What is the translation of " SYRUPY " in Polish?

• syropu

Examples of using Syrupy in English and their translations into Polish

It's syrupy.
Jest lepkie.

Nothing, they're just a bit syrupy.
Nic, po prostu jest lepka.

Real syrupy thick venom!
Naprawdę lepki, gęsty jad!

Thin? Watery?- Okay. Syrupy? Thick?
Gęste, cienkie, wodniste, klejące. Jasne?

A bit syrupy for my taste.
Trochę za słodki jak na mój gust.

Or does it crust and sugar over like a syrupy sweet?
Czy tworzy skorupę jak słodki syrop.

I can't have syrupy fingers, but he can do the backstroke in a toilet bowl.
Ja nie mogę mieć syropu na palcach, ale on może pływać grzbietowym w muszli klozetowej.

Well, four days, and my hair is still syrupy.
Cóz, cztery dni, a moje włosy dalej są syropowe.

Appearance Colorless, transparent syrupy liquid or in very light color.
Wygląd Bezbarwna, przezroczysta syropowata ciecz lub w bardzo jasnym kolorze.

Turns out your blood was getting thick and syrupy.
Produkcja twojej krwi stała się gęsta i lepka.

The water's going to become a little syrupy, a little bit more viscous and not flow as well.
Woda stanie się trochę gęstsza, i nie będzie przepływać tak dobrze, jak wcześniej.

Or does it crust and sugar over like a syrupy sweet?
Czy ma skórkę posypaną cukrem tak jak lepka słodycz?

A syrupy substance, this material helps develop a hard movie over a surface when it dries out.
Syropowatą związek ten materiał pomaga tworzą trudno filmu na powierzchni, gdy wysycha.

Made properly your sorrel should be thick and syrupy.
Wykonany prawidłowo, twój koktajl powinien być gęsty jak syrop.

Instead of crystallizing, the syrupy solution becomes an amorphous ice-it vitrifies.
Zamiast krystalizowania, substancja o konsystencji syropu zmienia się w ciało amorficzne- witryfikuje.

Yeah, your mysterious Prince Charming, scribbler of syrupy parchments!
No tak, tajemniczego księcia z bajki! jakiegoś poetę z Bożej łaski!

A syrupy compound, this material aids form a challenging film over a surface area when it dries out.
Syropowatą związek ten materiał AIDS stanowić wyzwanie folii po podłożu, gdy suszy się.

And… and right now, living means a big stack of buttery, syrupy pancakes.
I w tej chwili, oznacza to wielką górę maślanych, oblanych syropem naleśników.

A syrupy substance, this substance aids create a challenging film over a surface when it dries out.
Syropowatą związek, substancja ta pomaga tworzą twardą warstwę na powierzchni po wyschnięciu.

This filtered juice is then concentrated to a syrupy liquid, slightly thinner than honey.
Przefiltrowany i podgrzany sok zostaje skoncentrowany do syropopodobnego płynu, nieco mniej gęstego od miodu.

A syrupy substance, this substance aids form a difficult film over a surface area when it dries.
Substancja o konsystencji syropu, to AIDS substancji tworzą trudno folii po podłożu po wyschnięciu.

There it was very pleasing, but occasionally it turned out to be a bit"syrupy", what toned down the liveliness and breath of the recordings.
Tam było to bardzo przyjemne, ale okazjonalnie przeradzało się w syropowatość, a to z kolei nieco gasiło żywiołowość i rozmach nagrań.

A syrupy substance, this compound aids form a difficult film over a surface when it dries.
Substancja o konsystencji syropu, związek ten wspomaga tworzą trudno folię na powierzchni po wyschnięciu.

Differently to the tube amplifiers, oriented to thick, syrupy midrange, the CA preamplifier sounds in a more open, not so colored way.
Inaczej niż we wzmacniaczach lampowych, nastawionych na gęstą, syropowatą średnicę, przedwzmacniacz CA brzmi w bardziej otwarty, nie tak jednoznacznie podbarwiony sposób.

A syrupy substance, this material aids create a hard movie over a surface when it dries out.
Substancja o konsystencji syropu, materiał ten pomaga stworzyć mocny film na powierzchni po wyschnięciu.

When sucrose is cooled slowly it results in crystal sugar(or rock candy), but when cooled rapidly it can form syrupy cotton candy candyfloss.
Przy powolnym schładzaniu roztopionej sacharozy powstaje cukier„kryształ”, lecz gdy ochłodzić ją gwałtownie może uformować syropowatą, niekrystaliczną„watę cukrową”.

A syrupy substance, this material aids develop a tough film over a surface area when it dries.
Substancja o konsystencji syropu, materiał ten AIDS rozwijają twardy film na powierzchni po wyschnięciu.

You will get all the lush, syrupy vibe tones heard on countless tracks by Pink Floyd, Robin Trower and Jimi Hendrix.
Otrzymasz wszystkie dźwięki bujny, syropu vibe słyszał w licznych utworach Pink Floyd, Robin Trower i Jimi Hendrix.

A syrupy substance, this material assists develop a hard film over a surface when it dries.
Substancja o konsystencji syropu, materiał ten pomaga rozwijać twardej powłoki na powierzchni, gdy wyschnie.

A syrupy substance, this material helps create a difficult film over a surface when it dries out.
Substancja o konsystencji syropu, materiał ten pomaga stworzyć trudną filmu na powierzchni, gdy wyschnie.

How to use "syrupy" in an English sentence

Really syrupy mouthfeel, but quite drying.

There’s something syrupy good about J-Pop.

Plush, syrupy mouthfeel; resonant, flavor-saturated finish.

Not even the rice syrupy stuff.

Finish: rather long, syrupy and fudgey.

Berries, Chestnut, Plum, Raisin, Syrupy mouthfeel.

FLV Caramel: Our dark, syrupy sweetness.

Balanced, brisk acidity; lightly syrupy mouthfeel.

Richly brisk acidity; full, syrupy mouthfeel.

Brisk, balanced acidity; lightly syrupy mouthfeel.

How to use "syropu" in a Polish sentence

Spróbować czy masa jest wystarczająco słodko, w razie potrzeby dodać trochę syropu klonowego.

Ciepło jest wyłączone i żurawiny wlewa się do gorącego syropu po blanszowaniu.

W uzasadnieniu podkreślił, że "seria produktu leczniczego nie spełnia wymagań ze względu na zaniżoną zawartość syropu w opakowaniu oraz zawyżoną gęstość syropu i zawartość chlorowodorku metadonu".

I czy zdrowym rozwiązaniem jest przyrządzanie kakao do picia, składającego się z ciepłego mleka, gorzkiego kakao i syropu klonowego?

Ze względu na zawartość naturalnego miodu, w górnej części syropu może tworzyć się jasna warstwa, a przy otwarciu może być zauważalne lekkie nadciśnienie.

Węglowodany - sporo węglowodanów z mąki ziemniaczanej, syropu czy suszonych owoców.

Lansowane są jako linia produktów dla osób odchudzających się, a niestety zawierają ogromne ilości cukrów prostych w postaci syropu glukozowo fruktozowego czy sacharozy.

Od tej pory nie wolno wkładać łyżki do syropu, za to można lekko poruszać naczyniem na boki.

Użyj syropu daktylowego, a nawet i miodu, jeśli nie jesteś weganinem.

Mascarpone chwilę miksować, dodać labneh, wanilię i syropu do smaku.