What is the translation of " SWITCH BETWEEN THEM " in Polish?

• przełączać się między nimi
• przełączanie się między nimi

Examples of using Switch between them in English and their translations into Polish

You can switch between them using the sidebar.
Możesz przełączać się między nimi za pomocą paska.

It allows to edit hosts files and switch between them.
Umożliwia edycję plików hostów i przełączanie między nimi.

We can switch between them using the arrow keys up/ down.
Możemy przeskakiwać między nimi przy pomocy strzałek góra/dół.

Add multiple cities to the app and switch between them to see….
Dodaj wiele miast do aplikacji i przełączanie między nimi, aby….

You can switch between them by clicking on the corresponding tab.
Możesz przełączać się między nimi, klikając na odpowiednią zakładkę.

You can save multiple configurations, and switch between them easily.
Można zapisać wiele konfiguracji i przełączać między nimi.

Add multiple locations and easily switch between them. What is new in this release:- Added display city on status bar….
Dodaj wiele lokalizacji i łatwo przełączać się między nimi Co nowego w tym wydaniu:…- Dodano opcję wyświetlania….

Easily work with many memory cells, and easily switch between them.
Łatwo pracować z wielu komórek pamięci, i łatwo przełączać się między nimi.

You can then discreetly switch between them using the Sound Image switch..
Następnie dyskretnie można przełączać między nimi przy użyciu przełącznika dźwięk obrazu.

This would only affect customers that have multiple accounts and switch between them.
Dotyczy to tylko klientów, którzy mają wiele kont i przełączają się między nimi.

They have been split up so you can easily switch between them with a touch of a button and a twist of a knob.
Zostały one podzielone więc można łatwo przełączać się między nimi jednym naciśnięciem przycisku i skręcie pokrętło.

Power Snap- enable you to save up to four sets of object snaps and switch between them.
Power Snap- pozwala zapisać do czterech zestawów snapów obiektów i przełączać się między nimi.

It let's you configure multiple proxys and switch between them for all traffic, OR more interestingly using text matching it could allow you to use a proxy only for certain sites.
To niech to skonfigurować wiele proxys i przełączać się między nimi dla całego ruchu, OR ciekawsze pomocą tekstu dopasowanie może to pozwoli Ci korzystać z serwera proxy tylko dla wybranych witryn.

Once you have created flips, you can quickly switch between them on the fly.
Po utworzeniu koziołki, można szybko przełączyć się między nimi na bieżąco.

Effortless Multi-Computer Workflow Connect and work on two devices at the same time and easily switch between them.
Połącz dwa urządzenia i pracuj na nich jednocześnie, łatwo przełączając się między nimi.

Mirroring: Gitolite can help you maintain multiple mirrors, and switch between them easily if the primary server goes down.
Mirroring: Gitolite pomaga w utrzymaniu wielu mirrorów i łatwym przełączaniu się między nimi, kiedy główny serwer przestanie działać.

This allows you to set a separate clean and overdrive tone, or a slap and finger style tone and foot switch between them.
Pozwala ustawić odrębny czysty i przesterowany dźwięk, lub policzek i palec tonu i stóp przełączać się między nimi.

Dial in two different overdrive or distortion tones, and easily switch between them using the rugged independent footswitches.
Wybierania w dwóch różnych nadbieg lub zniekształcenia dźwięków i łatwo przełączać się między nimi za pomocą wytrzymałe przełączniki nożne autentycznych.

They may be run directly on the desktop, The same as classic applications(on tablets but will still run in full screen) Putend users run multiple applications simultaneously such and can switch between them using Taskbar.
Będzie uruchomić bezpośrednio na pulpicie, Jak aplikacje klasyczne(w tabletki ale nadal będzie działać w pełny ekran) użytkownicy Putend uruchamianie wielu aplikacji jednocześnie takie i może przełączać się między nimi za pomocą Taskbar.

You can combine complex signal paths incorporating whichever pedals and components you need, and then switch between them smoothly, in complete silence and with no'pops' thanks to the Loopbone's photocells.
Można połączyć ścieżki złożone sygnału niezależnie od pedałów i składniki potrzebne i następnie przełączać się między nimi sprawnie, w ciszy i z nie 'wyskakuje' dzięki Loopbone fotokomórki.

To open a link in a new instance of& konqueror;, leaving the old page still visible,& MMB; click on the link or right click on it and select the Open in New Window option. Alternatively, you might want to Open in New Tab. Tabbed Browsing will let you hold a number of pages in one& konqueror; window and quickly switch between them with a single mouse click.
Aby otworzyć odnośnik w nowym oknie&konqueror- dopelniacz;, pozostawiając stare ciągle widoczne, kliknij środkowym przyciskiem myszy na odnośniku lub kliknij na nim prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Otwórz w nowym oknie. Możesz również wybrać polecenie Otwórz w nowej karcie. Karty umożliwią Ci otworzenie wielu stron w jednym oknie&konqueror- dopelniacz;, co ułatwi szybkie przełączanie się pomiędzy nimi- za pomocą jednego kliknięcia.

