What is the translation of " TABLE IS SET " in Polish?

• stół jest nakryty
• stół nakryty
• stół jest zastawiony

Examples of using Table is set in English and their translations into Polish

Table is set.
Stół jest nakryty.

Nora, the table is set.
Nora, stół zastawiony.

The table is set for four persons.
Stół jest zastawiony dla czterech osób.

I'm leaving. The table is set!
Odchodzę. Stół jest nakryty!

The table is set!
Stół jest nakryty!

If you don't like the way the table is set….
Jeśli nie podoba ci się układ na stole.

Your table is set for 30.
Masz stół na 30 osób.

A hermit. I notice the table is set for four.
Pustelnik. Stół nakryty na czwórkę.

The table is set! I'm leaving!
Odchodzę. Stół jest nakryty!

You can see that the table is set just for four?
Nie widzisz, że stół jest nakryty dla czterech osób?

The table is set but you can't eat?
Stół jest nakryty, ale nie możesz jeść?

Cathy, if you don't like how the table is set, turn over the table..
Cathy, jeśli nie podoba ci się układ stołu, odwracasz stół..

Table is set for a holiday dinner.
Tabela jest ustawiona na kolację wakacje.

Sam, the table is set.
Stół nakryty, Sam. Do dzieła.

The table is set. The festivities have begun.
Stół jest zastawiony, świętowanie się rozpoczęło.

There is so much pressure To make sure the place is gorgeous, And the table is set.
Czuję straszne napięcie; upewniam się, czy dom jest piękny, czy stół jest gotów.

I notice the table is set for four.
Stół nakryty na czwórkę.

The table is set for the guest of honor.
Stół jest przygotowany dla gosci honorowych.

In their house, the guests' doors are always open, a hospitable table is set, despite the fact that the singer himself is on a strict diet after several attacks of an ulcer.
W ich domu drzwi gości są zawsze otwarte, stół gościnny jest położony, mimo że sam wokalista jest na ścisłej diecie po kilku atakach wrzodów.

Usually the head of the table is set computer, family photo,
Zazwyczaj szef tabeli zestaw komputerowy, rodzina Fotografia,

I notice the table is set for four.- A hermit.
Pustelnik. Stół nakryty na czwórkę.

Relax, the table's set for 5.
Spokojnie, Stół jest nakryty dla 5.

Did you notice how the table was set?
Zauważyłaś jak nakryto do stołu?

The table was set with two bowls, two spoons,
Stół był zastawiony dwiema miskami, dwiema łyżkami

I think the table's set for two, and her guest hasn't touched their tea.
Stolik jest nakryty dla dwóch osób, ale gość nie tknął swojej herbaty.

Table's set for four. Actually feels kind of weird.
Stolik nakryty dla czterech osób. Właściwie czuję się trochę dziwnie.

Boss, table's set for three.
Szefie, stół przygotowany dla trzech osób.

Table's set for three.
Nakryte dla trojga.

No! Do you want me to… Table's set.
Stół nakryty. Nie! Chcesz, żebym.

The table's set if you guys are ready.
Stół nakryty, jeżeli jesteście gotowi.

How to use "table is set" in an English sentence

A rectangular table is set up for bridal party.

The Kitchen Table is set just off the kitchen.

Now, the table is set and refreshments are served.

The season’s table is set with ice and starlight.

The table is set for visitors tomorrow for breakfast.

Your table is set with all of your favorites.

The table is set and the family has gathered.

The dining table is set up for 8 people.

Service is lively, and the table is set immaculately.

This table is set in preparation for a St.

How to use "stół nakryty, stół jest zastawiony" in a Polish sentence

Wigilijny stół nakryty jest ¶nieżnobiałym obrusem.

Czułam się tak, jakby głodnemu pokazać stół nakryty smakołykami, a on nie może do niego dojść.

Przygotowanie mieszkania: stół nakryty białym obrusem, krzyż, woda święcona, świeca, waciki, woda do popicia dla chorego.

I zewnętrzny – stół nakryty białym obrusem, krzyż, świece, Pismo święte, przygotowana woda święcona.

Oddawszy konie stajennemu, weszli do głównej sali, gdzie stał długi i wazki stół nakryty i zastawiony.

Stół nakryty, potrawy na stole, nagle kotu coś odbiło i wskakuje na choinkę.

Ich stół jest zastawiony mnostwem pustych już małych szklaneczek, i co chwilę tych szklaneczek przybywa, bo każda nowa kolejka pita jest z nowej.

Piękną dekorację świąteczną sali- okolicznościowy napis, choinkę i świąteczny stół nakryty białym obrusem przygotowali uczniowie klasy 3 „a”.

Stał tam stół, nakryty białym obrusem, na którym było siedem miseczek, a przy każdej miseczce była mała łyżka, widelec, nóż i kubek.

Każdy kto do nas przychodzi też coś przynosi, więc stół jest zastawiony :) Mąż lubi rosół, barszcz i pierogi.