What is the translation of " SUCH NICE " in Polish?

• takie ładne
• takie miłe
• takie piękne
• tacy mili
• takie fajne
• takich miłych
• taki ładny
• takie śliczne

Examples of using Such nice in English and their translations into Polish

Such nice boys.
Tacy mili chłopcy.

You're such nice people.
Jesteście tacy mili.

Such nice eyes.
Takie piękne oczy.

He had such nice hair.
Miał takie ładne włosy.

Such nice hair.
Takie ładne włosy.

You have such nice eyes.
Masz takie ładne oczy.

Such nice boys. Such foolish boys.
Tacy mili chłopcy. Głupi chłopcy.

He writes such nice letters.
On pisze takie miłe listy.

It is nice to see a UK company manufacturing such nice equipment.
Miło jest zobaczyć brytyjską firmę produkującą taki fajny sprzęt.

But such nice big boots.
Ale takie ładne, duże buty.

Both of them? Oh, such nice boys.
Obu?- Tacy mili chłopcy.

He has such nice eyes, very gentle.
Ma takie miłe oczy, bardzo delikatne.

You always wear such nice suits.
Zawsze nosisz takie ładne garnitury.

You say such nice things but I still need a little persuasion.
Mówisz takie miłe rzeczy…- Ale nadal potrzebują trochę perswazji.

And they wear such nice clothes!
Noszą takie ładne ubranka!

Stark.- General. You always wear such nice suits.
Generale. Zawsze nosisz taki ładny garnitur. Stark.

He has such nice friends.
On ma takich miłych przyjaciół.

His Majesty sent such nice things.
Król przysłał takie piękne rzeczy.

You say such nice things to me.
Mówisz mi takie miłe rzeczy.

Who would die and leave such nice children?
Kto umierałby i zostawiał takie śliczne dzieci?

You say… such nice things, master.
Mówisz takie miłe rzeczy, panie.

Such foolish boys. Such nice boys.
Głupi chłopcy. Tacy mili chłopcy.

He has dismantled such nice building and again constructed another nice building.
Rozebrał taki ładny budynek i ponownie zbudował kolejny ładny budynek.

Why does Luke have such nice titties?
Dlaczego Luke ma takie fajne cycki?

You have such nice fingers, Bob.
Masz takie miłe palce, Bob.

Anna thanks for such nice photos.
Aniu dziękuję Ci za takie śliczne zdjęcia.

He's got such nice, strong hands.
Ma takie miłe, mocne ręce.

And those are such nice cars.
Bo prowadzi lepiej od ciebie, a macie takie fajne bryki.

He's got such nice, strong hands.
Ma takie miłe, silne ręce.

Because you have made such nice, new friends.
Ponieważ stworzyłeś takich miłych, nowych przyjaciół.