings with such a set.
Kolorowy zestaw, jest świetnie dopracowany dzieci będą mogły tworzyć niesamowite budowle przy pomocy takiego zestawu.

It so happens that I have such a set with the number 162 more HERE.
Tak się składa, że mam taki zestaw z numerem 162 więcej TUTAJ.

Such a set will give you an ample number of convenient and fashionable options.
Taki zestaw da ci dużą liczbę wygodnych i modnych opcji.

Girls like to watch moms, sisters, aunts and such a set will allow the first nail polish in the world.
Dziewczynki lubią podglądać mamy, siostry, ciocie a taki zestaw pozwoli na pierwsze szlify w paznokciowym świecie.

Such a set would not be ashamed Captain Hook or any Pirate of the Caribbean!!!
Takiego zestawu nie powstydziłby się kapitan Hook ani żaden Pirat z Karaibów!!!

However, regardless of where exactly and by whom such a set was made, it needs constant care and careful attitude.
Jednak niezależnie od tego, gdzie dokładnie i przez kogo powstał taki zestaw, potrzebuje stałej troski i staranności.

Thanks to such a set, the child will learn the rules of ironing and sewing manual work.
Dziecko dzięki takiemu zestawowi pozna zasady prasowania, szycia prac ręcznych.

He would later comment in 1980, that it was still not known whether such a set of six equations was solvable without further data.
Później komentował w 1980 r., że jeszcze nie było wiadome, czy taki zestaw sześciu równań był rozwiązywalny bez dodatkowych danych.

Such a set strengthens the concentration of small shooters, but also improves motor skills.
Taki zestaw wzmacnia koncentrację, ale także poprawia umiejętności motoryczne.

He did not intend that you should use such a set and formal petition as the expression of your own souls in prayer.
Nie chciał, żebyście używali takiej ustalonej i formalnej modlitwy jako ekspresji waszych własnych, modlących się dusz.

Such a set of amino acids provides multifaceted support uranizmu in the fight for the dream physique.
Taki zestaw aminokwasów gwarantuje wielotorowe wsparcie uranizmu w walce o wymarzoną muskulaturę.

Work at such a station is not a measure, also every small engine driver will be mega happy playing with such a set.
Pracy na takiej stacji jest co nie miara, także każdy mały maszynista będzie mega szczęśliwy bawiąc się takim zestawem.

Overloading such a set up to 800 extra kilos will not result in a fine.
Przeciążenie takiego zestawu do 800 dodatkowych kilogramów nie spowoduje nałożenia mandatu.

Such a set will work in every home workshop, and the helpers and gold handles at home are never enough.
Taki zestaw sprawdzi się w każdym warsztacie domowym, a pomagierów i złotych rączek w domu nigdy dość.

If we are trying to use such a set to fish with small(7-10 cm) lures, it is necessary to exchange the hooks and connecting circles with much stronger ones.
Jeśli jednak takim zestawem próbujemy łowić małymi(7-10cm) przynętami, to niezbędna jest uprzednia wymiana kotwic i kółek łącznikowych na znacznie mocniejsze.

Such a set for yogurt has the most important advantages is the absence of harmful substances, in contrast to the store yogurt.
Taki zestaw do jogurtu ma najważniejsze zalety to brak szkodliwych substancji, w przeciwieństwie do jogurtu spożywczego.

Such a set is a perfect platform for the average size of refractors such as AR-90s, AR-102s, AR-102xs and ED-80 APO.
Taki zestaw stanowi doskonałą platformę dla średniej wielkości refraktorów takich jak AR-90s, AR-102s, AR-102xs i ED-80 APO.

Such a set will always find a buyer, because the fresh product that you yourself made at home is always more pleasant to eat than from the store.
Taki zestaw zawsze znajdzie nabywcę, ponieważ świeży produkt, który sam zrobiłeś w domu, jest zawsze przyjemniejszy do jedzenia niż ze sklepu.

Only such a set allows for a precise measurement of pump-injector working parameters, including the important value called BIP Beginning of Injection Period.
Tylko taki zestaw pozwala na precyzyjne pomiary parametrów pracy pompowtryskiwacza, w tym ważnej wartości zwanej BIP Beginning of Injection Period.

How to use "such a set" in an English sentence

Each domain implements such a set of rules.

Psychology lacks such a set of unifying principles.

I’ve never heard of such a set up.

Such a set might be called 'geometric numbers'.

And the world is such a set up.

Very hard to find such a set online.

Such a set would also be very educational.

Such a set of criteria does not exist.

think each must be such a set car!

you consider such a set as current assets.

How to use "taki zestaw" in a Polish sentence

Taki zestaw to bardzo jasny sygnał kierujący lekarza na możliwość występowania choroby Waldmana.

Taki zestaw nie wystarczy do bardziej wymagających aplikacji, ale świetnie spisuje się w podstawowych zadaniach.

Mam taki zestaw onkyo rz840, klipsh pr 6000, 404c, i 115sw.

Taki zestaw sprawdzi się idealnie na użytkowanie, ani nie obniża wartości.

Wydaje mi się, że taki zestaw zrobiłby wrażenie.

Polecamy taki zestaw....Producent: Feel Joy!Gwarancja: gwarancja 1 rokInfolinia 801-000-849z tel.

Teraz podłączyłem dodatkowo taki zestaw jak kolega wcześniej polecił (od C-385) bo szkoda mi wyrzucać tego trojwskaźnika i deski przerabiać.

No i czy mając taki zestaw nie chce się wracać na uczelnią? <3 p.s.

Opiszę Wam dziś właśnie taki zestaw do mocowania umywalki, który jest wręcz idealny do każdej tego typu ceramiki.

Poprosiłam Was, drodzy Czytelnicy, o podpowiedzi, jak wykorzystalibyście taki zestaw.