What is the translation of " SUCH PERSONS " in Polish?

• takie osoby
• takich osób
• takim osobom
• takiej osoby

Examples of using Such persons in English and their translations into Polish

Such persons are able to reason.
Takie osoby sa w stanie uzasadnic.

Critics are merciless to such persons.
Krytycy są bezlitosni wobec takich osób.

Such persons cannot be dismissed as hypocrites.
Takie osoby nie sposób określić jako hipokrytów.

In Lublin, there was a dormitory for such persons.
W Lublinie był dom noclegowy dla takich osób.

All such persons are not important for Sahaja Yoga.
Wszystkie takie osoby nie są ważne dla Sahaja Yogi.

The researchers classified such persons as narcissistic.
Badacze klasyfikowali takie osoby, jako narcystyczne.

Such persons can be found in the[contact] in the menu.
Takie osoby znajdziecie w zakładce[kontakt] w menu.

Omar Mukhtar will have no right to protect such persons.
Omar Mukhtar nie będzie miał prawa do ochrony takich osób.

How do such persons have often the telephone own number?
Jak często takie osoby mają własny numer telefonu?

Indeed, the entire teaching of the New Testament is to such persons.
Faktycznie ca³a nauka Nowego Testamentu jest do takich osób.

It is said that such persons are even tempered persons..
Mówi się, że osoby takie są nawet hartowane….

The same shall apply to claims for advance payments granted to such persons.
To samo dotyczy roszczeń z tytułu zaliczek udzielonych tym osobom.

All such persons are called"Connected Persons..
Wszystkie takie osoby są nazywane„osobami powiązanymi”.

Trying to seem better than they are, such persons usually seem much worse.
Starajac sie wydawac lepsze niz sa takie osoby zazwyczaj wydaja sie znacznie gorzej.

Com by such persons will be their sole responsibility.
Com przez takie osoby odbywa się na ich wyłączną odpowiedzialność.

We all know how difficult, sometimes how impossible it is to approach such persons.
Wiemy wszyscy jakie jest cięźkie, niekiedy niemoźliwe, przystpienie do tych ludzi.

Such persons give us a glimpse into spiritually unusual experiences.
Osoby te daja nam wglad duchowo niezwyklych doswiadczen.

Any kind of happiness such persons experience doesn't last very long.
Wszelki rodzaj szczęśliwości, jakiej doświadczają takie osoby, nie trwa zbyt długo.

Such persons would be neglecting their duty of public service.
Takie osoby beda zaniedbujac swoje obowiazki sluzby publicznej.

Avoiding responsibility for their lives, such persons want someone to make decisions for them.
Unikając odpowiedzialności za swoje życie, taka osoba chce, by ktoś inny decydował za nią.

And so such persons are of course receptive to this type of help.
Tak więc, takie osoby są oczywiście otwarte na tego typu pomoc.

Nor does it clearly determine the criteria for selecting such persons by the General Assembly.
Nie rozstrzyga też kategorycznie o kryteriach selekcji takich osób przez Zgromadzenie Ogólne.

Such persons tend to be the overemotional, oversensitive types.
Takie osoby mają tendencję do bycia przesadnie emocjonalnymi i wrażliwymi.

Why would such persons allow job prospects in America to deteriorate on their watch?
Dlaczego by osoby te pozwalaja perspektywy pracy w Ameryce pogarszac ich ogladac?

Such persons may apply for an ID card with the respective authority.
Takie osoby mogą ubiegać się o dowód tożsamości u odpowiednich organów.

Such persons must respect the confidential nature of the work of the Court.
Takie osoby muszą przestrzegać poufnego charakteru prac Trybunału.

Such persons need continuous assistance for months or even for years.
Osoby te potrzebują stałej opieki przez wiele miesięcy albo nawet i lat.

Such persons are often the insensitive types or have emotional blocks.
Takie osoby są często nieczułymi osobnikami albo mają blokady emocjonalne.

Such persons are often looking for parent substitutes, whether it's a mother or a father.
Takie osoby często szukają rodziców zastępczych, matki albo ojca.

Such persons shall in particular enjoy occupational and geographical mobility.
Osoby takie w szczególności korzystają z mobilności zawodowej i geograficznej.