What is the translation of " SWITCHED ON AND OFF " in Polish?

• włączane i wyłączane
• i wyłączany
• włączany i wyłączany

Examples of using Switched on and off in English and their translations into Polish

Ease of operation switched on and off automatically.
Łatwość obsługi włączane i wyłączane automatycznie.

Switched on and off by way of power connection!
Włącza się je i wyłącza przez proste podłączenie do zasilania!

The internet router switched on and off three times that night.
Router był w nocy trzy razy włączany i wyłączany.

But we have to point out the differences with the upsampling switched on and off.
Trzeba też wskazać na różnice pomiędzy włączonym i wyłączonym układem upsamplingu.

It is switched on and off by holding the plus button for a few seconds.
Jest on włączany i wyłączany przez przytrzymanie przycisku plus przez kilka sekund.

The Enable pin allows the power module to be switched on and off electronically.
Sworzeń Włącz moduł zasilania pozwala być włączane i wyłączane w formie elektronicznej.

The vibe is switched on and off by pressing in the rubberised button on the end cap.
Wibracja jest włączana i wyłączana przez naciśnięcie gumowanego przycisku na pokrywie końcowej.

Next day when all hell broke loose, and no one used the computer even then the router switched on and off.
Następnego dnia, gdy rozpętało się piekło, nikt nie używał komputera a router był włączany i wyłączany.

They may instead be switched on and off individually with the power buttons on each tray.
Mogą być one włączane i wyłączane indywidualnie za pomocą przycisków zasilania znajdującym się przy każdym podajniku.

Watering of the flower boxes is regulated by the computer; the water flow is automatically switched on and off.
Podlewanie skrzynek balkonowych jest sterowane komputerowo- przepływ wody jest włączany i wyłączany automatycznie.

The functionality to change designation text blocks may switched on and off using the checkbox Deviate from the Symbol default.
Funkcjonalność do zmiany oznaczenia bloku tekstu można włączać i wyłączać za pomocą pola wyboru Odbiegać od domyślnego symbolu.

Fully automatic Watering of the flower boxes is regulated by the computer; the water flow is automatically switched on and off.
Podlewanie skrzynek balkonowych jest sterowane komputerowo- przepływ wody jest włączany i wyłączany automatycznie.

All ports can be switched on and off individually during operation without interrupting the function of the other ports.
Siedmiokrotne oszczędności Wszystkie porty mogą być włączane i wyłączane indywidualnie podczas pracy, bez przerywania działania innych portów.

Will light up in the instrument cluster display and the main beams will be switched on and off automatically.
Pojawia się na wyświetlaczu zestawu wskaźników i światła drogowe zostają automatycznie włączone oraz wyłączone.

The outputs can be switched on and off individually, meaning that loads of up to 20 A can be switched directly without PLC output and without a relay.
Wyjścia mogą być włączane i wyłączane indywidualnie, co oznacza, że obciążenia do 20 A mogą być przełączane bezpośrednio bez wyjścia PLC i bez przekaźnika.

Facility to switch the unit on and off remotely Unit can be switched on and off in association with machines operation.
Można zdalnie wyłączać i włączać urządzenie Urządzenie może być włączane i wyłączane w powiązaniu z działaniem maszyny.

The toy is switched on and off by holding down the power button for two seconds, and either side of it are up and down buttons to cycle through the modes.
Zabawka jest włączana i wyłączana przez przytrzymanie przycisku zasilania przez dwie sekundy, a po obu jej stronach znajdują się przyciski w górę iw dół, aby przełączać tryby.

Non-flashing green pilot light; this telltale is not required where the dashboard lighting can only be switched on and off simultaneously with the position lamp.
Niemigające światło kontrolne barwy zielonej; wskaźnik ten nie jest wymagany, jeżeli światło podświetlające deskę rozdzielczą może być włączane i wyłączane tylko jednocześnie ze światłem pozycyjnym.

This is not a process which can be switched on and off at the whim of a market which is speculative, dictated by purchasers and weighted against producers.
Nie jest to proces, który może być uruchamiany i hamowany według kaprysów rynku, który jest spekulacyjny, dyktowany przez kupujących i niekorzystny dla producentów.

Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D forcefields. The strength of each forcefield changes continuously, and it is also switched on and off at random. Written by Paul'Joey'Clark; 2001.
Unoszące się gwiazdy są poddawane mieszaninie prostych dwuwymiarowych pól siłowych. Siła każdego pola zmienia się ciągle, jak również pole może być włączane i wyłączane w losowych momentach. Autor: Paul 'Joey' Clark.

