What is the translation of " TABLE MOUNTAINS " in Polish?

• gór stołowych
• górach stołowych
• góry stołowe

Examples of using Table mountains in English and their translations into Polish

Do you like mysterious rock cities and table mountains?
Lubisz tajemnicze skalne miasta i Góry Stołowe?

Cross-country skiing trails in the Table Mountains are maintained by the Municipality of Radków.
Trasy narciarstwa biegowego na terenie Gór Stołowych utrzymywane są przez Gminę Radków.

In some places they are flat as a table- hence the name the Table Mountains.
Miejscami są one płaskie jak stół- stąd określenie Góry Stołowe. Obok Sczelińca o wys.

Currently, the Table Mountains have the most extensive network of hiking trails of all the mountain ranges in the Sudetes.
Obecnie Góry Stołowe posiadają najbardziej rozbudowaną sieć pieszych szlaków turystycznych spośród wszystkich pasm górskich w Sudetach. Na obszarze ok.

It is a wide mountain meadow on the Table Mountains middle floor hilltop.
Jest to rozległa łąka górska na wierzchowinie środkowego piętra Gór Stołowych.

There are also routes marked with yellow marks, which can be found throughout the Table Mountains area.
Na terenie Gór Stołowych wyznaczone są także trasy rowerowe oznaczone kolorem żółtym.

In the second half of the 1990s the protected areas of both the Polish and Czech Table Mountains became connected by border crossings in Ostra Góra, Kudowa Czermna and Radków.
W drugiej połowie lat 90. tereny chronione polskich i czeskich Gór Stołowych połączyły turystyczne przejścia graniczne w Ostrej Górze, Kudowie Czermnej i Radkowie.

Based on the published letters, memoirs and guidebooks, we can reconstruct the reality of tourism in the Table Mountains in Pabel's days.
Na podstawie opublikowanych listów, wspomnień i przewodników można odtworzyć jak wyglądała turystyka w Górach Stołowych w czasach Pabla.

In early 1990s, after the administrative reform of the country, the development of tourism in the Table Mountains region became intensified thanks to the activities of a consortium of six local municipalities called the Tourist Six.
W początku lat 90. po reformie administracyjnej kraju do intensyfikacji rozwoju turystyki w regionie Gór Stołowych przyczyniła się działalność konsorcjum 6-ciu lokalnych gmin nazwane„Turystyczna szóstka”.

Furthermore, we explored the surroundings of Wroclaw of which I enjoyed the Table Mountains the most.
Co więcej, zwiedziliśmy okolice Wrocławia, z których najbardziej podobały mi się Góry Stołowe.

Still, it is a very appealing trail, leading through some of the most beautiful rock formations in the Table Mountains, a non-existent village of Mały Karłów, and then the village of Pasterka(with a shelter which you are encouraged to visit) to Great Szczeliniec.
Niemniej szlak pozostaje bardzo atrakcyjny, prowadzi przez jedne z najpiękniejszych form skalnych w Górach Stołowych, nieistniejącą już dzisiaj osadę Mały Karłów, a następnie przez Pasterkę(po drodze schronisko w Pasterce, do którego również zapraszamy) na Szczeliniec Wielki.

These routes will allow you to get to the most interesting areas of the Table Mountains by bike.
Trasy te wyznaczone zostały w sposób umożliwiający dotarcie na rowerze do najciekawszych fragmentów Gór Stołowych.

B ike lovers can benefit from marked out cycling routes in the Table Mountains National Park and in its immediate vicinity.
T uryści preferujący jazdę na rowerze mogą skorzystać z tras rowerowych wytyczonych na terenie Parku Narodowego Gór Stołowych oraz w jego bezpośrednim sąsiedztwie.

In 1903 he stayed in the nearby town of Hronov, from which he often took walking and cycling tours, visiting villages and towns at the foot of the Table Mountains.
Przebywał on w 1903 r. w pobliskim Hronowie, skąd często urządzał sobie piesze i rowerowe wycieczki, odwiedzając wioski i miasteczka u podnóża Gór Stołowych.

At that time, a hiking trail connecting Ardśpaskie Rocks in the Czech part of the Table Mountains with Szczeliniec and Karłów became very popular.
Wtedy też znaczą popularność zyskał szlak turystyczny łączący Ardśpaskie Skały w czeskiej części Gór Stołowych ze Szczelińcem i Karłowem.

It was named after the outstanding statesman and president of pre-war Czechoslovakia. In 1903 he stayed in the nearby town of Hronov, from which he often took walking and cycling tours, visiting villages and towns at the foot of the Table Mountains.
Nadano jej imię wybitnego męża stanu i prezydenta przedwojennej Czechosłowacji. Przebywał on w 1903 r. w pobliskim Hronowie, skąd często urządzał sobie piesze i rowerowe wycieczki, odwiedzając wioski i miasteczka u podnóża Gór Stołowych.

