What is the translation of " SYSTEM REGISTRY " in Polish?

• rejestrze systemu
• rejestru systemowego
• rejestru systemu
• rejestr systemu
• rejestrze systemowym

Examples of using System registry in English and their translations into Polish

Attempt to access the system registry detected.
Wykryto próbę uzyskania dostępu do rejestru systemowego.

Check system registry from the angle of hidden errors.
Sprawdzić rejestr systemowy pod kątem ukrytych błędów.

Self-Defense of files and system registry works correctly.
Autoochrona plików i rejestr systemu działa poprawnie.

Maximizes your PC performance by repairing and optimizing the system registry.
Maksymalizuje wydajność Twojego PC, poprzez naprawę i optymalizację rejestru systemu.

Search errors in system registry: a powerful, fast and safe.
Błędy wyszukiwania w rejestrze systemu: potężny, szybki i bezpieczny.

The virus is coded to register the dropped ActiveX control through changes to the system registry.
Wirus jest kodowana zarejestrować spadła ActiveX poprzez zmiany w rejestrze systemu.

Note: editing your system registry can cause problems with your system..
Uwaga: edycja rejestru systemu może spowodować problemy z systemem..

The problem that often causes damage concerning EXE extension are Windows system registry errors.
Częstym problemem powodującym uszkodzenie dotyczące rozszerzenia EXE są błędy rejestru systemowego Windows.

System Registry: Check this option to scan the Registry for infections.
Rejestr systemu: zaznacz tę opcję, aby skanować rejestr w poszukiwaniu infekcji.

This programs demonstrates possibilities of reading applications' preferences from INI files and system registry.
Program demonstruje możliwości odczytywania preferencji aplikacji z plików Ini i rejestru systemowego.

Note: Before changing the system registry, make a backup of them in order to avoid unpleasant consequences.
Uwaga: Przed zmianą rejestru systemowego, wykonanie kopii zapasowej z nich, aby uniknąć nieprzyjemnych konsekwencji.

WMI ships with built-in providers(or standard providers) that supply data from sources such as the system registry.
Wraz z technologią WMI są dostarczani dostawcy wbudowani(standardowi) dostarczający dane ze źródeł takich jak rejestr systemowy.

Information about suspicious keys in the system registry, names of files on the disk, and system settings.
Informacje o podejrzanych kluczach w rejestrze systemu, nazwach plików na dysku i ustawieniach systemu..

Addresses of web pages contained in detected objects for example, web addresses specified as a key for a parameter in the system registry.
Adresy stron internetowych znajdujące się w wykrytych obiektach na przykład, adresy internetowe określone jako klucz parametru w rejestrze systemu.

In some extreme cases, you may need to edit your system registry and remove the folders in a two-part process.
W skrajnych przypadkach może zajść konieczność wprowadzenia zmian w rejestrze systemowym i usunięcia folderów w dwóch etapach.

Website addresses detected as part of scanned objects for example, web addresses specified as values for parameters in the system registry.
Adresy stron internetowych wykrytych jako część skanowanych obiektów na przykład, adresy internetowe określone jako wartości parametrów w rejestrze systemu.

St Registry Repair is a utility to optimize your system registry by finding and removing errors and invalid entries.
St Registry Repair to narzędzie do optymalizacji rejestru systemowego poprzez znalezienie i usunięcie błędów i nieprawidłowych wpisów.

Thanks to its unique engine, Kerish Doctor 2015 prevents Windows crashes in real time, and reliably fixes system registry errors.
Dzięki unikalnej silnika, Kerish Doctor 2015 zapobiega awarii systemu Windows w czasie rzeczywistym i pewnie naprawia błędy w rejestrze systemu.

Windows system optimizer which cleans hard-disk and system registry, optimizes memory, uninstalls software no longer wanted.
Optymalizator systemu Windows, które czyści dysk-dysk i rejestr systemu, optymalizuje pamięć, odinstalowanie oprogramowania już nie chciał.

Files and system registry, to set permissions to read, write, create, and delete files of the operating system and the system registry.
Pliki i rejestr systemu, aby ustawić uprawnienia do odczytu, zapisu, tworzenia i usuwania plików systemu operacyjnego i rejestru systemu.

This makes it possible for the local DTC system to retrieve the appropriate information from the system registry on the default transaction coordinator system..
Umożliwia to lokalnemu systemowi usługi DTC pobieranie odpowiednich informacji z rejestru systemu domyślnego koordynatora transakcji.

If you prefer not to do changes in the system registry You can disable pop-ups in information Windows Explorer using the following method.
Jeśli nie chcesz to zrobić Zmiany w rejestrze systemowym Można wyłączyć wyskakujące okna w informacji Windows Explorer stosując następujący sposób.