Few lived up to their claim of longer life, especially when they were switched on and off repeatedly, or used in recessed ceiling lights where heat could build up and fry their circuitry.
Niewielu dorównało ich twierdzeniom o dłuższym życiu, zwłaszcza gdy były wielokrotnie włączane i wyłączane, lub używane we wnękach sufitowych, w których ciepło mogło się nagrzewać i smażyć ich obwody.

The electrical connections must be such that the front position lamp or the dipped‑beam headlamp, if there is no front position lamp, the rear position lamp and the rear registration plate lamp can only be switched on and off simultaneously.
Połączenia elektryczne muszą być wykonane w taki sposób, aby przednie światła pozycyjne lub, w przypadku braku przednich świateł pozycyjnych, światła mijania, tylne światła pozycyjne oraz światła oświetlające tylną tablicę rejestracyjną mogły być włączane i wyłączane tylko jednocześnie.

It has three modes of operation and these are Pulse- where the current is switched on and off, Continuous which as its name suggest supplies a continuous current and manual control.
Posiada trzy tryby pracy i są to impulsy- gdzie prąd jest włączany i wyłączany, ciągły, który jak sama nazwa wskazuje zapewnia ciągły prąd i sterowanie ręczne.

There are prints of pages for lectures, switched on and off microphones, meaningful arrangement of chairs at the congress table- everything matters here, because Europe is objects and people who made unworthy use of them.
Wydruki stron do prelekcji, włączone i wyłączone mikrofony, znaczący układ krzeseł przy kongresowym stole- tu wszystko ma znaczenie, bo Europa to przedmioty i ludzie, którzy zrobili z nich niegodny użytek.

A user defines switch on and off thresholds separately for each one of the devices.
Użytkownik definiuje progi włączania i wyłączania osobno dla każdego z urządzeń.

Switching on and off two light sources with the button touch.
Włączanie i wyłączanie dwóch źródeł światła za pomocą dotknięcia klawisza.

Switching on and off light with the button touch, LED backlight, 10A, 230V.
Włączanie i wyłączanie światła za pomocą dotknięcia klawisza, podświetlanie LED, 10A, 230V.

Flipping switches on and off.
Włączając i wyłączając przełączniki.

After she died The television switch on and off by itself.
Od jej śmierci telewizor sam się włącza i wyłącza.

That is human intervention, they require little, well, except that switch on and off.
To jest interwencja człowieka, wymagają mało, dobrze, poza tym, że włączanie i wyłączanie.

How to use "switched on and off" in an English sentence

I've switched on and off the DND.

Lights are switched on and off automatically.

Now switched on and off rocker switch.

I have switched on and off airplane mode.

Headlamps switched on and off down the mountain.

Sound can be switched on and off easily.

They are switched on and off in series quickly.

It hasn’t been switched on and off many times.

Power may be switched on and off via switch.

The lamps can be switched on and off indivudually.

How to use "włączane i wyłączane" in a Polish sentence

Włączane i wyłączane diody migają z wysoką częstotliwością, ale ten efekt stroboskopowy dla jednych może być niewidoczny, a dla innych bardzo nieprzyjemny.

Kojarzenie ciemnych dusz włączane i wyłączane też „ciemna” strona popularności coachingu: można zaobserwować niepokojące.

Obecnie natężenie oświetlenia nie jest modulowane zależnie od tych zmiennych a lampy są włączane i wyłączane na podstawie kalendarza świecenia.

Włączając się w kojarzenie ciemnych dusz włączane i wyłączane nurty, nauka polska ma swój profil rodzimy, któ- ry czasem.

Wyjścia są włączane i wyłączane, a te impulsy stają się szybsze i szybsze, a następnie spowalniają i powtarzają.

Podczas tetheringu są również włączane i wyłączane częste powiadomienia o połączeniach internetowych (Rysunek 4 i 5).

Nie ma również określonego terminu, w którym włączane i wyłączane ma być ogrzewanie każdego roku.

Urządzenie może być również włączane i wyłączane za pomocą modułu.

Jednak zawsze, gdy włączane są do kojarzenie ciemnych dusz włączane i wyłączane, podporządkowane są tematycznie.

Tak samo wywołuje rażące rozdźwięki whłączane nie w porę kojarzenie ciemnych dusz włączane i wyłączane narodu.