Among the most popular destinations are: Tatra Mountains, in which is the highest peak of Polish(Rysy) and the famous Orla Perć; Karkonosze, Table Mountains, Białowieża Forest, Lower Silesian Wilderness, Bieszczady, Dunajec River Gorge in Pieniny, Pojezierze Mazurskie, Kampinos National Park, and many others.
Wśród najbardziej popularnych miejsc odwiedzanych przez turystów są: Tatry z najwyższym polskim szczytem- Rysami oraz słynną Orlą Percią; Karkonosze, Góry Stołowe, Bieszczady, Pieniny, Puszcza Białowieska, Pojezierze Mazurskie i Woliński Park Narodowy.

The Amangiri Resort(peaceful mountain) is tucked into a protected valley in Southern Utah, surrounded by deep canyons, towering plateaus and table mountains or mesas.
Ośrodek wypoczynkowy Amangiri Resort(po polsku„spokojna góra”), położony w ustronnej dolinie na południu stanu Utah, otoczony jest wąwozami, płaskowyżami i górami stołowymi wzgórzami o ściętych szczytach.

Beautiful coastal beaches and dunes, lake districts carved out by glaciers, flat plains, lush forests, table mountains, and even a desert region.
Piękne plaże i wydmy, obszary jezior wyrzeźbionych przez lodowce, płaskie równiny, bujne lasy, góry stołowe a nawet teren pustynny.

Here you will find all the information about the hotel and the beautiful Land of Klodzko with the Table Mountains that surround us.
Znajdą tu Państwo wszelkie informacje na temat hotelu oraz przepięknej Ziemi Kłodzkiej wraz z Górami Stołowymi, które nas otaczają.

The mountain forms part of the Table Mountain National Park.
Ekocentrum jest prowadzone przez Park Narodowy Gór Stołowych.

This room offers views of Table Mountain.
Jest to pokój z widokiem na Góry Stołowe.

Since 1993, this area as the Table Mountain National Park is protected.
Od roku 1993 obszar ten jako Park Narodowy Gór Stołowych znajduje się pod ochroną.

This room offers panoramic views of Table Mountain.
Jest to pokój z panoramicznym widokiem na Góry Stołowe.

Table Mountain National Park.
Park Narodowy Gór Stołowych.

Table Mountain in South Africa.
Góra Stołowa w Afryce Południowej.

The most famous is of course the Table Mountain, rising from Cape Town.
Najbardziej znana jest oczywiście Góra Stołowa, wyrastająca nad Cape Town.

Please inform Table Mountain Erica- Digital SoUK in advance of your expected arrival time.
Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu Table Mountain Erica- Digital SoUK o planowanej godzinie przyjazdu.

Offers views of Table Mountain or Victoria and Alfred Waterfront.
Oferuje on widoki na Górę Stołową oraz Nabrzeże Wiktorii i Alberta.

The Table Mountain provides the perfect panoramic views over the city and its surroundings.
Góra Stołowa zapewnia doskonałe panoramiczne widoki na miasto i okolice.

How to use "table mountains" in an English sentence

False 700 80 table mountains set 24vdc does banquet.

Namibia Outjo A series of table mountains near Outjo.

This guided hike takes place on Table Mountains sister peak.

On some of them rose vertical table mountains called tepuis.

We were quite lucky to experience Table Mountains table cloth!

It’s surrounded by the majestic Table Mountains and beautiful beaches.

Part of two table mountains may be seen in the distance.

Table Mountains (Góry Stołowe) are characterized by unique plated rock formations.

What about your table mountains rising out of the Amazon floor?

Mount Pilatus reminded me of the Table Mountains in South Africa.

How to use "góry stołowe, górach stołowych, gór stołowych" in a Polish sentence

Mam dla Ciebie kilka cennych informacji jak zaplanować wycieczkę na Szczeliniec, a dokładnie w Góry Stołowe.

Turyści odwiedzający Góry Stołowe mogą też zatrzymać się w Schronisku na Szczelińcu.

Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju, zdjęcia: Malowanicza bazylika w Górach Stołowych.

Najbardziej atrakcyjnymi rejonami w Sudetach są: Kotlina Jeleniogórska, Kotlina Kłodzka, Karkonosze, Góry Stołowe, Masyw Śnieżnika.

Ciekawe miejsca Kudowy - Zdroju Strona główna ciekawe miejsca przyroda: rezerwaty i pomniki przyrody Błędne Skały Błędne Skały to kolejna atrakcja Gór Stołowych.

Do sezonu zimowego solidnie przygotowało się schronisko w Pasterce w Górach Stołowych.

Ale ja wiedziałam, że to tylko trening: cel jest jeden: MGS. … to niewielka wieś położona w Górach Stołowych, z trzech stron otoczona granicą z Czechami.

Odpoczniesz wśród magicznych Gór Stołowych oraz szumu Nysy Kłodzkiej.

Noclegi Góry Stołowe - noclegi w Górach Stołowych - pokoje - strona 3 - Meteor Apartamenty 2-osobowe.

Oferujemy pomoc w organizacji wycieczek do Pragi, Adrsprachu, Wiednia oraz w pobliskie Góry Stołowe.