The application removes not only the main components of programs, but also the remnants after their presence, including incorrect entries in the system registry, files and folders on the hard disk.
Aplikacja usuwa nie tylko główne składniki programów, ale także pozostałości po ich obecności, w tym nieprawidłowe wpisy w rejestrze systemu, pliki i foldery na dysku twardym.

Before you make any change in the system registry, make a backup of them, or create a restore point system to avoid possible errors.
Przed dokonaniem jakichkolwiek zmian w rejestrze systemu, wykonanie kopii zapasowej z nich, lub utworzyć punkt przywracania systemu, aby uniknąć ewentualnych błędów.

In addition it enables to set an option which defines if after launching application preferences are restored from INI files, from system registry or if they are not restored at all.
Dodatkowo, umożliwia ustawienie opcji, która będzie określała, czy przy uruchomieniu aplikacji, preferencje są odtwarzane z pliku Ini, z rejestru systemowego czy też nie są w ogóle odtwarzane.

Note: Before making any changes in the system registry, make a backup of them, or create a restore point in case errors made by modifying the system..
Uwaga: Przed dokonaniem jakichkolwiek zmian w rejestrze systemowym, zrób kopię zapasową z nich, lub utworzyć punkt przywracania w przypadku błędów poczynionych przez modyfikację systemu.

This usually means that the user who attempted to modify program parameters has insufficient access rights or does not have the necessary operating system privileges required to modify configuration files and the system registry.
Zwykle oznacza on, że użytkownik, który próbował zmodyfikować parametry programu:• ma niewystarczające uprawnienia dostępu lub nie ma niezbędnych uprawnień w systemie operacyjnym i nie może modyfikować plików konfiguracyjnych ani rejestru systemu.

Simply click on it, then confirm adding the information contained in the system registry script and option Restore Ownership will appear in right-click menu of Windows.
Po prostu kliknij na niego, a następnie potwierdzić dodanie informacji zawartych w skrypcie rejestru systemu i opcji Przywróć własność pojawi się w kliknij prawym przyciskiem myszy menu Windows.

Note: Before making any changes in the system registry of Windows, make a backup of them, or create a restore point to avoid any consequences arising from errors evntuale.
Uwaga: Przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian w rejestrze systemu Windows, wykonaj kopię zapasową nich, lub utworzyć punkt przywracania, aby uniknąć wszelkie konsekwencje wynikające z błędów evntuale.

You can customize the behavior of the system in greater detail; specify rules for the system registry, active processes and programs, and fine-tune your security posture.
Zachowanie systemu można dostosować bardziej szczegółowo, określając reguły dla rejestru systemu, aktywnych procesów i programów oraz konfigurując ustawienia zabezpieczeń.

How to use "system registry" in an English sentence

Merge the reg file to your system registry If needed.

It doesn't touch your system registry or your environment variables.

EMS uses the system registry to store its persistent configuration.

Migrate user information from operating system registry to LDAP registry.

Updating system registry to identify malware signatures and virus definitions.

Windows system registry fragmentation causes overall system performance to decrease.

The system registry should be cleaned from all strange lines.

A built-in Registry Checker compacts the system Registry when needed.

You can restore the system registry whenever you need it.

How to use "rejestrze systemu, rejestru systemowego, rejestru systemu" in a Polish sentence

W innych przypadkach błędy związane z plikiem T01100.DLL mogą mieć swoje podłoże w problemach w rejestrze systemu Windows.

Częstym problemem powodującym uszkodzenie dotyczące rozszerzenia DIG są błędy rejestru systemowego Windows.

W innych przypadkach błędy związane z plikiem A0002244.dll mogą mieć swoje podłoże w problemach w rejestrze systemu Windows.

W innych przypadkach błędy związane z plikiem calclo.dll mogą mieć swoje podłoże w problemach w rejestrze systemu Windows.

Ręczna edycja rejestru systemu Windows w celu usunięcia nieprawidłowego klucza związanego z plikiem g3d.dll zalecana jest wyłącznie dla doświadczonych serwisantów IT.

W czasie pracy systemu Windows (instalacja programów, uaktualnianie aplikacji, instalacja nowego sprzętu) dane są zapisywane do rejestru systemowego.

Częstym problemem powodującym uszkodzenie dotyczące rozszerzenia EDFX są błędy rejestru systemowego Windows.

Jeden z użytkowników forum Reddit dowiódł, że za pomocą prostej zmiany w rejestrze systemu można odblokować Tryb Stalkera w grze Metro: Last Light.

Ręczna edycja rejestru systemu Windows w celu usunięcia nieprawidłowego klucza związanego z plikiem Q831167_d.inf zalecana jest wyłącznie dla doświadczonych serwisantów IT.

Mówiąc dokładniej, błędy związane z plikiem SUS60409.inf mogą być spowodowane przez: Uszkodzone klucze rejestru systemu Windows związane z plikiem SUS60409.inf / Microsoft Expedia Streets98.