What is the translation of " SUCH ACTIVITY " in Polish?

• takiej działalności
• takie działania
• takiej aktywności
• taką działalność
• taka działalność
• takie działanie
• takiego działania
• takich działań
• działalność taka
• taka aktywność

Examples of using Such activity in English and their translations into Polish

I have never seen such activity.
Nigdy nie widziałam tu takiego ruchu.

Such activity could be deemed propaganda.
Taką działalność można uznać za propagandę.

I don't engage in such activity.
Nie angażuje się w takie działalności.

Although no such activity has been reported in the area.
Jednakże, taka aktywność nigdy nie była tam zarejestrowana.

It is optional for you to engage in such activity;
Jest opcja, aby angażować się w taką działalność;

Private operators such activity is strictly forbidden.
Operatorzy prywatni takie działania są surowo zabronione.

Such activity does not succeed in either one or another sphere.
Takiej aktywności nie udaje się w żadnej z tych sfer.

And was the government seriously concerned that such activity was happening?
Że taka działalność miała miejsce? I czy rząd był poważnie zaniepokojony?

Revenue from such activity will be taxed on a general rules.
Dochody z takiej działalności będą opodatkowane na zasadach ogólnych.

Design and preliminary work could not be regarded as such activity.
Za działalność taką nie można bowiem uznać prac projektowych czy przygotowawczych.

If such activity is detected, Pixmac will take appropriate legal action.
W przypadku odkrycia takich działań, Pixmac podejmie stosowne kroki prawne.

This was not an isolated example, and such activity quickly became a pattern.
Nie był to jedyny przykład takiego działania, które szybko stało się normą.

Such activity shall be felt in the long perspective, if we are persistent.
Takie działanie będzie odczuwalne w dłuższej perspektywie, jeśli będziemy wytrwali.

However, there are no seventh-century records of such activity by him.
Tymczasem jego pisma z tego okresu nie zawierają żadnych wzmianek o podobnej działalności.

While the child is small, such activity does not cause much trouble to parents.
Podczas gdy dziecko jest małe, taka aktywność nie sprawia większego kłopotu rodzicom.

Such activity is conditioned by relevance, profitability and short payback period.
Działalność taka jest uwarunkowana stosownością, rentownością i krótkim okresem spłaty.

The basic document for carrying out such activity is the lawyer's job description.
Podstawowym dokumentem do prowadzenia takiej działalności jest opis stanowiska prawnika.

A programme of specific actions is needed to encourage and support such activity.
Potrzebny jest program szczególnych działań w celu promowania i wspierania takiej działalności.

I cannot recall such activity by the presiding country in the last 10 years.
Nie pamiętam w ostatnich 10 latach takiej aktywności kraju przewodniczącego pracom Grupy.

Instead of being an obstacle to business development, it could actively promote such activity.
Zamiast byc przeszkoda w rozwoju biznesu, moze aktywnie promowac taka dzialalnosc.

Jogging is one such activity and is considered an excellent way to rejuvenate.
Bieganie jest jeden takiej działalności i jest uważany za świetny sposób, aby przywołać zmęczoną.

Therefore, during the intake of the above-mentioned drug, one should refrain from such activity.
Dlatego podczas przyjmowania wyżej wymienionego leku należy powstrzymać się od takiej aktywności.

No doubt in some quarter, such activity is even viewed as deserving of a bonus.
Bez wątpienia, w niektórych kręgach takie działanie jest nawet postrzegane jako godne premiowania.

Such activity could be an attempt to test the reactions of Ukrainian and Polish societies.
Tego rodzaju aktywność mogła być próbą przetestowania reakcji ukraińskiego i polskiego społeczeństwa.

We have already mentioned that any such activity without the permission is always considered illegal.
Wspomnieliśmy już, że wszelkie takie działania bez zezwolenia są zawsze uważane za nielegalne.

No activity should be funded in a Member State where such activity is forbidden.
Nie należy finansować działania w państwie członkowskim, w którym takie działanie jest zakazane.

She assured that such activity is consistent with the objectives of operational programs for 2007-2013.
Zapewniła, że takie działanie jest zgodne z celami programów operacyjnych na lata 2007-2013.

Vitamin D is fat soluble, structurally resembles testosterone, but no longer exhibits such activity.
Witamina D jest dobrze rozpuszczalna w tłuszczach, pod względem budowy przypomina testosteron, jednak nie wykazuje już takiej aktywności.

Such activity ties in with the Lisbon Strategy and simultaneously contributes to the Millennium Development Goals.
Taka działalność powiązana jest ze strategią lizbońską i jednocześnie przyczynia się do osiągnięcia Milenijnych Celów Rozwoju.

It is listed as separate legal entities and carries out such activity at the expense of its own capital and only on its own.
Jest on wymieniony jako odrębny podmiot prawny i prowadzi taką działalność kosztem własnego kapitału i tylko w swoim własnym zakresie.

How to use "such activity" in an English sentence

Can such activity damage the blade?

Such activity will leave you hungry.

Such activity will dilute your focus.

Such activity will render vouchers void.

Such activity repeats every business cycle.

Why not reward such activity instead?

Such activity will be considered candidate misconduct.

One such activity is the solo advertisement.

such activity is completed with SSL robot.

For many, one such activity is fishing.

How to use "takie działania, takiej działalności, takiej aktywności" in a Polish sentence

Jeżeli tylko być kochanym, to może oznaczać takie działania, które mają na celu „używanie” innych dla doświadczania bycia kochanym.

Jeżeli dany rodzaj (przedmiot) działalności gospodarczej nie jest wymieniony w zezwoleniu, to dochód z takiej działalności nie podlega zwolnieniu.

To dosyć ryzykowny ruch ze strony serwisu, gdyż zwykle takie działania poddawane są ostrej krytyce.

Prostota i łatwość takiej aktywności a zarazem jej bezpieczeństwo umożliwia udział w treningu osobom w różnym wieku i w różnej kondycji fizycznej.

Do dyspozycji mamy takie działania jak zmiana ceny towaru lub stawki VAT.

Przyzwoicie jest zaangażować do takiej działalności także dzieci.

Doskonałym rozwiązaniem jest decydowanie się na takie działania, które pozwalają na stworzenie takiej pozycji w przestrzeni internetowej, która przekładać się może na wyniki finansowe.

Takie działania mogą prowadzić do odkrycia zaskakujących insightów.

Samuelsona, również noblisty, przedsiębiorstwa nie tylko mogą angażować się w odpowiedzialność społeczną, ale byłoby najlepiej, gdyby próbowały podjąć się takiej działalności.

Czy takie działania to już monokultóra czy nie?