This deceptively simple amp allows you to set up your ideal gain levels for each channel, and then switch between them or have the option to add in further gain with the boost.
Ten pozornie prosty wzmacniacz pozwala skonfigurować poziom zysku idealne dla każdego kanału, a następnie przełączać się między nimi lub mają możliwość dodania w dalszym wzrostem z boost.

Humans have the ability to filter and prioritize audio information from multiple sources, and even switch between them see the cocktail party effect.
Ludzie mają możliwość filtrowania i priorytetyzacji informacji audio z wielu źródeł, a nawet przełączać się między nimi patrz efekt cocktail party.

By using this feature you can make& konqueror; load multiple web pages in the same window, and switch between them using tabbed pages. This way, you can preload a page in the background while you carry on reading another.
Używając tej opcji, możesz spowodować, że& konqueror; załaduje wiele stron internetowych w tym samym oknie i będzie można się między nimi przełączać używając kart. W ten sposób możesz wczytywać stronę w tle podczas, gdy czytasz inną.

You can have several e-wallets at the same time now and switch between them as needed.
Można mieć kilka e-portfele jednocześnie teraz i przełączać się między nimi w zależności od potrzeb.

Whether you have Gmail™, Yahoo®, Outlook®, or any IMAP-based email accounts, you can quickly switch between them to browse, reply, forward emails, and attach and view files in the mails.
Jeśli masz konta w usługach Gmail™, Yahoo®, Outlook® lub dowolne konta poczty e-mail oparte na protokole IMAP, możesz szybko przełączać między nimi, aby przyglądać, przekazywać e-maile, odpowiadać na nie, a także załączać do nich i wyświetlać pliki.

In the case of simultaneous conversations with two phones you can easily switch between them by suspending the second call.
W przypadku jednoczesnych rozmów z dwóch telefonów możesz łatwo przełączać się między nimi zawieszając drugie połączenie.

Thanks to Logitech Easy-Switch™ technology, pair up to 3 devices and easily switch between them with the touch of a button.
Technologia Logitech Easy-SwitchTM umożliwia sparowanie z maksymalnie trzema urządzeniami i łatwe przełączanie się między nimi przez naciśnięcie przycisku.

In addition to the java-gcj-compat free software stack, Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between them using the alternatives command line tool.
Poza wolnym stosem oprogramowania java-gcj-compat, Fedora pozwala na instalację wielu implementacji Javy i przełączanie się między nimi używając narzędzia wiersza poleceń alternatives.

In addition to the java-gcj-compat free software stack, Fedora Core lets you install multiple Java implementations and switch between them using the alternatives command line tool.
W dodatku do darmowego oprogramowania java-gcj-compat, Fedora Core pozwala Ci na instalację wielu implementacji Javy i przełączanie się między nimi przy użyciu tekstowego narzędzia alternatives.

How to use "switch between them" in an English sentence

Switch between them to get the finish desired.

Switch between them and find the best one!

Can the pilots switch between them in flight?

Further on you can switch between them easily.

Switch between them by clicking on their tabs.

Switch between them as often as you’d like!

Switch between them when you think its necessary.

You can switch between them in one click.

You can switch between them at the campsite.

Switch between them and collect items to get..

How to use "przełączać się między nimi" in a Polish sentence

Oczywiście ustawienia te zostaną zapamiętane i na przyszłość przełączać się między nimi będzie można bezpośrednio przyciskiem na myszce.

Mogłem spokojnie uruchomić Lightrooma, Photoshopa, Chrome’a i kilka innych programów, a potem przełączać się między nimi bez śladu spadku płynności.

Dokładnie tak, jak konta Gmail, możesz łatwo przełączać się między nimi bez rejestracji i na zewnątrz.

Ta idea zakłada, że nie ma sztywnego podziału pomiędzy światem zawodowym i prywatnym, a my powinniśmy umiejętnie przełączać się między nimi.

W samej myszce możecie mieć zapisanych maksymalnie 7 profili DPI i przełączać się między nimi w trakcie gry bez konieczności wchodzenia do programu.

Możesz też skorzystać z obu wejść, jeśli chcesz podłączyć dwa komputery, i szybko przełączać się między nimi za pomocą przycisku na przednim panelu.

Zapisz swoje ulubione ustawienia, aby móc łatwo przełączać się między nimi.

Polega to na tym, że można przełączać się między nimi w dowolnym momencie rozgrywki.

Tworzenie postaci i poruszanie się po menu Możesz utworzyć trzy postacie i przełączać się między nimi.

System trzyma otwarte aplikacje w RAM`ie po to aby szybciej je uruchamiać i przełączać się między nimi.