What is the translation of " SYSTEM VARIABLE " in Polish?

• zmiennej systemowej
• zmienna systemowa

Examples of using System variable in English and their translations into Polish

Com to the system variable%PATH.
Com do zmiennej systemowej%PATH.

Removed modification of%PATH% system variable.
Usunięcie funkcji modyfikującej zmienną systemową%PATH.

Push-(system variable) defines the look of the button if pressed.
Push-(systemowa zmienna) wpływająca na wygląd przycisku podczas jego naciśnięcia.

And add approximately 20% for system variables.
I dodać około 20% dla zmiennych systemowych.

The System Variable 190 has a lot of information in it but it's not easy to extract.
Zmienna systemowa 190 zawiera wiele informacji, ale nie są łatwe do wydobycia.

Setting the Mouse co-ordinates by the system variables.
Współrzędne wskaźnika ustaw poprzez zmienne systemowe.

Exclusions do not accept system variables and RegEx expressions.
Wyłączenia nie mogą zawierać zmiennych systemowych ani wyrażeń regularnych.

Adding the path to the executable files into the system variable%PATH.
Dodawanie ścieżki do plików wykonywalnych w zmiennej systemowej%PATH.

And add approximately 20% for system variables or future growth.: D1 D x 1.2.
I dodać około 20% dla zmiennych systemowych lub przyszłego wzrostu.: D1 D x 1, 2.

Modify the location of the TEMP folder by modifying the TEMP system variable.
Modyfikować lokalizację folderu TEMP przez zmodyfikowanie zmiennej systemowej TEMP.

Add approximately 20% for system variables or future growth.
Dodaj około 20% dla zmiennych systemowych lub przyszłego wzrostu.

Mode-(system variable) defines the look of the button if focused or cursor hovering over.
Mode-(systemowa zmienna) pływająca na wygląd przycisku podczas fokusa lub zamieszczenia kursora myszki nad elementem.

Bind any variables including system variables e.g.
Wiązać żadnych zmiennych w tym zmiennych systemowych np.

You can use system variables like%PROGRAMFILES% to define scan exclusions.
Wyłączenia ze skanowania można zdefiniować za pomocą zmiennych systemowych, takich jak%PROGRAMFILES.

Today we will discuss briefly the system variables used in Perl.
Dzisiaj omówimy pokrótce zmiennych systemowych używanych w Perlu.

You can also use system variables when editing text which will be added to the subject.
Podczas edytowania tekstu dodawanego do tematu można również używać zmiennych systemowych.

This option is available only when System Variable is selected.
Ta opcja jest dostępna tylko po zaznaczeniu opcji Zmienna systemowa.

You can also use system variables when defining the SMTP reject response.
Wysyłaną przez serwer SMTP odpowiedź o odrzuceniu można również skonfigurować za pomocą zmiennych systemu.

Personalize every E-mail/SMS message sent 66 System Variables supported.
Personalizuj każdą wysłaną wiadomość e-mail/ SMS obsługiwanych jest 66 zmiennych systemowych.

Com has been added to the%PATH% system variable, you do not need to specify the full path to it.
Com została dodana do zmiennej systemowej%PATH%, nie musisz określać pełnej ścieżki dostępu do tego pliku.

Adding the path to the executable files located in the installation folder into the system variable%PATH.
Dodanie ścieżki dostępu do plików wykonywalnych znajdujących się w folderze instalacyjnym do zmiennej systemowej%PATH.

This option is available only when System Variable and PATH are selected.
Ta opcja jest dostępna tylko po zaznaczeniu opcji Zmienna systemowa i PATH.

The new tls_version system variable enables the TLS protocols permitted by the server to be specified at startup.
Nowa zmienna systemowa tls_version umożliwia określenie protokołów TLS dozwolonych przez serwer podczas uruchamiania.

Version 17.0 adds Automation, Fallback Values for System Variables and many more enhancements.
Wersja 17 dodaje automatyzację, wartości zastępcze dla zmiennych systemowych i wiele innych ulepszeń.

Low nibble of System variable 190 holds the count of impulses received from the wheel since the last time it was reset.
Młodszy półbajt zmiennej systemowej 190 zawiera licznik impulsów odwbranych z kółka od chwili jego ostatniego zerowania.

You can check the state of your application at any time by printing the request, session and response system variables.
Można sprawdzić stan swojej aplikacji w dowolnym momencie przez wydrukowanie zmiennych systemowych request, session i response.

User-specific system variables(like%TEMP% or%USERPROFILE%) or environment variables(like%PATH%) are not supported.
Nie są obsługiwane zmienne systemowe specyficzne dla użytkownika(np.%TEMP% lub%USERPROFILE%) ani zmienne środowiskowe np.%PATH.

Using the provided web-based editor you can add breakpoints to the Python code and, from the associated debugger console, you can inspect the system variables at those breakpoints and resume execution.
Stosując dostarczany edytor internetowy można z poziomu powiązanej konsoli debuggera dodawać w kodzie Pythona punkty przerwania oraz można sprawdzać zmienne systemowe w tych punktach przerwań i wznowić wykonanie.

To exclude the Program Files folder using this system variable, use the path%PROGRAMFILES%\ make sure to add the backslash at the end of path when adding to exclusions.
Aby wyłączyć folder Program Files za pomocą tej zmiennej systemowej, należy użyć ścieżki%PROGRAMFILES%\ dodając folder do wyłączeń, trzeba dodać lewy ukośnik na końcu ścieżki.

Blog about the the Casio FX-870P and VX-4 with, among others, detailed information about the internal resources(system variables and function addresses, memory map, data structures) and the HD61700 assembler Japanese.
Blog o kalkulatorach Casio FX-870P i VX-4 zawierający m.in. szczegółowe informacje o wewnętrznych zasobach(zmienne systemowe i adresy funkcji systemowych, mapa pamięci, struktury danych) oraz asemblerze procesora HD61700 język japoński.