What is the translation of " SUCH TOOLS " in Polish?

• takie narzędzia
• takich narzędzi
• takimi narzędziami

Examples of using Such tools in English and their translations into Polish

I know no man who uses such tools.
Nie znam nikogo, kto używa takich narzędzi.

With such tools, every fault in the house will be removed in a flash.
Z takimi narzędziami każda usterka w domu zostanie w mig usunięta.

The Parliament does not have such tools.
Parlament nie posiada takich narzędzi.

Such tools allow you to cut the ingrown nail exactly horizontally.
Narzędzia te pozwalają na cięcie wrastanie paznokci dokładnie poziomo.

They don't have the intelligence to use such tools!
Jak? Nie są dość inteligentne, aby używać takich narzędzi!

No company manufactured such tools in Poland till now.
W Polsce dotychczas nikt nie produkuje tego rodzaju narzędzi.

How? They don't have the intelligence to use such tools!
Aby używać takich narzędzi! Ale jak? Jak? Nie są dość inteligentne!

With such tools, you can fell trees, chop the meat and the huge logs.
Z tych narzędzi można spadły drzewa, posiekać mięso i ogromne dzienników.

When laying laminate need also such tools and materials.
Podczas układania laminatu musi również takie narzędzia i materiały.

Such tools if and purchase, it is only to perform one-time operations.
Takie narzędzia, czy i zakup, to tylko do wykonywania operacji jednorazowych.

For the construction of the gazebo needs such tools and materials.
Na budowę altanki potrzebuje takich narzędzi i materiałów.

The use of such tools involves the collection and processing of Personal Data.
Korzystanie z takich narzędzi obejmuje gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych.

The Integrated System of Qualifications contains such tools as.
Zintegrowany System Kwalifikacji obejmuje takie narzędzia jak.

Often, through such tools can extract from a bar nails quickly and efficiently.
Często poprzez takie narzędzia mogą wydobyć z gwoździami kreskowych szybko i sprawnie.

Spend"inventory" in your garage or shed and prepare such tools.
Spędź"wykaz" w garażu lub szopie i przygotowanie takich narzędzi.

Such tools are also media monitoring panels that give access to a huge database.
Takimi narzędziami są właśnie także panele monitorowania mediów, które dają dostęp do ogromnej bazy danych.

To perform the electrical work required such tools and materials.
Aby wykonać prace elektryczne wymagane takie narzędzia i materiały.

However, such tools do not remove the significant element of risk that is involved in forex trading.
Jednak takie narzędzia nie usuwają istotnego elementu ryzyka związanego z handlem walutami.

Your use of Internet tools and services is also subject to the Terms of Use applicable to such tools and services.
Użytkowanie narzędzi i usług internetowych podlega również Warunkom Użytkowania stosownym do takich narzędzi/usług.

Such tools are very sensitive to chlorine and its compounds, phenols, acids, alkalis and aldehydes.
Takie narzędzia są bardzo wrażliwe na chlor i jego związki, fenole, kwasy, ługi i aldehydów.

Every little helper Dad must have such tools, in the event of failure can quickly help to remove the fault.
Każdy mały pomocnik Taty musi mieć takie narzędzia, aby w razie awarii mógł szybko pomóc usunąć usterkę.

Such tools should aim at providing information that is both clear and concise and complete and comprehensive.
Takie narzędzia powinny mieć na celu dostarczenie informacji, które są jasne, precyzyjne, kompletne i kompleksowe.

Dropbox was one of the first such tools Castor& Pollux set up when it launched in 2010.
Dropbox był jednym z pierwszych takich narzędzi, które firma Castor& Pollux wprowadziła po rozpoczęciu działalności w 2010 r.

On a daily basis, however, he handles software tests which he develops and analyses using such tools as Repo Tool or Google Test framework.
Na co dzień mierzy się natomiast z testami oprogramowania, które pisze i analizuje używając takich narzędzi, jak m.

Every little Daddy's helper must have such tools in place that he can quickly help to fix the problem in the event of a failure.
Każdy mały pomocnik Taty musi mieć takie narzędzia, aby w razie awarii mógł szybko pomóc usunąć usterkę.

By committing to those standards, the full effectiveness and compliance of such tools can be ensured, even in times of crisis.
Zobowiązując się do przestrzegania tych standardów, można zapewnić pełną skuteczność takich narzędzi przy jednoczesnej zgodności z przepisami, nawet w czasach kryzysu.

Every little DIY should have such tools to become a helper for dad, grandfather and in case of failure quickly remove the fault.
Każdy mały majsterkowicz powinien mieć takie narzędzia, aby zostać pomocnikiem taty, dziadka i w razie awarii szybko usunąć usterkę.

Such tools can be found, among others, in Autodesk products such as Revit or in Graphisoft: Archicad.
Takie narzędzia można znaleźć między innymi w produktach firmy Autodesk takich jak Revit, czy w produkcie produkcji firmy Graphisoft: Archicad.

The EU has sought to offer and support a range of such tools and services to facilitate mobility and encourage transparency of skills and qualifications.
UE stara się oferować i promować szereg takich narzędzi i usług, aby ułatwiać mobilność i wspierać przejrzystość umiejętności i kwalifikacji.

Such tools should include mechanisms that allow authorities to deal effectively with institutions that are failing or likely to fail.
Takie narzędzia powinny obejmować mechanizmy umożliwiające władzom skuteczne postępowanie wobec instytucji będących na progu upadłości lub zagrożonych upadłością.