Examples of using
Surface analysis
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Microscopic surface analysis.
Mikroskopowa analiza powierzchni.
Surface analysis combined with polarization modulation PM-IRRAS.
Analiza powierzchniowa połączona z modulacją polaryzacji PM-IRRAS.
So what do you got from the surface analysis?
Jakie są wyniki analizy powierzchni?
Debris surface analysis is non-conclusive.
Analiza powierzchni odłamków jest nierozstrzygająca.
It seems insignificant, but it will be difficult to get useful surface analysis.
Wydaje się to nieistotne,/ale trudno będzie/dokonać analizy powierzchni.
Surface analysis is a vital method for qualifying new materials in technical and biological applications.
Analiza powierzchni jest istotną metodą rozwoju nowych materiałów we wszystkich aplikacjach technicznych ibiologicznych.
Are you ready for in-depth insights on selected measurement methods for surface analysis in the biomedical field?
Czy jesteś gotowy do zapoznania się z wybranymi metodami pomiarowymi, stosowanymi do analizy powierzchni w biomedycynie?
Surface analysis is a vital method for successfully developing new materials in all technical and biological fields.
Analiza powierzchni jest podstawową metodą rozwoju nowych materiałów we wszystkich dziedzinach technicznych i biologicznych.
During her work she participated as a surface analysis consultant on the NASA Long Duration Exposure Facility experiment.
Podczas swojej pracy jako konsultant uczestniczyła w analizach powierzchniw NASA Long Duration Exposure Facility.
ultra-high vacuum compatible sensors for surface analysis.
ultra wysokiej próżni czujniki kompatybilne do analizy powierzchni.
I had my crew do a detailed surface analysis. Scan the planetary core… back-checkrecords, seeifanybody made a report about what happened.
Zleciłem załodze, aby zrobiła dokładną analizę powierzchni, przeskanowali jądro i sprawdzili starsze zapisy.
macroscopic solid materials and has transformed this surface analysis technique into a routine application in daily laboratory work.
Firmie udało się przekształcić tę technikę analizy powierzchni w rutynowe zastosowanie wykorzystywane w codziennej pracy laboratoryjnej.
Upgraded CAD/CAM STL-Import software module- with surface analysis for the identification and manual modification of important parameters such as preparation lines, screw channels etc.
Uaktualniony moduł oprogramowania-CAD/CAM STLimport- z analizą powierzchni do identyfikacji i ręcznej modyfikacji parametrów takich jak linia preparacji, tunele na śruby itp.
sample holders for your surface analysis.
uchwyty do próbek w celu analizy powierzchni.
equipment for surface analysis, evaporators, electron excitation sources,
urządzeń do analizy powierzchni, parowników, źródeł wzbudzenia elektronów
At the same time, the new mapping and surface analysis technology will allow the transformation of 2D drawings(posters,
Jednocześnie nowa technologia mapowania i analizy powierzchni pozwoli przekształcić rysunki 2D(plakaty, dzieła sztuki,
About 1956 Kai Siegbahn developed X-ray photoelectron spectroscopy(XPS) for surface chemical analysis.
Około 1956 roku Kai Siegbahn rozwinął spektroskopię fotoelektronów w zakresie rentgenowskim(XPS, x-ray photoelectron spectroscopy) do analiz składu powierzchni.
frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking waters in the Member States27.
częstotliwości pobierania próbek oraz analizy wód powierzchniowych przeznaczonych do pozyskiwania wody pitnej w Państwach Członkowskich 27.
frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States 79/869/EEC.
częstotliwości pobierania próbek oraz analizy wód powierzchniowych przeznaczonych do pozyskiwania wody pitnej w Państwach Członkowskich.
Methods like tribology, nano indentation, and surface charge analysis will be discussed.
Omówione zostaną takie metody jak tribologia, pomiar twardości w skali nanometrowej i analiza ładunku powierzchniowego.
For this purpose, we combine high precision mass determination with surface chemical analysis(XPS) and results of a quartz crystal micro-balance.
W tym celu połączymy wysoką dokładność wyznaczania masy z chemiczną analizą powierzchni(XPS) i wynikami mikrowagi kwarcowej.
Typical studies on biomaterials include surface roughness analysis, measuring hardness
Typowe badania biomateriałów obejmują analizę chropowatości powierzchni, pomiar twardości
Surface temperature analysis by NASA GISS finds strong agreement with two independent analyses by CRU's Global Temperature Record and NCDC.
Analiza temperatur powierzchniowych przez NASA GISS znajduje mocną korelację z dwoma niezależnymi analizami zrobionymi przez CRU's Global Temperature Record i NCDC.
Anton Paar provides unique analytical instrumentation for surface charge analysis or digestion of soils for subsequent trace element analysis, optionally under high pressures.
Anton Paar dostarcza wyjątkową aparaturę laboratoryjną przeznaczoną do badania ładunku powierzchniowego oraz roztwarzania gleby dla potrzeb dalszej analizy śladowej- również w warunkach wysokiego ciśnienia.
How to use "analizy powierzchni" in a Polish sentence
Ten wniosek powstał na bazie analizy powierzchni Marsa – brak na niej śladów rozległych lodowców.
W tym celu prowadzimy na bieżąco analizy powierzchni i pochyleń oraz przekrojów.
W trakcie pobytu doktorantka będzie miała możliwość skorzystania z zaawansowanych technik analizy powierzchni materiałów, takich jak spektroskopia XPS czy NMR.
Laboratorium powstało na bazie Mazowieckiego Centrum Analizy Powierzchni, którego kierownikiem był prof.
Proces osuszania dużych powierzchni jest skomplikowany i wymaga dokładnej analizy powierzchni do osuszania przy doborze odpowiedniej wielkości urządzenia.
Nowoczesnym sposobem analizy powierzchni ciała jest jego trójwymiarowe obrazowanie.
Nasze zlecenie zaczynamy od dokładnej analizy powierzchni i towarów, jakie powinny zostać zinwentaryzowane.
Zapraszam do zapoznania się z
Institut für Oberflächen- und Schichtanalytik, w skrócie IFOS, a w tłumaczeniu ja język polski – Instytut Analizy Powierzchni i Warstw.
Zespół fizyków w swoim rozwiązaniu oparł się na badaniu "wzoru ruchów" mięśni podskórnych w trakcie uśmiechania się, w odróżnieniu od dotychczasowych metod analizy powierzchni twarzy.
Współpraca rozpoczyna się od analizy powierzchni reklamowej w celu wypracowania najlepszej strategii dla danego wydawcy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文