What is the translation of " SURROUNDED ON ALL SIDES " in Polish?

• otoczony ze wszystkich stron

Examples of using Surrounded on all sides in English and their translations into Polish

I'm surrounded on all sides.
Jestem otoczony ze wszystkich stron.

They're in a tunnel, surrounded on all sides.
Są w tunelu okrążeni ze wszystkich stron jak zamierzają uciec?

I'm surrounded on all sides by people who turn on me. It's a great time, Jared.
Jestem otoczony przez ludzi, którzy mnie zdradzają. Znakomity.

Looks like I'm surrounded on all sides.
Jestem otoczony z wszech stron.

It's surrounded on all sides by streets but remains a free-standing structure.
Jest otoczony ze wszystkich stron przez ulice, ale pozostaje struktura wolnostojące.

His plane was surrounded on all sides.
Jego samolot był otoczony ze wszystkich stron.

We're surrounded on all sides.
Jesteśmy otoczeni ze wszystkich stron.

This is how Custer must have felt, surrounded on all sides, doomed.
Tak pewnie czują się klienci,/otoczeni ze wszystkich stron,/straceni.

We were surrounded on all sides, outnumbered.
Byliśmy otoczeni ze wszystkich stron. Przeważali liczebnie.

It has a vast plain with extensive valleys surrounded on all sides by hills.
Pomiędzy nimi występują rozległe kotliny otoczone ze wszystkich stron górami.

The park is surrounded on all sides by large buildings.
Plac jest otoczony budynkami ze wszystkich stron.

five Americans who got into Russia because the country was surrounded on all sides.
którzy dostali się do Rosji ponieważ kraj był otoczony ze wszystkich stron.

They got us surrounded on all sides.
Mają nas zewsząd otoczonych.

Population pressure from the north only crowded the majority of the people southward into the decreasing territory of the Deccan, surrounded on all sides by the sea.
Napór populacji z północy powodował jedynie zepchnięcie większości ludności ku południowi, na zwężające się terytorium Dekanu, otoczone ze wszystkich stron morzem.

My mother is surrounded on all sides.
Moja matka jest otoczona ze wszystkich stron.

Israel is surrounded on all sides by fiercely anti-Jewish Muslim countries.
Izrael ze wszystkich stron otoczony jest wojowniczo nastawionymi antyżydowskimi krajami.

When a man has his tub, he's his own island… surrounded on all sides by clear, refreshing water.
Mężczyzna we własnej wannie jest swą własną wyspą… otoczoną ze wszystkich stron czystą, odświeżającą wodą.

The chambers are surrounded on all sides by individual force fields.
Komory są otoczone ze wszystkich stron przez indywidualne pola siłowe.

Than four or five Americans there were no more because the country was surrounded on all sides. In 1919,
Którzy dostali się do Rosji ponieważ kraj był otoczony ze wszystkich stron. W 1919,

The cemetery is surrounded on all sides by stands of trees.
Cmentarz jest ze wszystkich stron otoczony murowanym parkanem.

Krkonoše Mountains Špindlerův Mlýn is surrounded on all sides by mountains, which are famously unique.
Szpindlerowy Młyn jest otoczony ze wszystkich stron przez góry, które są znane ze swojej wyjątkowości.

Gore, who allegedly Bukovel surrounded on all sides, closing it from cold winter winds,
Gore, który rzekomo Bukowel otoczone ze wszystkich stron, zamykając go od zimnych wiatrów zimowych,

Seekers, we are surrounded on all sides by skeptics.
Poszukiwacze ze wszystkich stron otoczeni są przez sceptyków.

The neighbourhood is surrounded on all sides by residential neighbourhoods.
Blokada została ustanowiona na całym obwodzie do dzielnic mieszkalnych.

In an unusual gazebo, surrounded on all sides by water, somewhere in New Zealand.
W niezwykłej altance, otoczonej ze wszystkich stron wodą, gdzieś w Nowej Zelandii.

I say that we are surrounded on all sides by mysteries, President Sheridan.
Powiem… że jesteśmy otoczeni z każdej strony przez tajemnice, prezydencie Sheridan.

Called Patio outdoor patio, Surrounded on all sides by green fence,
Wywoływana patio patio, Otoczony ze wszystkich stron przez zielony płot,

The people in those camps are surrounded on all sides by so-called Janjaweed,
Ludzie mieszkający w tych obozach są otoczeni przez milicję Dżandżawidów,

I think that Switzerland, an enclave surrounded on all sides by EU Member States,
Myślę, że faktycznie Szwajcaria, która jest enklawą otoczoną z każdej strony przez Unię Europejską,

trout-filled lake is surrounded on all sides by sloping red embankments, a stark contrast to dark gravel that surrounds it.
wypełnione pstrągami jezioro otoczone jest ze wszystkich stron pochyłymi czerwonymi wałami, stanowiącymi kontrast dla ciemnego żwiru, który go otacza.

How to use "surrounded on all sides" in an English sentence

This is a picturesque field, surrounded on all sides by forest.

It was one teeny flower surrounded on all sides by snow.

The bed being surrounded on all sides by blocks, or water.

Imagine yourself in a clearing, surrounded on all sides by trees.

We are surrounded on all sides by fields, lakes and woods.

This courtyard was surrounded on all sides by pillars and doors.

We are surrounded on all sides by a working cattle ranch.

This location was surrounded on all sides by Victor factory buildings.

How to use "otoczony ze wszystkich stron" in a Polish sentence

Otoczony ze wszystkich stron wodami Odry Ostrów Tumski dał początek całemu miastu.

Cmentarz otoczony ze wszystkich stron przez lasek.

Otoczony ze wszystkich stron wysokimi górami Lahıc, przez wieki był miejscem trudno dostępnym.

Nieprzyjaciel spędzony ze szosy na północ otoczony ze wszystkich stron poddał się pod wieczór.

W końcu otoczony ze wszystkich stron, po walce wręcz folwark zostaje zdobyty przez Niemców około dodz.12:30.

Dom z kominkiem i tarasem, otoczony ze wszystkich stron wysokim żywopłotem oraz miejscem parkingowym znajdującym się przy domu.

To dom otoczony ze wszystkich stron ciągami bastionów.

W samym centrum miasta jest otoczony ze wszystkich stron przez restauracji pięciogwiazdkowych, klubach, galeriach i sklepach odzieżowych.

Otoczony ze wszystkich stron Korahael postanowił podzielić swoje siły; Templariusze Amalricha i Pięści Garadona wzmocnią południową linię obrony a Karmazynowe Pięści i jego własna 4.

Sercem miasta jest Puerta del Sol (Brama Słońca) – owalny plac otoczony ze wszystkich stron kremowymi osiemnastowiecznymi domami.