What is the translation of " SUCH ACCOMMODATION " in Polish?

• ta kwatera
• takim zakwaterowaniu

Examples of using Such accommodation in English and their translations into Polish

Advantages of such accommodation- the normal height of the machine like your desktop.
Zalety takiego zakwaterowania- normalnej wysokości urządzenia jak na pulpicie.

enjoy the exclusive atmosphere which such accommodation provides.
radujcie się ekskluzywną atmosferą, która dostarcza ta kwatera.

The existence of such accommodation is also to support the role of Singapore as a home base for tourism in West Sumatra province.
Istnienie takiego noclegu jest również wspieranie roli Singapurze jako bazę dla turystyki w prowincji Sumatra Zachodnia.

indicate an absence of need for such accommodations.
wskazuje na brak zapotrzebowania na takie domków.

If seasonal workers are required to pay rent for such accommodation, its cost shall not be excessive in relation to their remuneration.
Jeśli pracownicy sezonowi muszą płacić czynsz za takie zakwaterowanie, jego koszt nie jest nadmierny w stosunku do ich wynagrodzenia.

enjoy the exclusive atmosphere which such accommodation provides.
radujcie się ekskluzywną atmosferą, która dostarcza ta kwatera.

Take advantage of your privacy in such accommodation and experience the life
Wykorzystajcie swoją prywatność w takim zakwaterowaniu i doświadczcie życie

enjoy the exclusive atmosphere which such accommodation provides.
radujcie się ekskluzywną atmosferą, która dostarcza ta kwatera.

upon agreement with the administrators of such accommodation.
po uprzednim porozumieniu z zarządzającymi tymi pomieszczeniami.

Museum suites have been created giving the Raj Palace the honor of being the first palace hotel with such accommodations in India.
Muzeum apartamenty zostały utworzone z podaniem Raj Palace zaszczyt być pierwszy hotel pałac z takich hoteli w Indiach.

which provides the possibility of such accommodation.
która przewiduje możliwość takiego zakwaterowania.

Extra beds to triple occupancies have to be requested upon reservation because the Hotel has very few rooms for such accommodation.
Dodatkowe łόżko dla trzeciej osoby jest dostępne jedynie na życzenie w czasie rezerwacji, gdyż hotel nie oferuje wielu pokoi na takie zakwaterowanie.

I regard this Agreement as the misguided accommodation on the part of the EU of a country which does not deserve such accommodation.
na obywateli Republiki Czeskiej, uznaję tę umowę za niesłuszne uprzywilejowanie przez UE kraju, który na takie uprzywilejowanie nie zasługuje.

bodies shall facilitate the accommodation of such ships.
zarządzające portem ułatwiają przyjmowanie takich statków.

In some cases, targeted measures have been introduced, such as accommodation for the homeless and plans for energy efficiency.
W niektórych przypadkach wprowadzono środki nakierowane na konkretne potrzeby, takie jak mieszkania dla osób bezdomnych oraz plany na rzecz poprawy efektywności energetycznej.

It should be noted that some areas covered by the Convention are not governed by specific Community legislation, such as accommodation requirements, recruitment and placement agencies.
Należy zauważyć, iż pewne dziedziny, takie jak warunki zakwaterowania, rekrutacja oraz biura pośrednictwa pracy, które są przedmiotem Konwencji, nie są regulowane szczegółowymi przepisami wspólnotowymi.

can arrange single services such as accommodation, some excursions or transport.
także załatwiają poszczególne usługi takie jak: zakwaterowanie, wycieczki organizowane oraz przewozy.

A conference usually cannot do without extra services such as accommodation, transport rental services,
Zazwyczaj konferencja nie może się obejść bez takich dodatkowych usług jak: zakwaterowanie, usługi wynajmu transportu, organizacja czasu wolnego,

The costs associated with volunteering, such as accommodation, food, travel(90%),
Koszty związane z wolontariatem, takie jak: zakwaterowanie, wyżywienie, podróż(w 90%),

In addition to the language course, we offer other services such as accommodation, meals, a leisure program,
Oprócz kursu językowego oferujemy dodatkowe świadczenia, takie jak zakwaterowanie, wyżywienie, program na czas wolny,

In these areas, there are various types of accommodation such as accommodation in hotels,
Na tych obszarach oferuje różne rodzaje zakwaterowania, takich jak zakwaterowanie w hotelach,

How to use "such accommodation" in an English sentence

Such accommodation will be developed on Christmas Island.

There is no such accommodation for homosexuality, NONE.

One such accommodation is the Nob Hill Hotel.

Please find some examples of such accommodation here.

The rent fee of such accommodation is also negotiable.

Such accommodation is inappropriate and inconsistent with the law.

Such accommodation shall be deemed to include shops." 16.

There is a crying need for such accommodation locally.

Such accommodation of the Chinese is becoming increasingly common.

Such accommodation is provided in Offenburg/Gengenbach and close surroundings.

How to use "ta kwatera, takim zakwaterowaniu" in a Polish sentence

Ta kwatera prywatna zapewnia widok na morze i ogród.

Wybierzcie luksusową willę z basenem w Funtana (Porec) i radujcie się ekskluzywną atmosferą, która dostarcza ta kwatera.

Ta kwatera prywatna jest wyposażona w telewizor z płaskim ekranem.

Wykorzystajcie swoją prywatność w takim zakwaterowaniu i doświadczcie życie i odpoczynek w inny, szczególny sposób w domu na odludziu w Nevidane - wyspa Pasman.

O takim zakwaterowaniu zdecydowały bardzo dobre warunki sprzyjające utrzymaniu koni (między innymi były tam stajnie, ujeżdżalnia i magazyny).

Wybierzcie luksusową willę z basenem w Lovran i radujcie się ekskluzywną atmosferą, która dostarcza ta kwatera.

We wszystkich pokojach znajduje się łazienka z prysznicem.Ta kwatera prywatna dysponuje bezpłatną wypożyczalnią rowerów oraz sprzętu narciarskiego.

Wykorzystajcie swoją prywatność w takim zakwaterowaniu i doświadczcie życie i odpoczynek w inny, szczególny sposób w domu na odludziu w Pucisca - wyspa Brac.

Ta kwatera ma tę przewagę, że jest z dala od hałaśliwego centrum, mamy tu spokój i ciszę.

Radosław Trepiński zapytał Dyrektora czy to prawda, że na cmentarzu w Kościeszkach tam gdzie są chowane mieszkanki DPS – u ta kwatera jest zaniedbana?